羊肠转尽得兰若，飞鸟不到云雨垂。是什么意思

天台雁荡天下奇，岂不欲往官缚之。

巾山只在郡南郭，曾未著眼真成痴。

今晨排遣簿书了，往赴郑老同幽期。

羊肠转尽得兰若，飞鸟不到云雨垂。

青铜镜外翠屏绕，中有万屋鱼鳞差。

古来二事不兼得，此地一览俱无遗。

蓬莱方丈果何许，云驾飙驭知为谁。

赤城风月幸好戏，驱取鸾凤相追随。

原文展示

同郑禹功登巾子山
作者: 曾几 〔宋代〕

天台雁荡天下奇，岂不欲往官缚之。
巾山只在郡南郭，曾未著眼真成痴。
今晨排遣簿书了，往赴郑老同幽期。
羊肠转尽得兰若，飞鸟不到云雨垂。
青铜镜外翠屏绕，中有万屋鱼鳞差。
古来二事不兼得，此地一览俱无遗。
蓬莱方丈果何许，云驾飙驭知为谁。
赤城风月幸好戏，驱取鸾凤相追随。

白话文翻译

这首诗描绘了天台山和雁荡山的壮丽，诗人表达了自己渴望前往查看的心情。巾子山就在郡城的南边，我一直没能真正关注，真是愚痴。今天早上我终于处理完了公务，前去与郑老相约幽会。沿着蜿蜒的小路走到兰若，飞鸟都飞不到云雨中去。青铜镜外有翠绿的山屏环绕，中间有很多房屋像鱼鳞一样排列。自古以来，这两件事很难兼得，而在此地一览无余。蓬莱方丈究竟在哪里，云驾飞行又是为谁而来？赤城的风月真是美好，让人如同在追逐鸾凤般快乐。

注释

• 天台：天台山，位于浙江省，是道教名山。
• 雁荡：雁荡山，著名的风景区，与天台山齐名。
• 官缚：指被官职限制，无法自由。
• 巾山：巾子山，指诗人所要登的山。
• 兰若：指幽静的地方，常用来形容寺庙或隐居之所。
• 青铜镜：寓意，可能象征着映照现实的工具。
• 蓬莱方丈：传说中的仙境，代表理想的境界。
• 赤城：可能指代赤城山，象征着美好的自然景色。
• 鸾凤：传说中美丽的鸟，常用来象征美好和谐的事物。

诗词背景

作者介绍
曾几，宋代诗人，生平不详，但以其山水诗而著称，作品多描绘自然景色，表现出对自然的热爱和对生活的深刻思考。

创作背景
此诗写于诗人与友人登山游玩之际，表达了对美好自然的向往和对生活的感悟。诗人与郑禹功的友谊以及对山水的热爱贯穿全诗，体现了文人对自然的向往与追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘自然山水，反映了诗人对自由和理想境界的追求。开篇提到天台和雁荡山，表明了诗人对壮丽山河的向往，接着以巾子山为目的地，展示出一种游山玩水的闲适心态。诗人在表达对山水的热爱时，也流露出对官场生活的厌倦与逃避。经过一番工作后，终于得以与友共赴山林，令人感到一丝轻松与快乐。

诗中多处引入自然意象，如“羊肠转尽得兰若”，展现出诗人悠然自得的心态。同时，青铜镜的意象则暗示了人们对现实的反思，强调了古人对理想与现实的思考。结尾处提及蓬莱方丈与赤城风月，进一步表达了对理想境界的向往。

整首诗在形式上流畅自然，意境深远，通过细腻的描写使读者能够感受到诗人心中的宁静和美好，体现出宋代文人对山水的热爱和追求的精神。

诗词解析

逐句解析

1. 天台雁荡天下奇：开篇引入两个著名的山，强调它们的壮美。
2. 岂不欲往官缚之：表达了对官职的厌倦，渴望自由。
3. 巾山只在郡南郭：巾子山就在郡城南边，暗示自己身处的环境。
4. 曾未著眼真成痴：虽然近在咫尺，却未曾真正关注，表现出诗人的懊悔。
5. 今晨排遣簿书了：今天早上终于处理完了工作，准备去游玩。
6. 往赴郑老同幽期：去与郑禹功相约，共同游览。
7. 羊肠转尽得兰若：沿着曲折的小路，找到了兰若。
8. 飞鸟不到云雨垂：飞鸟无法飞到云雨之下，展现了一种宁静的环境。
9. 青铜镜外翠屏绕：青铜镜外环绕的翠绿山屏，表现出自然美。
10. 中有万屋鱼鳞差：形象描绘房屋排列如鱼鳞，生动形象。
11. 古来二事不兼得：古往今来，理想与现实难以兼得。
12. 此地一览俱无遗：在此地一览无遗，表现出诗人对自然的赞叹。
13. 蓬莱方丈果何许：对理想境界的追问，展现出对理想的向往。
14. 云驾飙驭知为谁：云驾飞行，暗示追求自由的精神。
15. 赤城风月幸好戏：赤城的美好风景，令人陶醉。
16. 驱取鸾凤相追随：像追逐鸾凤一样，表达出一种快乐的心境。

修辞手法

• 比喻：如“万屋鱼鳞差”，形象生动地描绘房屋的排列。
• 对仗：全诗多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。
• 排比：通过排比手法，增强了表达的力度和感染力。

主题思想
整首诗通过描绘山水，抒发了对自由生活的向往以及对理想境界的追求，表达了诗人对自然的热爱和对官场生活的不满。

意象分析

意象词汇

• 天台雁荡：象征壮丽自然，代表理想的山水。
• 兰若：寓意静谧之地，象征心灵的归宿。
• 青铜镜：象征现实的反思和自我审视。
• 蓬莱方丈：象征理想的境界，代表追求自由的精神。
• 赤城风月：象征美好的生活和自然的和谐。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的主题是什么？ A. 对官场的向往
   B. 对自由和自然的追求
   C. 对爱情的期待
   D. 对历史的回忆

2. 诗中提到的“兰若”指的是什么？ A. 一种花
   B. 幽静的地方
   C. 一位诗人
   D. 一座山

3. “青铜镜外翠屏绕”这一句中“翠屏”指的是什么？ A. 绿树成荫
   B. 翠绿的山
   C. 湖泊
   D. 田野

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》杜甫
• 《山中寡妇》白居易
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比

• 《登高》：同样描绘了自然的壮观，但侧重于对人生的感慨和忧虑。
• 《山中寡妇》：展现出对自然的细腻描写，反映出诗人内心的孤独与思考。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词名篇解析》