雷霆翻不省，闻汝作牛声。是什么意思

蚁子生无处，偏因湿处生。

阴霪烦扰攘，拾粒苦嘤咛。

床上主人病，耳中虚藏鸣。

雷霆翻不省，闻汝作牛声。

时术功虽细，年深祸亦成。

攻穿漏江海，噆食困蛟鲸。

敢惮榱dw蠹，深藏柱石倾。

寄言持重者，微物莫全轻。

攘攘终朝见，悠悠卒岁疑。

讵能分牝牡，焉得有蝝蚳.

徙市竟何意，生涯都几时。

巢由或逢我，应似我相期。

原文展示

蚁子生无处，偏因湿处生。
阴霪烦扰攘，拾粒苦嘤咛。
床上主人病，耳中虚藏鸣。
雷霆翻不省，闻汝作牛声。
时术功虽细，年深祸亦成。
攻穿漏江海，噆食困蛟鲸。
敢惮榱蠹，深藏柱石倾。
寄言持重者，微物莫全轻。
攘攘终朝见，悠悠卒岁疑。
讵能分牝牡，焉得有蝝蚳徙市竟何意，生涯都几时。
巢由或逢我，应似我相期。

白话文翻译

这首诗描绘了蚂蚁在湿润的环境中生存的艰难，强调了微小生物在生活中的重要性。诗中提到主人病重，耳边听到蚂蚁的鸣叫，似乎在提醒人们即使是微小的蚂蚁也能带来影响。诗人以雷霆的轰鸣表现了对蚂蚁的无视，然而随着时间的推移，细微的危害也会逐渐显现出来。尽管蚁子微小，但它们的存在和行为却可能引发巨大的后果。最后，诗人寄语那些谨慎的人，提醒他们不要小看微小的事物。

注释

• 蚁子：指蚂蚁，象征微小而常被忽视的生物。
• 阴霪：阴沉的天气，暗示环境的压抑。
• 嘤咛：形容蚂蚁的细微声音。
• 雷霆：象征强烈的力量，暗指对微小生物的忽视。
• 榱蠹：指木虫，象征潜在的破坏力。

诗词背景

作者介绍

元稹（779年－831年），字惟贞，号香山居士，唐代著名诗人、文学家，和白居易齐名，主张“诗可以言志”，作品多表现爱情、友情和社会现象。

创作背景

本诗创作于唐代，社会动荡，诗人在观察微小生物的生存时，联想到人类的生活和社会的复杂关系，借此反映出对细微事物的重视与反思。

诗歌鉴赏

《虫豸诗·蚁子》通过描绘蚂蚁的生存状况，揭示了微小生物在生态系统中的重要性，以及对人类生活的影响。诗中用“蚁子生无处，偏因湿处生”开篇，表现蚂蚁在特定环境下的生存困境，暗示人们在沮丧的环境中也可能寻求生存的机会。接着，诗人通过“阴霪烦扰攘，拾粒苦嘤咛”描绘了蚂蚁在艰难环境中挣扎求生的情景，展现了它们的坚韧与不屈。

诗中还用“床上主人病，耳中虚藏鸣”表现主人耳中传来的蚂蚁声音，与他病重的状态形成对比，暗示生活中常常忽视的小事可能在关键时刻带来巨大影响。诗的最后几句则表达了对谨慎者的劝诫，不要轻视微小事物，反映出诗人对世界的深刻理解和对人生的哲思。

整首诗蕴含丰富的哲理，具有警示意义，提醒人们关注生活中的细微之处，珍惜每一个生命，深刻反思人与自然的关系。

诗词解析

逐句解析

1. 蚁子生无处，偏因湿处生。
   蚂蚁生存的环境受限，尤其是在潮湿的地方。

2. 阴霪烦扰攘，拾粒苦嘤咛。
   阴沉的天气使得蚂蚁生活艰难，发出微弱的声音。

3. 床上主人病，耳中虚藏鸣。
   主人因病卧床，耳边却能听到蚂蚁的鸣叫。

4. 雷霆翻不省，闻汝作牛声。
   雷声轰鸣，似乎让人忘却蚂蚁的存在，蚂蚁的声音却如同牛鸣般沉重。

5. 时术功虽细，年深祸亦成。
   即便小事也可能在长时间后造成大祸。

6. 攻穿漏江海，噆食困蛟鲸。
   蚂蚁虽小，却能蚕食大物，如同蚊虫能引发洪水。

7. 敢惮榱蠹，深藏柱石倾。
   不怕木虫的破坏，象征潜在的风险。

8. 寄言持重者，微物莫全轻。
   劝诫那些谨慎的人，不要轻视微小事物。

9. 攘攘终朝见，悠悠卒岁疑。
   一整天的忙碌也让人感到疲惫，生活的无常让人困惑。

10. 讵能分牝牡，焉得有蝝蚳徙市竟何意，生涯都几时。
    不能简单地分辨事物的性别，生活的意义又在何方，人生究竟有多少时光。

11. 巢由或逢我，应似我相期。
    期望能在某个时刻与蚂蚁相遇，似乎在探讨生命的连结。

修辞手法

• 比喻：将蚂蚁的生存比作人类生活中的困境。
• 拟人：赋予蚂蚁声音和感情，使其更具人性化。
• 对仗：如“阴霪烦扰攘，拾粒苦嘤咛”，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗强调了微小生物的重要性，提醒人们在生活中关注那些被忽视的细节，以此反思人与自然的关系。

意象分析

意象词汇

• 蚁子：象征微小而坚韧的生命。
• 床：代表人类的生活空间，病痛的隐喻。
• 雷霆：象征强烈的自然力量和对微小生命的忽视。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“蚁子”象征什么？

   • A. 强壮的生命
   • B. 微小却重要的生物
   • C. 病重的主人
   • 答案：B

2. 填空题：诗中提到“床上主人病”，这句诗的意义在于____。

3. 判断题：诗歌强调微小事物也能对人生产生重要影响。 (对/错)

   • 答案：对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 白居易《赋得古原草送别》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 元稹与白居易：两位诗人的作品都关注生活与社会，元稹的《虫豸诗》关注微小生物的存在，而白居易则更多地关注人情与社会现象。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《元稹集》
• 相关的唐代诗歌研究文献