这段话出自当代黄绮《鹧鸪天 夜》
雨过小斋夜自清。
梧桐流翠注空庭。
低黏几簟萤催读，正入窗帘月作灯。
闲不了，忘炎蒸。
披衣且向曲栏凭。
新凉应是多浓睡，负却良宵念远情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:21:08原文展示:
鹧鸪天 夜
作者: 黄绮
雨过小斋夜自清。
梧桐流翠注空庭。
低黏几簟萤催读，
正入窗帘月作灯。
闲不了，忘炎蒸。
披衣且向曲栏凭。
新凉应是多浓睡，
负却良宵念远情。
白话文翻译：
雨过后，小斋的夜晚显得格外清幽。
梧桐树叶的翠绿映照在空荡的庭院。
微弱的萤火虫在几案上闪烁，催促我继续读书，
月光透过窗帘，仿佛点燃了灯火。
虽然心情闲适，却难以忘怀白天的炎热。
我披上衣服，倚在弯曲的栏杆上思索。
初秋的凉意应该能让我酣然入睡，
可是却辜负了这个美好的夜晚，思念远方的情人。
注释:
- 小斋：指小型的书房或读书的地方。
- 流翠：形容梧桐树的绿叶流动，生机盎然。
- 黏：形容萤火虫的闪烁不定。
- 几簟：几案上铺的竹席。
- 负却：辜负，失去机会。
诗词背景:
作者介绍：黄绮，生于20世纪，是当代著名诗人，其作品涵盖古典与现代诗歌，风格细腻，情感丰富。
创作背景：该诗作于一个宁静的夜晚，表达了诗人在雨后清新的环境中，面对自然与内心情感的矛盾，既享受当下的宁静，又思念远方的情感。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天 夜》通过细腻的描写展现了夜晚的宁静与清新，诗人在雨后的夜晚，身处小斋，感受到梧桐叶的翠绿与微风的轻拂，营造出一种清幽的氛围。整首诗以“夜”作为中心，表现了诗人对自然的感悟和内心的思考。
开篇的“雨过小斋夜自清”便将读者带入一个清新明朗的夜晚，夜空的宁静与梧桐树的翠绿形成鲜明对比，给人以视觉上的享受。接下来的“低黏几簟萤催读”，通过萤火虫的闪烁，增添了夜的活泼，仿佛在催促作者继续阅读。月光透过窗帘，映照出一种温暖的灯光，进一步渲染了夜的静谧。
然而，诗人在享受这份宁静的同时，却难以忘怀白天的炎热，体现出人与自然的矛盾和内心的挣扎。最后几句，诗人虽然想要入睡，却因思念远方的情感而辜负了良宵，透露出一种淡淡的忧伤和无奈。这种情感的交织，使整首诗在宁静中带有了一丝感伤，寓意深远。
诗词解析：
逐句解析：
- 雨过小斋夜自清：雨后，夜晚的小书房显得格外清丽。
- 梧桐流翠注空庭：梧桐树的绿影洒落在空荡的庭院中。
- 低黏几簟萤催读：微弱的萤火虫在几案上闪烁，催促我继续阅读。
- 正入窗帘月作灯：月光透过窗帘，犹如灯火般温柔。
- 闲不了，忘炎蒸：虽然享受闲适，却还是难以忘却白天的热气。
- 披衣且向曲栏凭：披上衣服，倚在弯曲的栏杆上思考。
- 新凉应是多浓睡：初秋的凉意应该使我能沉沉入睡。
- 负却良宵念远情：却辜负了这个美好的夜晚，思念远方的情感。
修辞手法：
- 比喻：月光比作灯火，形象生动。
- 对仗：如“雨过”与“夜自清”，构成对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然夜景的赞美与对远方情感的思念，体现了人与自然、现实与内心情感的复杂关系。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征洗净尘埃，带来清新。
- 梧桐：代表孤独与思念，常与情感相连。
- 萤火虫：象征生命的微弱与短暂，催促思考。
- 月光：象征温暖与宁静，照亮内心深处的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“低黏几簟”指的是什么？ a) 萤火虫
b) 竹席
c) 梧桐树 -
“负却良宵念远情”中的“良宵”指的是？ a) 美好的夜晚
b) 悲伤的夜晚
c) 寂静的夜晚
答案：
- b) 竹席
- a) 美好的夜晚
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛津》：同样描绘了夜晚的情感与思考。
- 《月夜忆舍弟》：表现了思念情感的诗作。
诗词对比：
- 比较黄绮与李白的《静夜思》，前者更注重细腻的环境描写，后者则直白表达思乡之情，二者在情感表达上有着不同的侧重。
李白的《静夜思》直接而强烈的思乡情感与黄绮的细腻描绘形成鲜明对比，前者情感浓烈，后者则在宁静中蕴含思念，二者各有千秋。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《现代诗歌选》