却恨垂杨青袅袅。是什么意思

惬红鱼，怜翠鸟。

江藻亭西，初约湖心岛。

三十年前风物好。

水碧烟轻，终日浮兰棹。

苇萧然，头白了。

香冢难寻，蝶梦沦秋草。

却恨垂杨青袅袅。

万缕千丝，不绾行人老。

苏幕遮 闰重阳前日于陶然亭

作者: 张力夫 〔当代〕

原文展示:

惬红鱼，怜翠鸟。江藻亭西，初约湖心岛。
三十年前风物好。水碧烟轻，终日浮兰棹。
苇萧然，头白了。香冢难寻，蝶梦沦秋草。
却恨垂杨青袅袅。万缕千丝，不绾行人老。

白话文翻译:

这首诗描绘了在陶然亭的重阳前夕，诗人回忆起三十年前的美好时光。如今的江水依旧清澈，烟雾轻柔，自己却已年华已逝，头发也已白了。曾经的香冢难以寻觅，梦中的蝴蝶只是在秋草中徘徊。心中不禁惋惜那垂杨的柔美，丝丝缕缕却只缠绕着行人渐渐老去的身影。

注释:

• 惬：心满意足，享受。
• 翠鸟：一种优雅的鸟类，象征美好与自由。
• 江藻：江边的水草。
• 芳冢：指的是香气四溢的坟墓，象征着对逝去的人的追念。
• 垂杨：指的是垂柳，形容其柔美的姿态。

典故解析:

• 陶然亭：历史悠久的名胜，象征着人们追寻的宁静与美好。
• 重阳：重阳节，象征着长寿和团圆，诗人在此时更感慨岁月流逝。

诗词背景:

作者介绍:

张力夫，现代诗人，作品多以自然景物和人生感悟为主题，风格清新脱俗，富有哲理。

创作背景:

在重阳节前夕，诗人游览陶然亭，感受到岁月的流逝，唤起对过去美好时光的怀念，表达了对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏:

这首《苏幕遮》以陶然亭的美景为背景，融合了对时光流逝的深刻感悟。开头的“惬红鱼，怜翠鸟”，通过生动的自然描写，营造出一种宁静而又美好的氛围。然而，随着诗句的发展，这种美好却逐渐被岁月的沉重所取代。诗人在感叹三十年前的美好时光时，表露了对逝去青春的无奈和惋惜。通过“水碧烟轻”的描写，展现出江水的清澈与柔和，然而“头白了”的转折却将这种美好与现实的对比展现得淋漓尽致。最后的“万缕千丝，不绾行人老”，更是将诗人的情感推向高潮，隐喻着生命的脆弱与无常，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 惬红鱼，怜翠鸟：表现诗人对自然的喜爱与欣赏。
2. 江藻亭西，初约湖心岛：描绘具体的地点，勾勒出美丽的风景。
3. 三十年前风物好：引入时间的对比，强调过去的美好。
4. 水碧烟轻，终日浮兰棹：水的清澈与轻烟的朦胧，呈现出宁静的环境。
5. 苇萧然，头白了：自然景象与个人衰老形成对照，突显时光的流逝。
6. 香冢难寻，蝶梦沦秋草：对逝者的追忆与对梦的迷失，增添了诗的情感深度。
7. 却恨垂杨青袅袅：感叹自然之美，却也暗含对逝去青春的惋惜。
8. 万缕千丝，不绾行人老：人生的种种牵绊与衰老的无奈，令人触动。

修辞手法:

• 比喻：通过自然景象的描写比喻人生的无常。
• 拟人：让自然景物具有情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对时光流逝的感慨与对青春逝去的惋惜，通过对美好景物的描述，反衬出人生的无奈与孤独，深刻而动人。

意象分析:

意象词汇:

• 红鱼：象征生机与活力。
• 翠鸟：象征优雅与自由。
• 垂杨：象征着柔美与青春。
• 秋草：象征逝去的时光与生命的脆弱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“翠鸟”象征着什么？

   • A. 自由与美好
   • B. 悲伤与失落
   • C. 财富与权力

2. “头白了”表达了诗人对什么的感慨？

   • A. 对过往的怀念
   • B. 对未来的期待
   • C. 对自然的热爱

3. “万缕千丝”在诗中表达了怎样的情感？

   • A. 对生活的热爱
   • B. 对衰老的无奈与惋惜
   • C. 对自然的赞美

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》——李白
• 《寻隐者不遇》——贾岛

诗词对比:

• 李白的《静夜思》同样表达了对过往的怀念，但更侧重于对故乡的思念；而张力夫的《苏幕遮》则更关注于时间的流逝与人生的感悟。

通过这一系列的解析与学习，读者不仅能够欣赏到诗词的美，更能够深入理解其背后的情感与哲理。