一番关洛梦，两处旧尘埃。是什么意思

今古歌风消矣，空城犹掩荒台。

年华意气费劳猜。

一番关洛梦，两处旧尘埃。

了遍残书闲字，秋霜又把心裁。

不须倚醉问诗怀。

且看词赋客，只共菊花开。

原文展示:

今古歌风消矣，空城犹掩荒台。年华意气费劳猜。一番关洛梦，两处旧尘埃。了遍残书闲字，秋霜又把心裁。不须倚醉问诗怀。且看词赋客，只共菊花开。

白话文翻译：

今古的歌声已经消散，空荡的城池依旧掩盖着荒废的台榭。年华和意气，费尽心思却难以揣测。经历了一场关洛的梦，留下了两处旧日的尘埃。翻遍残存的书籍，闲散的字句，秋霜又一次雕刻了我的心情。不必倚酒问及我的诗情，只需看看那些写词作赋的人，他们正和菊花一同绽放。

注释:

• 今古：指现在与过去。
• 歌风：指歌谣的风气或氛围。
• 空城：形容城市的空旷和冷清。
• 荒台：指荒废的台榭，象征着往日繁华的消逝。
• 费劳猜：费尽心思来推测。
• 关洛梦：指与历史或文化相关的梦境，关洛是古地名，象征着文化的辉煌。
• 旧尘埃：往日的回忆或残留的痕迹。
• 闲字：指那些没有实质内容的文字。
• 秋霜：比喻时光的流逝和心情的变化。
• 词赋客：指写词作赋的人。

诗词背景:

作者介绍:

添雪斋是一位当代诗人，其作品常融合古典与现代元素，擅长通过细腻的描写表达内心情感。

创作背景:

本诗创作于诗人对时光流逝与文化传承的思考之中，反映出对往昔的怀念以及对现实的淡然态度。

诗歌鉴赏：

《临江仙十四首 其五》通过对古今文化的对比，表达了诗人对时代变迁的深刻体悟与无奈。开篇便以“今古歌风消矣”引入，直接抒发了对过往繁华的感慨。随后的“空城犹掩荒台”则形象地表现出曾经的辉煌已被遗弃，突显了一种孤独与凋零的美感。

诗中“年华意气费劳猜”一句，表露出对青春意气的感叹，似乎在提醒读者珍惜当下。随后提到的“关洛梦”与“旧尘埃”，不仅代表了文化的积淀，也暗示了个体在历史长河中的渺小与无奈。诗人翻阅“残书闲字”，试图寻找过往的痕迹，然而“秋霜又把心裁”，则暗示着岁月的无情与心境的变化。

最后，诗人表达了一种豁达的态度，不必醉酒问诗怀，而是通过“菊花开”来寄情，象征着自然的生机与内心的安宁。整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，展现了对历史的敬畏与对生活的从容，具有深远的哲理与人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 今古歌风消矣：历史的歌风已经消失。
2. 空城犹掩荒台：空荡的城市依旧遮掩着荒废的台榭。
3. 年华意气费劳猜：年华与激情的流逝让人费尽心思难以推测。
4. 一番关洛梦，两处旧尘埃：经历了一场关于历史的梦，留下了两处旧时的痕迹。
5. 了遍残书闲字：翻遍了那些残存的书籍与无关痛痒的字句。
6. 秋霜又把心裁：秋霜再次雕刻了我的心情。
7. 不须倚醉问诗怀：不必借酒问及我的诗情。
8. 且看词赋客，只共菊花开：不如看看那些写词作赋的人，他们正与菊花共同绽放。

修辞手法:

• 对仗：如“年华意气”和“秋霜心裁”形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将秋霜比作心情的雕刻者，形象生动。
• 意象：菊花象征着坚韧与生机，营造出一种淡雅的意境。

主题思想:

整首诗反映了对过往的怀念与对现实的淡然，表达了诗人对历史文化的敬仰与对生活的从容态度，体现出一种哲理性的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 空城：象征孤独与凋零。
• 荒台：代表过去的繁华与历史的遗忘。
• 菊花：象征坚韧与生命的延续。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“关洛梦”主要象征什么？ A. 个人的梦境
   B. 文化的辉煌
   C. 自然的景色
   D. 未来的希望

2. 诗人认为自己不必“倚醉问诗怀”，是什么意思？ A. 诗人醉酒后才会写诗
   B. 诗人对诗情不再执着
   C. 诗人不需要酒来激发灵感
   D. 诗人只关心外表

3. 诗中提到的“秋霜”主要用来象征什么？ A. 时光的流逝
   B. 自然的寒冷
   C. 人生的烦恼
   D. 诗人的忧伤

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 李白与添雪斋的对比：李白的豪放与添雪斋的沉思形成鲜明对比，前者关注自我与自然的关系，而后者则更加关注历史与文化的思考。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》
• 《现代诗词鉴赏指南》
• 《唐诗三百首》