忆与夏卿联禁路，些辞题罢一酸心。是什么意思

渡江门户已华簪，嫁得黔娄作藁砧。

畴昔曾为宾截发，暮年亲见子腰金。

泷阡新刻丰碑妙，防墓重封宿草深。

忆与夏卿联禁路，些辞题罢一酸心。

原文展示:

挽连夫人
作者: 刘克庄

渡江门户已华簪，
嫁得黔娄作藁砧。
畴昔曾为宾截发，
暮年亲见子腰金。
泷阡新刻丰碑妙，
防墓重封宿草深。
忆与夏卿联禁路，
些辞题罢一酸心。

白话文翻译：

这首诗的主要意思是：渡过江河，门前已经盛装打扮，嫁给了黔娄的她成为了操持家务的人。往昔曾为客人剪发，到了晚年才亲眼看到自己的儿子腰间佩戴金饰。泷阡新刻的丰碑很美，防墓的地方重新封闭，老草依然茂盛。回忆与夏卿一起走过的禁路，写下几句留言后，心中不免感到酸楚。

注释:

• 华簪：华丽的簪子，形容女子打扮得体。
• 黔娄：指《诗经》中的一个典故，表明她嫁给了一个有地位的男人。
• 宾截发：过去为客人剪发，表示当时的身份和地位。
• 腰金：形容儿子富贵，佩戴金饰。
• 泷阡：地名，可能指某个具体的地方。
• 丰碑：意为纪念碑，象征着功德与记忆。
• 宿草深：指墓地的草木生得茂盛，时光流逝的痕迹。

典故解析:

• 黔娄：这是《诗经·卫风·黔娄》中的一个典故，讲述的是对婚姻的赞美和对家庭生活的重视。
• 夏卿：可能是指夏侯惇或者其他历史人物，与诗人有过交往，表达了一种友谊的怀念。

诗词背景:

• 作者介绍：刘克庄，字子英，号少山，北宋时期的诗人、书法家，曾任官职。其诗风格豪放，作品多反映社会现实与个人情感。
• 创作背景：这首诗的创作背景可能与刘克庄个人的经历和对友人连夫人的追思有关，表达了他对过往岁月的缅怀。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对连夫人一生的回顾，展现了人生的变迁与时光的流逝。诗的开头通过“渡江门户已华簪”描绘出连夫人婚后的美好生活，接着又回忆起她曾经的身份与经历，形成了对比。诗中融入了对连夫人家庭生活的描绘，揭示了她从嫁入豪门到成为家庭主妇的角色转变，展现了女性在家族与社会中的地位。

后半部分则充满了对过去的怀念与感伤，特别是与夏卿的友谊，体现了作者对人与人之间情感的珍视与怀念。整首诗在情感上由喜转悲，表现了人生的无常与对逝去时光的惋惜，既有对连夫人美好生活的祝福，也有对岁月流逝的深情感慨，充满了哲理思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 渡江门户已华簪：渡过江河，家门已被装饰得华丽，暗示着新婚生活的兴旺。
  2. 嫁得黔娄作藁砧：嫁给了有地位的人，成为家庭的操持者。
  3. 畴昔曾为宾截发：曾经为客人剪发，显示出她的过去。
  4. 暮年亲见子腰金：晚年看到了儿子富贵，形成对比。
  5. 泷阡新刻丰碑妙：新刻的丰碑象征着他的成就。
  6. 防墓重封宿草深：墓地草木茂盛，暗示着时间的流逝。
  7. 忆与夏卿联禁路：回忆与朋友的往事，增添了情感的深度。
  8. 些辞题罢一酸心：写下几句留言，心中感到酸楚，表达怀念与感伤。

• 修辞手法：

  1. 对仗：如“渡江门户”与“嫁得黔娄”，形成对称美。
  2. 比喻：通过“丰碑”象征成就与记忆。
  3. 拟人：草木茂盛仿佛在诉说时间的故事。

• 主题思想：整首诗通过连夫人的生活历程，表达了对时光流逝的感慨与对人际情感的珍视，展现了人生的无常与追忆的美好。

意象分析：

• 华簪：象征着婚姻与女性的地位。
• 丰碑：象征成就与记忆。
• 草深：象征岁月的流逝与生命的轮回。

互动学习：

诗词测试：

1. "渡江门户已华簪"中“华簪”指的是什么？

   • A. 头饰
   • B. 书法
   • C. 饮食
   • D. 家庭

2. 诗中提到的“黔娄”指的是什么？

   • A. 地名
   • B. 诗人
   • C. 婚姻
   • D. 家族

3. 诗的主题主要是关于什么？

   • A. 友情
   • B. 时光流逝
   • C. 战争
   • D. 自然

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》屈原：同样表达了对人生的思考与情感的追求。
• 《静夜思》李白：通过对故乡的思念反映人生的感悟。

诗词对比：

• 刘克庄的《挽连夫人》与白居易的《琵琶行》：两首诗都通过对过去的回忆表达了对人生的感慨，但前者更注重人际关系的温情，后者则更侧重于艺术与人生的交织。

参考资料：

• 《宋诗三百首》：包含许多优秀的宋代诗作。
• 《中国古代文学史》：提供更深入的古代文学背景资料。