谁家不换桃符句，比屋相闻竹爆声。是什么意思

失脚糟丘又一春，岁除牢落颇关情。

谁家不换桃符句，比屋相闻竹爆声。

旧友未知能铸冶，新年宜入孰陶成。

来朝无甚人交往，乐得齁齁睡到明。

原文展示

失脚糟丘又一春，岁除牢落颇关情。
谁家不换桃符句，比屋相闻竹爆声。
旧友未知能铸冶，新年宜入孰陶成。
来朝无甚人交往，乐得齁齁睡到明。

白话文翻译

又一个春天悄然来临，我在这失意的泥土上感慨万千。新年到来之际，心中牵挂着一些往事。哪家不贴上新的桃符呢？四周都是烟花竹爆的声响。旧友的消息难以得知，而新的一年又该如何去追求呢？明天没有什么人来拜访，倒是乐得可以睡到天亮。

注释

• 失脚：失意、失落的意思。
• 糟丘：指的是糟糕的处境。
• 岁除：指的是旧年结束，新年到来。
• 桃符：春节时贴在门上的对联，寓意吉祥。
• 竹爆声：指的是春节时放竹炮、烟花的声音。
• 铸冶：铸造、锻炼的意思，隐喻于新年新气象。
• 陶成：指陶瓷制作，象征着新的开始和创作。

诗词背景

作者介绍

朱南杰，宋代诗人，以其清新秀丽的诗风著称。他的作品多描写自然、抒发情感，常常融入个人的生活体验和社会观察。

创作背景

此诗写于除夕之际，诗人对旧友的思念和对新年的期待交织在一起，表达了对时光流逝的感慨和对未来的期待。

诗歌鉴赏

这首诗以“失脚糟丘”开篇，直接表达了诗人对自己处境的失落感，透出一种无奈与沉思。接下来的“岁除牢落颇关情”，则引出了对年末的情感思考。在这个辞旧迎新的时刻，诗人不仅关注自己的情感变化，更将目光投向了周围的人和事。贴桃符的习俗不仅是新年庆祝的象征，也象征着人们对美好生活的向往。

“比屋相闻竹爆声”，描绘了除夕夜家家户户热闹的场景。诗人在此时感受到节日的气氛，却又因对旧友的思念而显得有些孤独。在“旧友未知能铸冶”中，诗人表达了对朋友的关心与期待，同时也暗含了与朋友失去联系的遗憾和无奈。

最后两句“来朝无甚人交往，乐得齁齁睡到明”，更是将个人情感与社会交往的冷清对比，展现出一种淡淡的孤独感。整首诗在欢庆中透出一丝忧伤，深刻反映了诗人对时光流逝、友情缺失的思考，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 失脚糟丘又一春：表达了诗人对生活境遇的不满和对春天的感慨。
2. 岁除牢落颇关情：岁末所感，情感愈发沉重。
3. 谁家不换桃符句：描绘人们在春节时对新年美好的期待。
4. 比屋相闻竹爆声：展现除夕夜的热闹与欢庆。
5. 旧友未知能铸冶：对老友的关心与无奈。
6. 新年宜入孰陶成：新年新气象，期待新的开始。
7. 来朝无甚人交往：反映出孤独的心境。
8. 乐得齁齁睡到明：最终选择在孤独中自得其乐。

修辞手法

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“岁除牢落”与“桃符句”。
• 比喻：将新年与“铸冶”、“陶成”比喻，象征重生与新生。
• 拟人：用“竹爆声”来表达人们的欢庆，增强了节日的氛围。

主题思想

整首诗通过对旧友的思念与对新年的期待，反映了诗人对生活的感悟和对友谊的珍视，展现出一种在孤独中寻找乐趣的情感基调。

意象分析

• 春：象征着新生与希望。
• 桃符：代表着吉祥与祝福。
• 竹爆：象征着欢庆与热闹。
• 旧友：代表着过往的情谊与人际关系的疏远。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“桃符”主要象征什么？

   • A. 友情
   • B. 吉祥
   • C. 财富

2. 诗人对旧友的思念主要体现在那一句？

   • A. 失脚糟丘又一春
   • B. 旧友未知能铸冶
   • C. 乐得齁齁睡到明

3. 诗的情感基调是什么？

   • A. 欢庆
   • B. 孤独与失落
   • C. 愤怒

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 除夕夜的其他诗作，如王安石的《元日》等。

诗词对比

• 比较朱南杰的作品与李白的《静夜思》，两者都表达了对过往的思念，但情感基调和表现手法却有所不同。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选读》
• 《诗经与汉乐府的比较研究》