苦相思，参万劫。是什么意思

盼鱼书，嗟久别。

盼得双鱼，字字凉于雪。

因甚违心情意绝。

欲恨还休，无语空凄咽。

苦相思，参万劫。

多病多情，受尽情磨折。

写就回书和泪摺。

身世悠悠，惆怅观明月。

原文展示:

盼鱼书，嗟久别。
盼得双鱼，字字凉于雪。
因甚违心情意绝。
欲恨还休，无语空凄咽。
苦相思，参万劫。
多病多情，受尽情磨折。
写就回书和泪摺。
身世悠悠，惆怅观明月。

白话文翻译：

渴望得到信笺，叹息久别的相思。
盼望着双鱼的书信，字字句句都冷如雪。
为什么心意竟如此绝情？
想要恨却又止住，默默无言只觉凄凉。
苦苦相思，仿佛经历了万劫。
多病多情，饱受情感的磨折。
写下回信的同时，泪水也湿透了纸张。
人生悠悠，望着明月感到惆怅。

注释:

• 鱼书：指信件，古人常用“鱼”来比喻书信。
• 双鱼：可能指双鱼座，或象征两情相悦的意象。
• 字字凉于雪：形容信中的字句冷淡无情。
• 欲恨还休：想要恨却又放不下。
• 苦相思，参万劫：形容思念之苦，像经历了无数劫难一样。
• 和泪摺：指书信上沾满了泪水，暗示情感的深重。

诗词背景:

作者介绍:

陈逸云，近代诗人，生活于动荡的社会环境中，作品多反映个人情感与社会现实。其诗风多以细腻、情感丰富著称。

创作背景:

《苏幕遮》创作于陈逸云对情感的深刻反思之中，反映了离别、思念以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏:

《苏幕遮》通过细腻的情感描写，展现了对爱与思念的深沉体验。开篇便以“盼鱼书，嗟久别”引入，表达了对远方亲人的思念之情。诗中对“双鱼”的期待，象征着双方情感的寄托和希望，而“字字凉于雪”则揭示了信中冷漠的情感，形成强烈的对比。情感的复杂性在于，尽管心中充满思念，却又夹杂着难以言表的无奈与痛苦。

“苦相思，参万劫”一句，形象地表达了思念的煎熬，仿佛经历了无数的苦难。整个诗篇在情感的起伏中，展现了人对爱和生活的深刻思考。最后一句“惆怅观明月”，则将个人的情感升华至了对人生的哲学反思，明月作为孤独与思念的象征，令人倍感惆怅。

诗词解析:

逐句解析:

1. 盼鱼书，嗟久别：表达了对书信的渴望和对久别的感叹。
2. 盼得双鱼，字字凉于雪：期待的书信中却传递着冷淡的情感。
3. 因甚违心情意绝：质疑情感的绝情与背叛。
4. 欲恨还休，无语空凄咽：内心矛盾，想恨却又无从言说。
5. 苦相思，参万劫：思念之苦，似经历无数磨难。
6. 多病多情，受尽情磨折：感叹多情所带来的身体与心理的双重折磨。
7. 写就回书和泪摺：书写回信时泪水湿透了纸张。
8. 身世悠悠，惆怅观明月：立足于人生的无常，感到深深的惆怅。

修辞手法:

• 比喻：用“凉于雪”形容书信的冷淡，增强情感的表现力。
• 对仗：如“欲恨还休，无语空凄咽”，增强了诗的节奏感。
• 排比：如“多病多情，受尽情磨折”，表现情感的复杂与深重。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对爱情与人生的思考。它表达了离别的痛苦、相思的煎熬，以及对无常人生的感慨，展现了深沉的情感与哲理思考。

意象分析:

意象词汇:

• 鱼书：象征信件与情感的联系。
• 双鱼：代表两情相悦的希望。
• 明月：象征孤独、思念与哲理的反思。

互动学习:

诗词测试:

1. “鱼书”在诗中象征什么？ A. 书信
   B. 鱼
   C. 离别

2. “字字凉于雪”表达了什么情感？ A. 温暖
   B. 冷漠
   C. 喜悦

3. 诗人通过“惆怅观明月”想表达什么？ A. 快乐
   B. 哀伤与思考
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花慢》

诗词对比:

• 将《苏幕遮》和李清照的《如梦令》进行对比，均表现出女性对情感的细腻描写，但陈逸云更侧重于对离别与思念的哲理思考，而李清照则多展现对当下情感的细腻感受。

参考资料:

• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《近现代诗人研究》