这段话出自宋代黄庭坚《行迈杂篇六首 其二》
白白红红相间开，三三五五踏青来。
戏随胡蝶不知远，惊见行人笑却回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 08:10:10原文展示:
白白红红相间开，三三五五踏青来。
戏随胡蝶不知远，惊见行人笑却回。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的景象，花朵盛开，五颜六色，三三两两的人们踏青而来。人们在春光中嬉戏，像蝴蝶般无忧无虑，玩耍的时候却不知已经走远。当他们看见路人时，惊喜地笑着转身回来。
注释:
- 白白红红：形容花朵的色彩鲜艳，有白色和红色相间的花朵。
- 三三五五：形容人们成群结队地外出，三人、五人一起。
- 踏青：指春天外出游玩的活动，古人常在春天出游，享受大自然的美好。
- 戏随胡蝶：形容人们的欢快，像蝴蝶一样自由自在。
- 惊见行人：看到路人时感到惊讶。
- 笑却回：因见到熟人或其他人而高兴地转身回来。
诗词背景:
作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，宋代著名诗人、书法家，苏轼的好友，擅长诗、词、文，诗风清新，语言简练，常以自然景物和人间情感为题材。
创作背景：此诗创作于春天，正值踏青时节，表达了春日的生机勃勃与人们嬉戏游玩的欢乐场面，反映了当时社会的文化氛围及人们对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
这首《行迈杂篇六首 其二》充满了春天的气息，展现了自然之美与人类活动的和谐。开头的“白白红红相间开”，以生动的色彩描绘出花朵争奇斗艳的景象，给人以视觉上的享受。接着的“三三五五踏青来”，则通过对人群的描绘，生动展现了春游的热闹与欢快。这里的人们不是单独出行，而是成群结队，体现了人与人之间的亲密关系和社交活动。
“戏随胡蝶不知远”一句，则运用了拟人的手法，将人们的无忧无虑与蝴蝶的自由相提并论，表达了人们在自然中忘却世俗烦忧的状态。最后一句“惊见行人笑却回”，则在欢乐的氛围中增添了一丝温情，人与人之间的互动使得春游的场景更加生动和真实。
整首诗通过简洁的语言和生动的意象，传达出一种轻松愉快的春日气息，同时也反映了人与自然的和谐关系，体现了黄庭坚对生活的热爱与对自然美的敏感捕捉。
诗词解析:
逐句解析:
- 白白红红相间开：描绘春天花朵盛开的美丽景象，颜色鲜艳，给人以活力的感觉。
- 三三五五踏青来：描绘出人们成群结队外出游玩的情景，增添了诗的生动性。
- 戏随胡蝶不知远：将人们的闲适生活比作蝴蝶，表达了春游时的轻松与愉悦。
- 惊见行人笑却回：突显人与人之间的自然互动和欢愉，营造出和谐的氛围。
修辞手法:
- 对比：色彩的对比（白与红）增强了视觉效果。
- 拟人：将人们的嬉戏与蝴蝶的自由相提并论，增加了生动感。
- 排比：使用“三三五五”强调了人们的聚集和春游的热闹。
主题思想:
这首诗通过生动的春日场景，表达了对自然的热爱，以及人与人之间的亲密关系，展现了生活的美好与和谐。诗中蕴含着一种自由自在的生活态度，反映了人们在春天的欢快与无忧。
意象分析:
- 花：象征着生命的绽放和春天的到来。
- 胡蝶：代表自由与无忧无虑的生活态度。
- 行人：体现了人与人之间的相互交流与温暖。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描述的主要自然景象是什么？
- A. 雪
- B. 花
- C. 秋叶
- D. 夏雨
-
“三三五五”形容的是：
- A. 一个人
- B. 多个人
- C. 许多花
- D. 一只鸟
-
诗中提到的“胡蝶”象征着：
- A. 忧愁
- B. 自由
- C. 贫穷
- D. 忍耐
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 杜甫《春望》：同样描写春天的景象，但更多地体现了时代的忧愁与个人的感慨。
- 王维《山居秋暝》：则侧重于自然的静谧美，与黄庭坚的生动热闹形成对比。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 相关古典诗词鉴赏书籍与研究论文。