为说相思、目断西楼燕。是什么意思

洛城春晚。

垂杨乱掩红楼半。

小池轻浪纹如篆。

烛下花前，曾醉离歌宴。

自惜风流云雨散。

关山有限情无限。

待君重见寻芳伴。

为说相思、目断西楼燕。

原文展示:

一斛珠·洛城春晚
苏轼 〔宋代〕

洛城春晚。垂杨乱掩红楼半。
小池轻浪纹如篆。烛下花前，曾醉离歌宴。
自惜风流云雨散。关山有限情无限。
待君重见寻芳伴。为说相思目断西楼燕。

白话文翻译：

在洛阳的春天傍晚，垂柳轻拂，掩映着半边红楼。
小池的轻浪泛起，波纹如同篆书般细腻。
在烛光下、花前，我曾醉心于离歌的宴会。
我自怜风流韵事已散，关山万里，情意却无尽。
期待君再相见，寻找芳草的伴侣。
为此而诉说相思，目送西楼的燕子飞断了踪影。

注释:

• 洛城：古代洛阳的别称，是中国著名的历史文化名城。
• 垂杨：指垂柳，象征柔情、婉约。
• 红楼：指高楼大厦，常用来形容繁华的地方。
• 小池：小水池，象征宁静、柔美。
• 离歌宴：指离别时的歌宴，体现了伤感的情绪。
• 风流云雨：指风花雪月的美好时光，形容情感的流逝。
• 关山：形容距离遥远，表达思念之情。
• 西楼燕：燕子在西楼飞去，象征离别和思念。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的作品涵盖诗、词、散文等多个领域，以其豪放、奔放的风格著称。苏轼在政治上经历了波折，但他以其才华和个性影响了后世。

创作背景:

《一斛珠·洛城春晚》创作于苏轼经历了政治波折之后，情感上充满了对美好时光的怀念和对离别的感伤。这首词描绘了春天的洛阳，表达了作者对往昔风流韵事的怀念，以及对爱人的深切思念。

诗歌鉴赏:

《一斛珠·洛城春晚》是一首情感深邃、意境优美的词作。全词以春晚的洛城为背景，描绘了一个温柔而又略带伤感的场景。词中通过细腻的描写，展现了春天的生机与美丽，同时也渗透出一种淡淡的忧伤。开篇的“洛城春晚”，立即将读者带入一个温暖而宁静的环境，接着“垂杨乱掩红楼半”，用柳树的柔美与红楼的繁华形成鲜明对比，暗示了美好的时光已然过去，留下的只是无尽的思念。尤其是“小池轻浪纹如篆”，用水波的细腻描写，突显了春天的生动，也映射出内心的柔情。

词的后半部分，情感愈加浓烈，“自惜风流云雨散”，表达了对往日风流生活的自怜与惋惜。最后一句“为说相思目断西楼燕”，以燕子作为离别的象征，突显了思念的无奈与绵长。整首词通过细腻的意象，塑造了一个既美丽又忧伤的春晚场景，充分展现了作者对爱情和人生的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 洛城春晚：描绘了春天的傍晚，营造出了一种温婉的氛围。
2. 垂杨乱掩红楼半：柳树的枝条轻拂，遮掩了半边红楼，象征隐秘的情感与繁华的对比。
3. 小池轻浪纹如篆：小池的涟漪细腻如篆书，展现了春日的生动与细腻。
4. 烛下花前，曾醉离歌宴：在烛光和花影下，回忆起曾经的离别宴会，充满了不舍。
5. 自惜风流云雨散：对过去美好时光的珍惜，但也感叹它们已经散去。
6. 关山有限情无限：即使山河遥远，情感却是无尽的。
7. 待君重见寻芳伴：期待与爱人重逢，共同寻找美好。
8. 为说相思目断西楼燕：通过燕子的离去，表明了对爱人的思念已经无尽。

修辞手法:

• 比喻：用“纹如篆”形容波纹，增强了画面感。
• 对仗：如“烛下花前”，增强了语言的韵律感。
• 拟人：将自然景象与情感结合，增添了词的情感深度。

主题思想:

整首词表达了对过去美好时光的追忆与对爱人的深切思念，展现了人生的无常与情感的无限。通过春天的意象，传递出一种柔美而又伤感的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 春晚：象征生机与希望，但也暗含离别的伤感。
• 垂杨：代表柔情与温柔的情感。
• 小池：象征宁静与细腻之美。
• 离歌宴：反映了对往日欢聚的怀念。
• 关山：象征遥远的距离与情感的阻隔。
• 西楼燕：象征离别与思念的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：词中“洛城春晚”指的是哪个城市的春天？

   • A. 北京
   • B. 洛阳
   • C. 南京
   • D. 西安

2. 填空题：词中提到的“离歌宴”表达了____的情感。

3. 判断题：诗中“关山有限情无限”表明了距离与情感的关系。(对/错)

答案：

1. B. 洛阳
2. 对过去美好时光的怀念。
3. 对。

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 秦观《鹊桥仙》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样表达了对美好时光的怀念，但更显柔弱与脆弱。
• 《鹊桥仙》：更多地展现了对爱情的期盼与离愁，情感基调相似，但风格略有不同。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《苏轼诗词全集》