四时花发山多暖，半日岚开市尚阴。是什么意思

朝廷特念远民深，画省分官出桂林。

油幕乍开依汉节，卉衣时到贡蛮金。

四时花发山多暖，半日岚开市尚阴。

虞帝祠前黄竹里，相思莫听鹧鸪吟。

原文展示:

送易左司分省广西 高启 〔明代〕

朝廷特念远民深，画省分官出桂林。 油幕乍开依汉节，卉衣时到贡蛮金。 四时花发山多暖，半日岚开市尚阴。 虞帝祠前黄竹里，相思莫听鹧鸪吟。

白话文翻译：

朝廷特别关心远方的百姓，特派官员前往桂林分省管理。 官员们刚展开油幕办公，就依循汉朝的礼仪，不时收到南方民族进贡的黄金。 四季花开，山中气候温暖，半日云雾散去，市场依旧阴凉。 在虞帝祠前的黄竹林中，思念之情不要被鹧鸪的叫声所打扰。

注释:

字词注释:

• 画省：指朝廷的官署。
• 油幕：指官员办公的帐幕。
• 汉节：指汉朝的礼仪。
• 卉衣：指南方民族的服饰。
• 蛮金：指南方的黄金贡品。
• 岚：山中的云雾。
• 虞帝祠：指祭祀虞舜的祠庙。
• 黄竹：指黄色的竹子。
• 鹧鸪：一种鸟，其叫声常被用来象征思念或哀愁。

典故解析:

• 虞帝祠：虞舜是中国古代的贤君，其祠庙象征着对贤德的尊崇。

诗词背景:

作者介绍: 高启是明代著名诗人，其诗作多反映社会现实，表达对民生的关怀。此诗是他在朝廷派遣官员前往广西分省时所作，表达了对远方百姓的关心和对官员的期望。

创作背景: 此诗创作于明代，当时朝廷为了加强对边远地区的管理，特派官员前往广西分省。高启以此诗表达了对这一政策的支持和对官员的期望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘官员前往广西分省的情景，表达了诗人对远方百姓的深切关怀。诗中“朝廷特念远民深”一句，直接点明了朝廷对边远地区的重视。随后的“画省分官出桂林”则具体描绘了官员的派遣情况。诗的后半部分通过对自然景物的描写，如“四时花发山多暖”和“半日岚开市尚阴”，展现了广西的气候特点，同时也隐喻了官员在新的环境中应如何适应和施政。最后，“虞帝祠前黄竹里，相思莫听鹧鸪吟”一句，以虞帝祠和鹧鸪的叫声为背景，寄托了诗人对官员的深切期望，希望他们能够不忘初心，不负所托。

诗词解析:

逐句解析:

1. “朝廷特念远民深”：朝廷特别关心远方的百姓。
2. “画省分官出桂林”：朝廷派遣官员前往桂林分省管理。
3. “油幕乍开依汉节”：官员们刚展开油幕办公，就依循汉朝的礼仪。
4. “卉衣时到贡蛮金”：不时收到南方民族进贡的黄金。
5. “四时花发山多暖”：四季花开，山中气候温暖。
6. “半日岚开市尚阴”：半日云雾散去，市场依旧阴凉。
7. “虞帝祠前黄竹里”：在虞帝祠前的黄竹林中。
8. “相思莫听鹧鸪吟”：思念之情不要被鹧鸪的叫声所打扰。

修辞手法:

• 比喻：“油幕乍开依汉节”中的“油幕”比喻官员办公的帐幕。
• 拟人：“相思莫听鹧鸪吟”中的“鹧鸪吟”拟人化，象征思念或哀愁。
• 对仗：“四时花发山多暖，半日岚开市尚阴”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是表达对远方百姓的关怀和对官员的期望。通过描绘官员前往广西分省的情景，诗人希望官员能够不忘初心，不负所托，真正关心和改善百姓的生活。

意象分析:

意象词汇:

• 画省：朝廷的官署，象征朝廷的权威和秩序。
• 油幕：官员办公的帐幕，象征官员的职责和使命。
• 汉节：汉朝的礼仪，象征正统和规范。
• 卉衣：南方民族的服饰，象征异域文化和民族特色。
• 蛮金：南方的黄金贡品，象征财富和尊贵。
• 岚：山中的云雾，象征自然和神秘。
• 虞帝祠：祭祀虞舜的祠庙，象征贤德和尊崇。
• 黄竹：黄色的竹子，象征坚韧和纯洁。
• 鹧鸪：一种鸟，其叫声象征思念或哀愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“画省分官出桂林”中的“画省”指的是什么？ A. 朝廷的官署 B. 官员的住所 C. 桂林的别称 D. 官员的办公地点

2. “油幕乍开依汉节”中的“油幕”比喻什么？ A. 官员的帐篷 B. 官员的办公帐幕 C. 官员的住所 D. 官员的交通工具

3. “相思莫听鹧鸪吟”中的“鹧鸪吟”象征什么？ A. 欢乐 B. 思念或哀愁 C. 宁静 D. 勇气

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达了对国家和百姓的深切关怀。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：通过描绘自然景物，表达了对国家和百姓的期望。

诗词对比:

• 高启的《送易左司分省广西》与杜甫的《春望》都表达了对国家和百姓的关怀，但高启的诗更侧重于官员的职责和使命，而杜甫的诗则更侧重于国家的兴衰和百姓的疾苦。

参考资料:

推荐书目:

• 《高启诗集》：收录了高启的全部诗作，是研究高启诗歌的重要资料。
• 《明代诗歌选》：收录了明代多位诗人的作品，可以对比研究不同诗人的风格和主题。