挥毫难写断肠文，枕几惟添愁旅况。是什么意思

玉人不见徒劳望，相思两地音书旷。

挥毫难写断肠文，枕几惟添愁旅况。

只为美人情，空取时人谤，何时再得相亲傍？

原文展示:

正宫 塞鸿秋 题情
玉人不见徒劳望，相思两地音书旷。
挥毫难写断肠文，枕几惟添愁旅况。
只为美人情，空取时人谤，何时再得相亲傍？

白话文翻译：

这首诗表达了作者对远方爱人的思念之苦。诗中提到，“玉人”指的是心爱的女子，而“徒劳望”则表示这种期待是徒劳无功的。两地相思，音信全无。写字时难以表达内心的痛苦，夜里只能在枕边增添愁苦。虽然因美人而生的情感，遭受到世人的非议，但心中仍然希望有朝一日能再次相亲相伴。

注释:

• 玉人：指美丽的女子，这里特指作者心爱的女子。
• 徒劳望：白白地期待，形容对爱人的思念没有结果。
• 音书旷：音信全无，形容两地思念时的孤独与无奈。
• 挥毫：书写，形容用笔写字。
• 断肠文：形容极为悲痛的文章，表达心中深切的悲伤。
• 愁旅况：旅途中的愁苦。
• 时人谤：世人的非议或中伤。

诗词背景:

作者介绍:

赵莹，元代女诗人，以情感细腻、语言优美见称。她的作品多以个人情感为主题，反映了女性在当时社会中的处境及内心世界。

创作背景:

《正宫·塞鸿秋》创作于一个充满思念与愁苦的时代，作者可能经历了离别或爱情的失落。其作品集中反映了对爱情的珍视与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《正宫·塞鸿秋》通过细腻的情感描绘了作者对爱人的思念与无奈。开篇就以“玉人不见徒劳望”点明了思念的主题，展现了对远方爱人无尽的渴望和失落感。随着诗句的深入，情感愈发浓烈，尤其是“挥毫难写断肠文”，表现出诗人面对情感时的无能为力。这里不仅仅是对爱人的思念，更是对生活的感慨。诗中提到“音书旷”，让人感受到两地相思的孤独与无奈。同时，“只为美人情，空取时人谤”的句子，展现了在爱情面对世俗的压力时，内心的挣扎与无奈。

整首诗情感真挚，语言优美，既有对爱情的向往，也有对现实的无奈，深刻地反映了人类情感的复杂性与脆弱性。诗人通过细腻的描写，将个人情感与普遍人性结合，使读者能深切体会到那种深沉的思念与对爱的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 玉人不见徒劳望：心爱的女子不在，徒然地去期待见面。
2. 相思两地音书旷：思念之情在两地间，音信全无，情感更加孤独。
3. 挥毫难写断肠文：写作时难以表达内心的痛苦，甚至想写的文字都显得苍白无力。
4. 枕几惟添愁旅况：在枕边只能增加对旅途的愁苦。
5. 只为美人情，空取时人谤：只因对美人的情感，反而招来世人的非议。
6. 何时再得相亲傍：期待着何时能再次相见，重温温馨的时光。

修辞手法:

• 比喻：用“玉人”比喻心爱的女子，增添了诗的美感。
• 对仗：如“相思两地”与“音书旷”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将情感具象化，使读者更能感同身受。

主题思想:

整首诗围绕“思念”展开，表现了作者对美人深切的爱与思念，反映了在爱情面前的脆弱与无奈，展现了人性中对于情感的执着与渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 玉人：象征美丽与爱情，代表着诗人的爱慕之情。
• 音书：象征联系与思念，体现了远距离恋爱的孤独感。
• 断肠文：象征深刻的情感与心灵的痛楚。

互动学习:

诗词测试:

1. “玉人”在诗中指的是： A. 诗人的朋友
   B. 诗人的母亲
   C. 诗人的爱人
   D. 诗人的老师

2. 诗中提到“音书旷”，意指： A. 联系频繁
   B. 音信全无
   C. 交流顺畅
   D. 互通有无

3. “挥毫难写断肠文”表达的意思是： A. 写作非常容易
   B. 诗人无法表达内心的痛苦
   C. 诗人在写作中感到快乐
   D. 诗人写了很多文章

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 秦观的《鹊桥仙》

诗词对比:

与李清照的《如梦令》相比，赵莹的《正宫·塞鸿秋》同样围绕思念与爱情，但赵莹的作品更加强调对世俗压力的无奈，而李清照则更多展现了对爱情的柔情与细腻。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词研究》
• 《元代女性文学研究》