这段话出自唐代陈陶《续古二十九首 其十二》
秦家无庙略，遮虏续长城。
万姓陇头死，中原荆棘生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:30:21原文展示:
秦家无庙略，遮虏续长城。
万姓陇头死，中原荆棘生。
白话文翻译：
秦家的庙宇几乎没有了，长城也在继续抵挡敌人。
百姓在这片土地上死去，中原却变得荆棘丛生。
注释:
字词注释:
- 秦家：指秦朝的统治者，象征着古老的荣耀与权力。
- 庙略：庙宇和祭祀的场所，表示对过去的崇敬与遗忘。
- 遮虏：遮挡敌人，指防御外敌的意思。
- 长城：古代中国用以防御外族侵略的建筑，象征抵抗与防御。
- 万姓：百姓，人民，指普通百姓。
- 陇头：指陇山附近的土地，这里暗指土地的哀伤与死亡。
- 荆棘：代表杂草生长，象征荒芜与混乱。
典故解析:
- 秦朝：中国历史上第一个统一的封建王朝，象征着强盛与衰败。
- 长城：历史上用以防止外敌入侵的象征，反映了古代战争的常态。
诗词背景:
作者介绍: 陈陶，唐代诗人，生平不详，作品多以边塞诗著称，表达对国家和人民的忧虑和关心。
创作背景: 此诗创作于唐代，正值国家动荡之际，诗人对国家的安危和人民的苦难感同身受，表达了对历史的反思和对未来的担忧。
诗歌鉴赏：
《续古二十九首 其十二》通过简练的语言，勾画出一幅悲惨的历史画面。开头的“秦家无庙略”便是对历史遗迹的感慨，秦朝的辉煌已成往事，庙宇的缺失象征着对历史的遗忘和对当下的无奈。而“遮虏续长城”则表达了国家在外敌威胁下的苦苦挣扎，长城的存在不仅是战斗的象征，更是对安宁生活的渴望。诗中的“万姓陇头死”揭示了战乱带来的生灵涂炭，百姓在这片土地上遭受了巨大的苦难，表现了诗人对民生的深切关怀。最后一句“中原荆棘生”则描绘了荒芜的景象，显示出和平年代的渴求与现实的残酷形成鲜明对比，突显出一种无奈而悲凉的情感。
整首诗在结构上采用了对仗的手法，增强了诗的韵律感，同时也让历史的沉重感通过语言的节奏感更加突出。诗人通过对历史的回顾，表达了对国家未来的担忧，传达出一种深沉的民族情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 秦家无庙略：暗示秦朝的衰败，庙宇的缺失象征着历史的遗忘和对文化的忽视。
- 遮虏续长城：强调对外敌的抵抗，长城作为防御的象征，显示了国家不屈的精神。
- 万姓陇头死：揭示了战乱给百姓带来的苦难，突出对民生的关切。
- 中原荆棘生：描绘了荒芜的土地，象征着破败和希望的渺茫。
修辞手法:
- 对仗：如“秦家无庙略，遮虏续长城”，增强了诗的形式美感。
- 象征：长城、荆棘等意象象征了抵抗和绝望，富有层次感。
主题思想: 整首诗通过对历史的反思，表达了对国家和人民命运的深切关怀，揭示了战争带来的痛苦与对和平的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 长城：象征抵抗外敌、保卫家园的意志。
- 荆棘：象征荒凉与绝望，反映了战争的惨烈。
互动学习:
诗词测试:
-
“秦家无庙略”中“秦家”指的是哪个朝代？
- A. 汉朝
- B. 唐朝
- C. 秦朝
- D. 宋朝
-
“遮虏续长城”中的“遮虏”是什么意思？
- A. 保护百姓
- B. 防御敌人
- C. 建造长城
- D. 迁移人口
-
诗中“万姓陇头死”表达了怎样的情感？
- A. 对百姓的关怀
- B. 对战争的赞美
- C. 对未来的希望
- D. 对历史的遗忘
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 崔颢的《黄鹤楼》
诗词对比:
- 比较陈陶的《续古二十九首 其十二》与王之涣的《登鹳雀楼》，两首诗都表现了对国家和人民命运的关切，但陈陶更注重历史的沉重感，而王之涣则更为乐观，强调了希望与理想。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏入门》
展开阅读全文 ∨