任年年，藜藿饭，芰荷衣。是什么意思

商於路，山远客来稀。

鸡犬静柴扉。

东家欢饮姜芽脆，西家留宿芋魁肥。

觉重来，猿与鹤，总忘机，风浪里，竟安归。

云山既不求吾是，林泉又不责吾非。

任年年，藜藿饭，芰荷衣。

原文展示

最高楼
商於鲁县北山
作者：元好问

商於路，山远客来稀。
鸡犬静柴扉。
东家欢饮姜芽脆，
西家留宿芋魁肥。
觉重来，猿与鹤，
总忘机，风浪里，
竟安归。
云山既不求吾是，
林泉又不责吾非。
任年年，藜藿饭，
芰荷衣。

白话文翻译

在商於的道路上，远道而来的客人稀少。
鸡鸣犬吠，柴门静谧。
东边的主人欢欢喜喜地饮着姜芽的美味，
西边的主人则留宿，享用肥美的芋头。
我在这里重温旧游，猿鸣鹤叫，
都无心计较，风浪中，最终安然归去。
云山既然不再追求我的身份，
林泉也不再责备我的过错。
就这样任凭年复一年，吃着藜麦和豌豆，
穿着荷叶做的衣服。

注释

• 商於：地名，今商丘市附近。
• 柴扉：柴门，指用柴木做的门。
• 姜芽脆：指用姜芽制作的菜肴，口感清脆。
• 芋魁：一种肥美的芋头，通常用于做菜。
• 觉重来：重温、再来之意。
• 猿与鹤：象征自然界的生物，表达人与自然的和谐。
• 藜藿：一种野菜，古人所吃，表示节俭和简单。
• 芰荷衣：用芦苇和荷叶制作的衣服，象征自然和朴素。

诗词背景

作者介绍

元好问（1190年－1257年），字仲明，号天池，元代著名诗人、文学家。他的诗风受到唐诗的影响，意境深远，情感真挚。他的作品多反映个人情感与社会现实，具有较强的时代特征。

创作背景

《最高楼》创作于元代社会动荡的时期，元好问通过描绘自然与人情，表达了对简单生活的向往和对世俗纷争的超然态度。

诗歌鉴赏

《最高楼》是一首描绘田园生活和寄情自然的诗。诗人在商於的远山中体味生活的宁静与简单，表现出对世俗纷争的淡泊。诗的开篇以“商於路，山远客来稀”描绘出一幅幽静的乡村画面，客人稀少，鸡犬相鸣，暗示了生活的安宁和人际关系的简单。接下来，诗人通过对东家与西家饮食的描绘，展现出乡村生活的朴实与丰足，表现了人与人之间的和谐。

诗的后半部分，诗人自我反思，表达了对人生的看法：“云山既不求吾是，林泉又不责吾非。”他认为自然界对人不求身份，亦无过错之责，体现了一种超脱世俗的哲学。最后的“任年年，藜藿饭，芰荷衣”则回归到生活的本质，表现了对简朴生活的接受与珍惜。整首诗在悠然自得中透出一股淡淡的哲理，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• 商於路，山远客来稀：在商於的路上，远道而来的客人稀少，营造出一种幽静的氛围。
• 鸡犬静柴扉：鸡鸣犬吠，柴门宁静，进一步渲染出乡村的和谐与安宁。
• 东家欢饮姜芽脆，西家留宿芋魁肥：描写东家与西家各自的饮食，表现出田园生活的丰盈与和谐。
• 觉重来，猿与鹤：回忆起过往，猿声和鹤鸣交织，自然景象令人放松。
• 总忘机，风浪里，竟安归：在风浪中无所挂虑，最终安然归来，体现了一种对生活的洒脱态度。
• 云山既不求吾是，林泉又不责吾非：自然界不再追求人的身份与过错，表现出与自然的和谐相处。
• 任年年，藜藿饭，芰荷衣：无论年复一年，仍然吃着简单的饭菜，穿着简单的衣服，体现了对简单生活的满足。

修辞手法

• 比喻：用“猿与鹤”比喻自然的生灵，表达了人与自然的和谐关系。
• 对仗：诗中多处出现对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
• 象征：藜藿饭与芰荷衣象征着朴素的生活，表现诗人对简单生活的向往。

主题思想

整首诗通过描绘田园生活，表达了对简单、自然生活的向往，以及对世俗纷争的超然态度，展示了一种宁静的生活哲学。

意象分析

意象词汇

• 鸡犬：象征乡村生活的宁静与和谐。
• 姜芽、芋魁：代表丰盈的田园生活。
• 猿鹤：象征自然的和谐与人心的淡泊。
• 藜藿、芰荷：体现生活的朴素与自然。

互动学习

诗词测试

1. 《最高楼》的作者是？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 元好问
   D. 白居易

2. 诗中提到的“云山”象征什么？
   A. 繁华
   B. 自然的宁静
   C. 纷争
   D. 财富

3. 诗中表达的生活态度是？
   A. 追名逐利
   B. 超然淡泊
   C. 追求奢华
   D. 忧虑人生

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比

对比元好问与陶渊明的作品，两者均表现出对田园生活的向往与赞美，但陶渊明更倾向于表现个体的内心世界，而元好问则结合了人与自然的关系，展现了一种更为豁达的人生态度。

参考资料

• 《元好问诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词解读与分析》