丞相忧边稀出沐，延英三刻岂知劳。是什么意思

火云烘赫临中伏，青锁深严直右曹。

吏散阶庭时纵步，诗成几案独挥毫。

相乌影转风微起，仙掌阴斜日渐高。

何处赐冰和郢酒，谁人割炙动鸾刀。

紫泥封诏防稽缓，寒水浮瓜散郁陶。

丞相忧边稀出沐，延英三刻岂知劳。

原文展示

火云烘赫临中伏，青锁深严直右曹。吏散阶庭时纵步，诗成几案独挥毫。相乌影转风微起，仙掌阴斜日渐高。何处赐冰和郢酒，谁人割炙动鸾刀。紫泥封诏防稽缓，寒水浮瓜散郁陶。丞相忧边稀出沐，延英三刻岂知劳。

白话文翻译

火云烘烤着天空，正值中伏时节，青锁门深严，我直属于右曹。官员散去，我在庭院中自由行走，诗成之后，独自在案几上挥毫。相乌的影子转动，微风轻轻吹起，仙掌的阴影斜斜地，太阳渐渐升高。哪里能赐予冰块和郢酒，谁人能用鸾刀割炙。紫泥封诏以防拖延，寒水中浮着瓜果，散去心中的郁陶。丞相忧心边疆，很少外出沐浴，延英殿三刻，岂知其中的辛劳。

注释

• 火云烘赫：形容夏日炎热的云彩。
• 中伏：夏季的第二个伏天，天气极热。
• 青锁深严：指宫门深锁，戒备森严。
• 直右曹：直接隶属于右曹，右曹为官署名。
• 相乌：指日晷上的影子。
• 仙掌：指日晷。
• 郢酒：楚地的名酒。
• 鸾刀：装饰有鸾鸟图案的刀。
• 紫泥封诏：用紫泥封缄的诏书，指皇帝的命令。
• 寒水浮瓜：夏日消暑的习俗。
• 郁陶：忧思郁结。
• 延英三刻：指在延英殿工作的时间。

诗词背景

作者介绍：杨亿（974-1020），字大年，北宋文学家、政治家，官至翰林学士，以文才著称，其诗风清新，多写景抒情。

创作背景：此诗作于杨亿在中伏日值班时，通过描绘夏日炎热的景象和自己在官署中的生活，表达了对清凉和自由的向往，以及对官场生活的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以夏日中伏的炎热为背景，通过细腻的描绘和生动的意象，展现了诗人在官署中的生活状态和内心情感。诗中“火云烘赫”与“青锁深严”形成鲜明对比，突出了夏日的热烈和官署的封闭。诗人通过“吏散阶庭时纵步”和“诗成几案独挥毫”表达了对自由和创作的渴望。后几句通过对清凉和美酒的向往，以及对官场辛劳的感慨，深化了诗的主题。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 火云烘赫临中伏：描绘夏日炎热的景象，火云烘烤着天空，正值中伏时节。
2. 青锁深严直右曹：青锁门深严，诗人直接隶属于右曹，指官署的封闭和戒备。
3. 吏散阶庭时纵步：官员散去，诗人在庭院中自由行走，表达了对自由的向往。
4. 诗成几案独挥毫：诗成之后，独自在案几上挥毫，展现了诗人的创作状态。
5. 相乌影转风微起：日晷上的影子转动，微风轻轻吹起，描绘了时间的流逝和微妙的自然变化。
6. 仙掌阴斜日渐高：日晷的阴影斜斜地，太阳渐渐升高，进一步描绘了时间的推移。
7. 何处赐冰和郢酒：对清凉和美酒的向往，表达了诗人对夏日消暑的渴望。
8. 谁人割炙动鸾刀：用鸾刀割炙，象征着高雅的生活，诗人对此表示向往。
9. 紫泥封诏防稽缓：用紫泥封缄的诏书，指皇帝的命令，诗人以此表达对官场事务的重视。
10. 寒水浮瓜散郁陶：寒水中浮着瓜果，散去心中的郁陶，表达了诗人对清凉和解忧的向往。
11. 丞相忧边稀出沐：丞相忧心边疆，很少外出沐浴，指丞相的辛劳和忧虑。
12. 延英三刻岂知劳：在延英殿工作的时间，表达了诗人对官场辛劳的感慨。

修辞手法：

• 比喻：如“火云烘赫”比喻夏日炎热的云彩，“青锁深严”比喻宫门的封闭和戒备。
• 拟人：如“相乌影转”将日晷上的影子拟人化，“仙掌阴斜”将日晷拟人化。
• 对仗：如“火云烘赫”与“青锁深严”，“吏散阶庭”与“诗成几案”等。

主题思想：

整首诗通过对夏日炎热的描绘和对官署生活的反思，表达了诗人对自由和清凉的向往，以及对官场辛劳的感慨。诗中通过对自然景象的细腻描绘和对内心情感的真挚表达，展现了诗人对生活的深刻感悟和对美好生活的追求。

意象分析

意象词汇：

• 火云：夏日炎热的云彩，象征着炎热和压抑。
• 青锁：宫门的封闭和戒备，象征着官署的封闭和束缚。
• 相乌：日晷上的影子，象征着时间的流逝。
• 仙掌：日晷，象征着时间的推移和官场的辛劳。
• 郢酒：楚地的名酒，象征着清凉和美酒的向往。
• 鸾刀：装饰有鸾鸟图案的刀，象征着高雅的生活。
• 紫泥封诏：用紫泥封缄的诏书，象征着皇帝的命令和官场事务的重视。
• 寒水浮瓜：夏日消暑的习俗，象征着清凉和解忧。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“火云烘赫”形容的是什么？ A. 夏日炎热的云彩 B. 冬日寒冷的云彩 C. 春日温暖的云彩 D. 秋日凉爽的云彩

2. “青锁深严”指的是什么？ A. 宫门的封闭和戒备 B. 宫门的开放和自由 C. 宫门的华丽和装饰 D. 宫门的简朴和朴素

3. 诗中“相乌影转”指的是什么？ A. 日晷上的影子 B. 月亮的影子 C. 星星的影子 D. 树木的影子

4. 诗中“仙掌阴斜”指的是什么？ A. 日晷 B. 月晷 C. 星晷 D. 树影

5. 诗中“郢酒”指的是什么？ A. 楚地的名酒 B. 齐地的名酒 C. 燕地的名酒 D. 赵地的名酒

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王安石《夏日绝句》：通过描绘夏日景象，表达了对清凉和自由的向往。
• 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁的描绘，表达了对自然和自由的向往。

诗词对比：

• 杨亿《中伏日省中当直》与王安石《夏日绝句》：两首诗都通过对夏日景象的描绘，表达了对清凉和自由的向往，但杨亿的诗更多地融入了官场生活的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了杨亿的多首诗作，对宋诗有深入的解读。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，对理解杨亿的诗作有帮助。