这段话出自两汉班固《论功歌诗二首 其一 灵芝歌》
因露寝兮产灵芝。
象三德兮瑞应图。
延寿命兮光此都。
配上帝兮象太微。
参日月兮扬光辉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:16:45原文展示:
因露寝兮产灵芝。象三德兮瑞应图。延寿命兮光此都。配上帝兮象太微。参日月兮扬光辉。
白话文翻译：
因为露水滋润的寝宫中产生了灵芝。它象征着三种美德，是吉祥的图腾。延长寿命，照亮这座城市。与上帝相配，象征着太微垣。与日月并列，散发着光辉。
注释:
- 露寝：指寝宫，因露水滋润而得名。
- 灵芝：一种珍贵的药材，古人认为有延年益寿的功效。
- 三德：古代儒家认为的三种美德，通常指仁、义、礼。
- 瑞应图：吉祥的图腾或象征。
- 太微：古代天文学中的星官名，象征着天帝的居所。
典故解析:
- 灵芝：在中国传统文化中，灵芝被视为长生不老的象征，常与仙境、神仙联系在一起。
- 太微：太微垣是古代天文学中的一个星官，象征着天帝的居所，常用来比喻皇宫或朝廷。
诗词背景: 作者介绍: 班固（32年－92年），字孟坚，东汉时期的史学家、文学家，著有《汉书》。他的文学作品多以史传文学为主，风格严谨，语言典雅。
创作背景: 这首诗是班固在赞美某位皇帝或贵族时所作，通过灵芝这一象征物来表达对其美德和长寿的祝愿，以及对其地位的尊崇。
诗歌鉴赏： 这首诗通过灵芝这一象征物，表达了作者对某位皇帝或贵族的赞美和祝愿。诗中，“因露寝兮产灵芝”描绘了灵芝的产生环境，暗示其珍贵和神圣。“象三德兮瑞应图”则进一步将灵芝与三种美德相联系，赋予其更深的文化内涵。“延寿命兮光此都”和“配上帝兮象太微”则分别表达了对其长寿和尊贵地位的祝愿。最后，“参日月兮扬光辉”则将这位人物的地位提升到了与日月同辉的高度，极尽赞美之能事。
诗词解析: 逐句解析:
- “因露寝兮产灵芝”：露水滋润的寝宫中产生了灵芝，暗示其珍贵和神圣。
- “象三德兮瑞应图”：灵芝象征着三种美德，是吉祥的图腾。
- “延寿命兮光此都”：延长寿命，照亮这座城市，表达对其长寿的祝愿。
- “配上帝兮象太微”：与上帝相配，象征着太微垣，表达对其尊贵地位的尊崇。
- “参日月兮扬光辉”：与日月并列，散发着光辉，极尽赞美之能事。
修辞手法:
- 比喻：通过将灵芝比喻为三种美德和吉祥的图腾，增强了诗歌的象征意义。
- 拟人：将灵芝赋予了延年益寿和照亮城市的功能，使其具有了人的特质。
- 对仗：诗中的句子结构对称，语言优美，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题思想: 这首诗的中心思想是对某位皇帝或贵族的赞美和祝愿，通过灵芝这一象征物，表达了对其美德、长寿和尊贵地位的尊崇。
意象分析: 意象词汇:
- 灵芝：象征着长寿和美德，是吉祥的图腾。
- 露寝：象征着珍贵和神圣的环境。
- 太微：象征着天帝的居所，表达了对尊贵地位的尊崇。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“灵芝”象征着什么？ A. 长寿和美德 B. 财富和权力 C. 战争和和平 D. 爱情和友情
-
“配上帝兮象太微”中的“太微”象征着什么？ A. 天帝的居所 B. 地上的皇宫 C. 神仙的居所 D. 普通人的家
-
诗中的“三德”通常指什么？ A. 仁、义、礼 B. 智、信、勇 C. 忠、孝、节 D. 温、良、恭
答案: 1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 《灵芝颂》：同样是赞美灵芝的作品，表达了对长寿和美德的向往。
- 《太微赋》：赞美太微垣的作品，表达了对天帝居所的尊崇。
诗词对比:
- 《灵芝颂》与《灵芝歌》：两者都以灵芝为象征，但前者更侧重于对灵芝本身的赞美，后者则将其与美德和尊贵地位相联系。
参考资料: 推荐书目:
- 《汉书》：班固的史学著作，可以了解其生平和文学风格。
- 《中国古代文学史》：可以了解古代文学的发展和特点。