离踪似寄，顿冷故溪吟社。是什么意思

户小关云，城高缒碧，嫩阴摇瓦。

何年种柳，正忆汉南游冶。

想依依、香绵褪时，绣鸳不到閒庭榭。

付馀花倦蝶，桥痕帘影，伴人情话。

疏野。

连渔汊，听笛弄沧浪，悄然歌罢。

离踪似寄，顿冷故溪吟社。

笑输他、桃根渡头，载来翠峰偏淡写。

看篱根、艇子萦回，任取浮萍惹。

原文展示

琐窗寒 初夏同葑田松泉过深柳草堂
作者：厉鹗

户小关云，城高缒碧，嫩阴摇瓦。
何年种柳，正忆汉南游冶。
想依依香绵褪时，绣鸳不到闲庭榭。
付馀花倦蝶，桥痕帘影，伴人情话。
疏野。连渔汊，听笛弄沧浪，悄然歌罢。
离踪似寄，顿冷故溪吟社。
笑输他桃根渡头，载来翠峰偏淡写。
看篱根艇子萦回，任取浮萍惹。

白话文翻译

这首诗描写了一个初夏的景象，诗人在小窗前望着蓝天，城市高耸入云，嫩绿的树荫摇曳在瓦上。他追忆起种柳的往事，想起自己曾在汉南游玩的快乐。那时的香气和绣鸳已不再，闲庭雅舍显得冷清。即使有花倦蝶飞舞，桥的痕迹和帘影也只是陪伴着人们的闲谈。远处的田野和渔汊交错，听见笛声在沧浪中回响，似乎一曲已唱完。离别的身影如同寄托，冷清的溪边吟社让人思绪万千。最后，诗人笑说比不过那桃根渡头的景致，那里载来了淡淡的青峰。看着篱笆根旁的船儿来回摇曳，任凭浮萍随波逐流。

注释

• 缒碧：指用绳索下降，形容城市高耸。
• 游冶：游玩、游乐，形容愉悦的心情。
• 香绵：香气弥漫，柔和的气味。
• 绣鸳：指绣鸳鸯，象征美好的爱情。
• 倦蝶：疲倦的蝴蝶，形容花丛中失去生机的状态。
• 沧浪：指广阔的水面，通常象征忧伤或思念。
• 桃根渡头：比喻美好、恬静的地方。

诗词背景

作者介绍

厉鹗（约1663年－约1730年），字宗道，号静斋，清代诗人，擅长诗词、散文与书法。他的诗风清新自然，常常描写山水田园，渗透着对生活的热爱与对自然的深切感悟。

创作背景

这首诗作于初夏的一个闲暇时光，诗人身处于深柳草堂，借景抒情，表达对过往游玩的怀念和对现实生活的感慨。诗中所描绘的自然景色与个人情感交融，展现了诗人对自然的热爱与对生活的思考。

诗歌鉴赏

《琐窗寒》是一首描绘初夏田园景象的诗，诗人通过窗前的景象引发对往昔游乐的回忆，情感真挚而细腻。诗中运用丰富的意象，将自然与个人情感相结合，形成了一幅生动的画面。开头的“户小关云，城高缒碧”勾勒出一幅城市与自然交错的图景，展现了一种高远而清新的氛围。

接着，诗人追述种柳的往事，将时间的流逝与个人的情感交织在一起，表现出对过去的眷恋与对现状的感慨。整首诗情绪由怀旧渐入失落，似乎在诉说着生活中的孤独与无奈。

而在诗的最后几句，诗人以幽默的口吻反转了情绪，轻松地表达了与自然的和谐共处。他的笔触温暖而细腻，不仅让读者感受到诗人的情感，也让人领略到自然的美丽与生命的柔情。这首诗整体上展现了清代诗人对生活的热爱与对自然的深刻理解，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

• 户小关云，城高缒碧：描绘一个小窗户内的景象，窗外是高耸的城市和碧蓝的天空，给人以清新感。
• 嫩阴摇瓦：嫩绿的树荫摇曳在瓦片上，生动地表现了初夏的景象。
• 何年种柳，正忆汉南游冶：追忆往昔种柳的情景，表达对汉南游乐生活的怀念。
• 想依依香绵褪时，绣鸳不到闲庭榭：想起往日的香气与爱情，如今却显得冷清。
• 付馀花倦蝶，桥痕帘影，伴人情话：即使有花和倦蝶，也只是陪伴着人们的闲谈，增添了几分寂寞。
• 疏野：远处的田野空旷，展现了自然的宁静。
• 连渔汊，听笛弄沧浪，悄然歌罢：描绘了渔汊的景象，悠扬的笛声伴随着水波，似乎一曲已唱完。
• 离踪似寄，顿冷故溪吟社：离别的身影如同寄托，冷清的吟社让人感到孤独。
• 笑输他桃根渡头，载来翠峰偏淡写：以幽默的口吻调侃，桃根渡头的美景让人心向往之。
• 看篱根艇子萦回，任取浮萍惹：最后的景象描绘，任凭浮萍随波逐流，表现出一种随意与洒脱。

修辞手法

• 比喻：诗中使用了许多比喻，如“绣鸳”象征爱情的美好。
• 拟人：如“嫩阴摇瓦”，赋予自然景物以人的动作，使画面更生动。
• 对仗：整首诗运用对仗的句式，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过对初夏田园的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对过往美好时光的怀念，表现出一种淡淡的惆怅与宁静的思考。诗人在自然与生活之间寻找内心的安宁，体现了人文关怀和哲学思考。

意象分析

意象词汇

• 柳：象征柔情与思念，传递了对往昔的怀念。
• 花：象征生命与美好，虽倦却依旧存在。
• 蝶：代表自由与轻盈，反映了诗人的情感状态。
• 笛声：象征音乐与生活的悠扬，渗透着对生活的感悟。
• 浮萍：象征随波逐流的无奈与洒脱，展现出人生的哲理。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“户小关云”的意境主要描绘了什么？

   • A. 高耸的城市
   • B. 宁静的田园
   • C. 迷雾的山林

2. “绣鸳”在诗中象征什么？

   • A. 家庭
   • B. 爱情
   • C. 自由

3. 诗人对“桃根渡头”的态度如何？

   • A. 渴望
   • B. 嫉妒
   • C. 不屑

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
• 《山居秋暝》 - 王维
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比

• 《早春呈水部张十八员外》与《琐窗寒》均描绘自然景象，但前者更侧重于春天的生机勃勃，而后者则强调初夏的宁静与怀旧。
• 《山居秋暝》通过描写山水的变化与感受，体现了诗人对自然的深刻理解与哲理思考，情感更加沉静深邃。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典文学作品选》
• 《诗词鉴赏与解析》