这段话出自清代胡薇元《金缕曲 春雨小楼，落花满地，戚然感赋》
又是愁时节。
尽声声芸窗，乡梦被伊惊撇。
乍睹轻痕蜗篆碧，又听护花铃歇。
更延伫兰怀芳洁。
不受俗尘些子涴。
喜垂杨绣陌花如雪。
中著个，定香室。
空阶点滴留春泽。
祝他生落红再绾，鸳盟还叠。
润粉浇珠经拂拭，苦向东皇诉说。
说都是莺残燕缺。
知道明朝春欲去，便慵抬睡眼看明月。
判一夜，小楼彻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:02:59原文展示
又是愁时节。尽声声芸窗，乡梦被伊惊撇。乍睹轻痕蜗篆碧，又听护花铃歇。更延伫兰怀芳洁。不受俗尘些子涴。喜垂杨绣陌花如雪。中著个，定香室。空阶点滴留春泽。祝他生落红再绾，鸳盟还叠。润粉浇珠经拂拭，苦向东皇诉说。说都是莺残燕缺。知道明朝春欲去，便慵抬睡眼看明月。判一夜，小楼彻。
白话文翻译
又是一个令人愁苦的时节。窗外传来了声声的春雨，乡间的梦被她惊醒了。初见那蜗牛留下的细微痕迹，又听见护花铃声停歇。更深地停留在兰花的怀抱中，芳香洁净，不受世俗的污浊。欢喜地看到垂杨绣织的小道上，花瓣如雪般飘落。那里正好有个香气四溢的房间，空荡荡的台阶上，细雨滴落，留住春天的滋润。祝愿那落红能够再次缠绕，鸳鸯的盟约能够重叠。轻柔的粉妆浇珠被轻轻拂拭，向东皇诉说着心中的苦。都是莺啼燕飞的遗憾。知道明天春天就要离去，便懒得抬起睡眼去看明月。整个夜晚，小楼都显得寂静无声。
注释
- 愁时节：指春天容易引发愁绪的时节，常与离别、思念相关。
- 芸窗：文言中指窗户，可能指代窗外的风景。
- 蜗篆碧：蜗牛在湿润的环境中留下的细痕，形容春雨过后的一种宁静。
- 护花铃：指春天花儿盛开时，轻风吹动花瓣，发出的细微声音。
- 兰怀芳洁：兰花的芳香与洁净，象征着高雅与纯真。
诗词背景
作者介绍：胡薇元，清代诗人，擅长词作，其作品常带有细腻的情感与自然描写，反映了当时社会的变化与个人的心境。
创作背景：此词作于春季，作者在小楼中感受到春雨的滋润与花落的惆怅，表达了对离别和时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
这首《金缕曲》以春雨为背景，利用细腻的描写展现了诗人内心的愁绪与对美好事物的珍惜。春雨的声音、蜗牛的痕迹、护花的铃声，营造出一种宁静而略显忧伤的氛围。诗中多次提到自然的细节，表现出诗人对自然的敏感与热爱，同时也隐含着对人生无常的感悟。
诗的后半部分，诗人通过对落红的祝愿和对春天即将离去的无奈，表达了对爱情和美好事物的渴望与眷恋。整首词在意象上呈现出一种温柔而又悲凉的情感，仿佛在说即使美好终将逝去，也要珍惜当下的每一刻。
诗词解析
逐句解析：
- 又是愁时节：开篇直接点明时节的愁苦，设定了全诗的基调。
- 尽声声芸窗，乡梦被伊惊撇：春雨声声，惊醒了梦中的乡愁。
- 乍睹轻痕蜗篆碧，又听护花铃歇：描绘雨后细腻的景象，蜗牛痕迹和停止的花铃，象征时间的流逝。
- 更延伫兰怀芳洁：停留在兰花的怀抱，表达对美好事物的留恋。
- 喜垂杨绣陌花如雪：描绘花瓣飘落的美景，象征春天的美好与短暂。
修辞手法：
- 比喻：如“花如雪”，将花瓣的洁白与雪花相提并论，增强了美感。
- 拟人：如“护花铃歇”，赋予自然声音以人的情感，增加了诗的灵动性。
- 对仗：全诗的结构严谨，情感对称，增强了音乐感。
主题思想：诗歌以春雨为引子，表现了诗人对春天的眷恋与对人生无常的感慨，展现了细腻的情感与对自然的热爱。
意象分析
意象词汇：
- 春雨：象征生命与希望，同时也带来愁绪。
- 花瓣：象征美好与易逝，反映了对美好事物的珍惜。
- 蜗牛：象征细腻与缓慢，暗示了时间的流逝与生活的细致。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“护花铃”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 雨声
- C. 花的声音
- D. 一种乐器
-
诗人表达的主要情感是？
- A. 喜悦
- B. 愁苦
- C. 愤怒
- D. 平静
-
“祝他生落红再绾”中的“绾”字意思是？
- A. 连接
- B. 断开
- C. 编织
- D. 追忆
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比：
- 胡薇元与李清照的作品都表现了对自然的敏感与对人生的感慨，但李清照更为直白，情感更为浓烈，而胡薇元则通过细腻的描绘，展现了一种内敛的忧伤。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的美学与情感分析》