这段话出自宋代黄庭坚《谪居黔南十首 其三》
冷淡病心情，暄和好时节。
故园音信断，远郡亲宾绝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:50:36原文展示:
冷淡病心情，暄和好时节。
故园音信断，远郡亲宾绝。
白话文翻译：
我心情冷淡，常因病痛而感到忧愁；而眼前的天气却是温暖和煦，正是一个美好的时节。
然而，故乡的音信已经断绝，远方的亲友也都失去了联系。
注释:
- 冷淡：形容心情冷漠，没有温度。
- 病心情：因生病而产生的情绪，忧愁、消沉。
- 暄和：温暖和煦的天气。
- 故园：指作者的故乡。
- 音信断：没有音讯，失去联系。
- 远郡：遥远的地区，指代与自己有亲友关系的地方。
- 亲宾绝：亲友的来往断绝，失去联系。
诗词背景:
作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，江西分宜人，宋代著名的诗人、书法家、文学批评家，是“苏黄”中的重要一员。他以豪放、清新、自然的风格著称，常表达对社会现实和个人情感的反思。
创作背景：黄庭坚在晚年因政治原因被贬至黔南，生活困顿，心情抑郁。此诗正是他在被贬期间的情感写照，表达了对故乡的思念以及对亲友音信的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗简洁而深刻，展现了诗人内心的孤独和对故乡的思念。开头两句“冷淡病心情，暄和好时节”，将诗人的抑郁与自然界的和煦形成鲜明对比，让读者感受到一种强烈的情感冲突。诗人身处温暖的季节，却因病痛和孤独而感到心冷，折射出他与外界的隔离感。
接下来的“故园音信断，远郡亲宾绝”则进一步加强了这种孤独感，作者对故乡的思念愈发强烈，音信断绝的孤独令人心疼。这种对亲友的失联，不仅反映了个人的情感困境，也暗示了社会动荡带来的影响。
整首诗通过极简的语言，将复杂的情感表达得淋漓尽致，显示了黄庭坚作为诗人的深厚功力。诗中所表现的孤独与思念，几乎是每个游子都能感同身受的情感，具有普遍的共鸣和深远的哲理思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 冷淡病心情：开篇即呈现出诗人内心的抑郁与苦闷。病痛不仅影响了身体，也影响了心情，表现出一种无奈与沉重。
- 暄和好时节：自然界的美好与个人内心的矛盾形成对比，突出了孤独感。
- 故园音信断：对故乡的思念之情愈发明显，音信的断绝使得思乡之情更加浓烈。
- 远郡亲宾绝：进一步强调了人与人之间的疏离，表现出一种失落感。
-
修辞手法：
- 对比：通过将内心的冷淡与外界的温暖形成对比，增强了情感的深度。
- 排比：最后两句的排比手法，增强了诗的节奏感与情感的积累。
-
主题思想：整首诗围绕孤独与思念展开，表达了作者对故乡的无尽思念和对亲友的渴望，反映了人类情感中的普遍体验。
意象分析:
- 冷淡：象征着内心的孤独与悲伤。
- 暄和：代表着春天的温暖和希望。
- 故园：象征着归属感和思乡情。
- 音信：指代人与人之间的联系，失去联系则意味着孤独。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“冷淡病心情”表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐
B. 孤独
C. 兴奋 -
诗中提到的“故园”指的是哪里？ A. 现在居住的地方
B. 诗人的故乡
C. 一个理想的地方 -
诗人对远方亲友的感情是怎样的？ A. 亲近
B. 冷漠
C. 失落
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津》：同样表达了对故乡的思念。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：阐述了对亲人的思念之情。
诗词对比：
- 对比黄庭坚与李白的作品，李白的豪放与黄庭坚的沉郁形成鲜明对比，各自展现了不同的情感基调与视角。黄庭坚的孤独与思念更为细腻，李白则更加奔放，展现出不同的文化内涵与个体情感。
参考资料:
- 《宋诗选》：提供了黄庭坚及其他宋代诗人的诗作。
- 《唐宋文学史》：对宋代文学背景和风格进行了深入分析。