这段话出自近代袁荣法《减字木兰花·庚辰秋暮，道始舜斋招同瓶斋太姻丈会饮炙肆，即席纪事》
帘衣低下。
葱脍堆盘亲手炙。
翠袖琼卮。
酒未行时意已迟。
双眉如叶。
禁起千愁那忍说。
为谢多情。
莫向人前问小名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:07:43原文展示:
减字木兰花·庚辰秋暮，道始舜斋招同瓶斋太姻丈会饮炙肆，即席纪事
袁荣法 〔近代〕
帘衣低下。葱脍堆盘亲手炙。
翠袖琼卮。酒未行时意已迟。
双眉如叶。禁起千愁那忍说。
为谢多情。莫向人前问小名。
白话文翻译：
在轻薄的帘幕下，亲手烹制的葱脍堆叠在盘中。
翠绿色的袖子与美酒相伴，酒还未上桌，我的心情却已变得迟缓。
双眉如同新叶，心中千愁万绪却又不忍言说。
为了感谢你的深情厚谊，请不要在别人面前询问我的小名。
注释：
- 帘衣：指轻薄的帘子，通常用于遮挡。
- 葱脍：用葱和肉制成的生鱼片，形象鲜美。
- 翠袖琼卮：翠色的衣袖和美玉般的酒杯，形容饮酒的优雅。
- 酒未行：酒尚未上桌。
- 双眉如叶：眉毛如同新生的叶子，形容清秀。
- 禁起千愁：心中积压了无数愁苦，却不敢说出。
典故解析：
此诗没有直接引用的典故，但“酒未行时意已迟”可看作对饮酒场合的生动描绘，反映出诗人对聚会中情感的深刻体会。
诗词背景：
作者介绍：袁荣法是近代著名的诗人，擅长词曲，作品多描绘生活中的细腻情感，风格清新自然，常有生活气息。
创作背景：这首诗写于庚辰年秋暮，作者应邀赴宴，与友人相聚，表达了在欢聚时的复杂情感，既有欢愉又有隐忧。
诗歌鉴赏：
这首《减字木兰花》展现了袁荣法细腻而深情的内心世界，尤其是在聚会时的心境。开头几句描绘了宴席的景象，帘子轻轻垂下，葱脍的香气弥漫，翠色的袖子和琼卮相映成趣，营造出一种温馨而美好的氛围。然而，随着诗句的推进，作者的内心却显得沉重，虽然身处欢愉的聚会，但内心的愁苦却难以言说，如同双眉如叶，隐约透露着他的忧愁。这种矛盾的情感恰恰体现了人们在社交场合中的微妙心理，表面欢笑，内心却有着无法倾诉的心事。最后一句“莫向人前问小名”则是对亲密关系的珍惜与保护，显得既温暖又带有一丝忧伤，反映了人际关系的复杂性与微妙。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 帘衣低下：营造出一种私密的环境，暗示聚会的轻松气氛。
- 葱脍堆盘亲手炙：突出了作者对美食的赞美，同时也描绘了宴席的丰盛。
- 翠袖琼卮：展现了宴会的优雅氛围。
- 酒未行时意已迟：表现了作者内心的迟疑与沉重。
- 双眉如叶：通过形象的比喻，展现了作者的清秀与内心的愁苦。
- 禁起千愁那忍说：强调了内心的压抑与不愿言说的情感。
- 为谢多情：表达了对友人的感激之情。
- 莫向人前问小名：反映了对私人情感的保护与珍惜。
-
修辞手法：
- 比喻：如“双眉如叶”，将眉毛比作新叶，形象生动。
- 对仗：整首词在结构上严谨，句式对称，增添了音韵美。
-
主题思想：整首诗通过描绘宴席的场景与内心的愁苦，展现了人际交往中的复杂情感，既有欢快也有无奈，体现出作者对情感的深刻理解与反思。
意象分析：
- 葱脍：象征着美好的人际关系和温馨的聚会。
- 酒：代表着欢聚的氛围和内心情感的寄托。
- 双眉如叶：象征着青春与愁苦，反映出人的内心世界。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“葱脍”指的是什么？ A. 一种饮品
B. 一种食物
C. 一种花卉
D. 一种乐器 -
“双眉如叶”中，双眉的形象主要表达了什么情感？ A. 欢快
B. 忧愁
C. 愤怒
D. 无奈 -
诗人希望他人不要询问的小名是出于什么原因？ A. 害羞
B. 保护隐私
C. 忘记了
D. 不喜欢这个名字
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》 苏轼
- 《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》 李煜
诗词对比：
- 袁荣法的《减字木兰花》与苏轼的《水调歌头》在聚会场景中，都体现了对情感的深刻反思，但袁荣法更侧重于内心的隐忧，而苏轼则表达了对时光流逝的思考和对月亮的寄情。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗词常识与技巧》