都付与东流。是什么意思

从今后，春去不须留。

都付与东流。

风回絮卷花堆砌，莺啼人醒月当楼。

最难堪，三月尽，五更头。

但听着曲儿心又闷。

但对着、酒儿身又困。

常只是，靠香篝。

病中也要寻排遣，闲时却又记漫柔。

细思量，全不是，为春愁。

最高楼　春愁

作者: 沈谦 〔明代〕

原文展示:

从今后，春去不须留。
都付与东流。
风回絮卷花堆砌，
莺啼人醒月当楼。
最难堪，三月尽，五更头。
但听着曲儿心又闷。
但对着酒儿身又困。
常只是，靠香篝。
病中也要寻排遣，
闲时却又记漫柔。
细思量，全不是，为春愁。

白话文翻译:

从今往后，春天走了就无需留恋，
一切都随江水东流。
春风吹来，花瓣在空中飞舞，
黄莺啼鸣，人们醒来时月光正照在楼上。
最难忍受的是，三月已尽，凌晨五点。
只能听着曲子，心中却觉得烦闷。
面对酒杯，身体又感到困倦。
常常只是，倚靠着香篝。
即使生病也要寻求一些排遣，
闲暇时却又回忆那柔和的时光。
细细思量，原来一切都只是春愁。

注释:

• 春去不须留：春天走了不必留恋。
• 东流：指江水向东流去，象征时间的流逝。
• 风回絮卷：春风吹动，花絮飞舞的景象。
• 莺啼：黄莺的鸣叫，象征春天的生机。
• 月当楼：指在楼上的月光，营造出宁静的夜晚气氛。

诗词背景:

作者介绍:

沈谦，明代诗人，以其独特的诗风和抒情方式而著称。他的作品常常抒发个人情感，关注自然与人生的关系。

创作背景:

《最高楼　春愁》写于春天，表达了作者对春天即将离去的惆怅与无奈，以及在生病之际对往昔美好时光的思念。

诗歌鉴赏:

《最高楼　春愁》是一首抒发春愁的诗，诗人通过对春天离去的感慨，表达了内心的无奈和忧伤。开篇即以“春去不须留”点明主题，接着描述了春天的美好景象，展现出自然的繁华与生机。然而，随着时光流逝，春天的美好也即将消逝，诗人内心的惆怅愈发显现。尤其是“但听着曲儿心又闷”，让人感受到一种无处发泄的压抑与孤独。此时，酒虽能暂时让人忘忧，但身体的困倦也使得诗人的心情更加沉重。整首诗用词简练却意味深长，展现了诗人对春天的依恋和对生活的无奈，传达出一种深刻的哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 从今后，春去不须留：表达春天离去的无奈，决定不再留恋。
2. 都付与东流：一切随时间流逝，暗含对生活无常的感慨。
3. 风回絮卷花堆砌：描绘春风中花瓣飞舞的美景，象征春天的生机。
4. 莺啼人醒月当楼：黄莺鸣叫，人们在月光下醒来，营造出宁静的夜晚。
5. 最难堪，三月尽，五更头：三月即将结束，凌晨时分的孤寂。
6. 但听着曲儿心又闷：听着音乐却感到心中烦闷，无法释怀。
7. 但对着酒儿身又困：面对酒杯却感到身体疲惫。
8. 常只是，靠香篝：依靠香篝，暗示一种孤独的排遣方式。
9. 病中也要寻排遣：即使生病，也要寻找心灵的慰藉。
10. 闲时却又记漫柔：在闲暇时回忆那段柔美的时光。
11. 细思量，全不是，为春愁：细细思量一切，原来全是春天的愁绪。

修辞手法:

• 拟人：如“莺啼”，赋予黄莺人类的情感，增加了诗的生动性。
• 对仗：如“但听着曲儿心又闷，但对着酒儿身又困”，对称工整。
• 比喻：将春天比作一种美好的情感，表现其流逝的无奈。

主题思想:

本诗通过对春天的描绘和个人情感的抒发，展现了生命的流逝与个人的孤独感。春天的离去象征着人生中美好时光的消逝，诗人内心的惆怅与无奈正是对这种流逝的深刻反思。

意象分析:

意象词汇:

• 春天：象征生命的希望与美好。
• 东流：象征时间的流逝与不可逆转。
• 黄莺：象征春天的生机与快乐。
• 酒：象征暂时的逃避与排遣。
• 香篝：象征内心的孤独与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“春去不须留”表达了什么情感？
   A. 留恋春天
   B. 对春天的无奈
   C. 对春天的热爱
   答案: B

2. 诗人用“风回絮卷花堆砌”描绘了什么？
   A. 冬天的景象
   B. 春天的美好
   C. 夏天的炎热
   答案: B

3. “但听着曲儿心又闷”说明了诗人此时的心情是？
   A. 开心
   B. 忧伤
   C. 平静
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 《春望》（杜甫）与《春愁》都是抒发对春天的感慨，但《春望》更多地关注国家的动荡与个人的忧虑，而《春愁》则是对个人情感的细腻描绘。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》