这段话出自唐代陈陶《续古二十九首 其十三》
秦作东海桥，中州鬼辛苦。
纵得跨蓬莱，群仙亦飞去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:58:30原文展示:
秦作东海桥，中州鬼辛苦。纵得跨蓬莱，群仙亦飞去。
白话文翻译：
这首诗描绘了秦朝修建东海大桥的壮观景象，然而在这宏伟的工程背后，中原地区的鬼神却承受着巨大的辛苦。即便能够跨越蓬莱仙岛，众多的神仙也终究会离去。
注释:
- 秦：指秦朝，古代中国的一个重要朝代。
- 东海桥：传说中连接东海的桥梁，象征着人类的雄心与追求。
- 中州：古代对中国中原地区的称呼，常用来指代中华文化的发源地。
- 鬼：在此可能指神灵或鬼魂，寓意辛苦劳作的人。
- 蓬莱：传说中的仙山，象征着长生和超脱。
- 群仙：众多的神仙，代表超脱尘世的存在。
诗词背景:
作者介绍:
陈陶，字士元，生于唐代，是一位较为冷门的诗人，以其豪放不羁和对社会的关注而受到后人推崇。他的作品常常反映了社会的苦难与个人的情感，风格独特。
创作背景:
此诗创作于唐代，正值国家强盛，但社会矛盾与人民疾苦并存，诗人通过描绘宏大的工程与背后的辛苦，表达了对人间悲剧的深刻思考。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对比手法，展现了宏伟与辛苦之间的强烈反差。开头提到的“秦作东海桥”给人以震撼的视觉感受，象征着人类的伟大创造力与追求理想的勇气。然而，随之而来的“中州鬼辛苦”则将这种壮观的光环撕裂，揭示了在辉煌背后，普通人所承受的艰辛与困苦。整首诗通过对蓬莱的提及，暗示了人类的追求与逃避现实的无奈，表达了对理想与现实之间矛盾的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 秦作东海桥：描绘了秦朝时期修建东海大桥的宏伟场景，象征着伟大的工程。
- 中州鬼辛苦：转而提及中原的鬼魂，暗指那些为此辛苦工作的人民。
- 纵得跨蓬莱：即便能够跨越传说中的仙境蓬莱，暗示人对理想境界的渴望。
- 群仙亦飞去：最终，连仙人也会离去，表明理想难以长久，现实终将回归。
修辞手法:
- 对比：通过宏伟的工程与普通人的辛苦形成鲜明对比。
- 象征：蓬莱与东海桥都象征着人类理想与追求。
- 夸张：对工程的描述带有夸张色彩，强调其宏伟之处。
主题思想:
整首诗表达了对人类伟大追求的赞美，同时也揭示了理想与现实之间的无奈与矛盾，反映了诗人对社会现状的深切关注。
意象分析:
意象词汇:
- 东海桥：象征人类的创造力与追求理想。
- 中州：代表着中华文化的根基，承载着厚重的历史与现实。
- 蓬莱：寓意着人类对长生与理想世界的向往。
- 群仙：象征着超脱的存在，反映出人类对高尚理想的渴望。
互动学习:
诗词测试:
-
“秦作东海桥”中，“秦”指的是哪个朝代？
- A. 汉
- B. 唐
- C. 秦
- D. 宋
-
“群仙亦飞去”的意思是什么？
- A. 神仙都不再出现
- B. 神仙会来人间
- C. 神仙永驻人间
- D. 神仙飞回蓬莱
-
这首诗主要表达了什么主题？
- A. 人类的创造力
- B. 理想与现实的矛盾
- C. 自然的美丽
- D. 战争的悲惨
答案:
- C. 秦
- A. 神仙都不再出现
- B. 理想与现实的矛盾
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比:
- 《春望》与此诗都反映了社会的苦难与人们的理想追求，杜甫通过对国家衰败的感慨，表达了诗人对社会的忧虑；而陈陶则通过宏伟的工程与辛苦的对比，展现了理想的追求与现实的无奈。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《诗词曲三百首》
展开阅读全文 ∨