正霞彩渐收，鸟乌争噪，水纹徐漾，杨柳垂条。是什么意思

秋色未萧骚，城闉外，气势比山高。

正霞彩渐收，鸟乌争噪，水纹徐漾，杨柳垂条。

旧苑里，此时花事好，开到美人蕉。

朱户绮窗，几重芳意，玉阑瑶砌，一倍红娇。

东陵知何处，雕梁上双燕，剩垒新巢。

谁念舞裙歌扇，霜烟蓬蒿。

叹万古苍茫，盲风阑雨，几家凋悴，黛假香销。

看取数丛花在，休问前朝。

原文展示

秋色未萧骚，城闉外，气势比山高。正霞彩渐收，鸟乌争噪，水纹徐漾，杨柳垂条。旧苑里，此时花事好，开到美人蕉。朱户绮窗，几重芳意，玉阑瑶砌，一倍红娇。东陵知何处，雕梁上双燕，剩垒新巢。谁念舞裙歌扇，霜烟蓬蒿。叹万古苍茫，盲风阑雨，几家凋悴，黛假香销。看取数丛花在，休问前朝。

白话文翻译

秋天的色彩尚未显得萧条，城墙之外的气势比山还要高。正当夕阳的霞彩渐渐消退，鸟儿在争相鸣叫，水面轻轻荡漾，杨柳垂下了枝条。在旧园中，此时花开正好，尤其是美人蕉开得娇艳。朱红的门窗，装点着几重芳香，玉栏和瑶砌上，花儿一片红艳。东陵究竟在何处，雕梁上双燕，正在筑巢。谁来念起那舞裙和歌扇，已被霜烟和蓬蒿所掩埋。叹息着万古的苍茫，盲目地看着风雨，几家已显得衰败，黛色的香气已然消散。看那几丛花儿在，何必去问那前朝的事。

注释

• 萧骚：形容景色的凋零与萧条。
• 城闉：指城墙或城门。
• 霞彩：指霞光、日落时的彩云。
• 美人蕉：即红色的花，象征美丽。
• 朱户绮窗：红色的门窗，具有装饰性和文化气息。
• 雕梁：装饰有雕刻的横梁。

典故解析

• 东陵：传说中神秘的地方，常用来指代隐逸之地或理想的时空。
• 舞裙歌扇：古代女性的舞蹈和歌唱，象征着青春与美好时光的流逝。

诗词背景

作者介绍

顾随（1878-1942），字子华，号秋水，近现代著名诗人和散文家，擅长古诗词的创作，风格多变，情感细腻。

创作背景

此诗创作于顾随中年时期，正值社会变革之际，诗人感叹人生的无常与时光的流逝，借景抒情，表达对美好事物的追忆与憧憬。

诗歌鉴赏

《风流子 旧恭定二邸》是一首描绘秋日景色的诗，诗人通过细腻的笔触，描绘出秋天的清新与凄凉，表现了对往昔岁月的追忆。诗的开头，诗人以“秋色未萧骚”引入，展现出一种尚未完全凋零的美感，接着描绘了城外的景象，气势如山，表现出一种宏伟的壮丽。随着夕阳西下，鸟鸣争噪，水波荡漾，营造出一种静谧而又生动的画面。

在旧苑中，“此时花事好”，特别是“美人蕉”的盛开，象征着美好与青春的短暂。诗中的“朱户绮窗”与“玉阑瑶砌”则映衬出一种富丽与宁静，诗人在这里表达了对美好生活的向往。

然而，随着对“东陵”的思考，诗人感叹时光流逝，雕梁上的双燕已筑新巢，象征着新生与希望，但同时也引发了对过往的追忆。尤其是“舞裙歌扇”的提及，令人怀念那些美好的时光，最终回归到对人生无常的叹息。

整首诗在欢愉与哀愁之间反复穿梭，展现出诗人对生活的深刻感悟与哲思。

诗词解析

逐句解析

• 秋色未萧骚：秋天的色彩尚未显得凋零，暗示着生命的坚韧。
• 气势比山高：形容城外的壮丽景色，表达一种自豪感。
• 鸟乌争噪：鸟儿在争鸣，体现生机与活力。
• 水纹徐漾：水面轻轻荡漾，增添了宁静的气氛。
• 开到美人蕉：美人蕉的盛开象征着美好的瞬间。

修辞手法

• 比喻：将秋天的色彩比作生命的变迁。
• 拟人：鸟儿争鸣，赋予自然以生命。
• 对仗：如“朱户绮窗，几重芳意”，形成音韵上的和谐。

主题思想

整首诗表达了对美好事物的珍惜与对时光流逝的感慨，体现了诗人对生活的深刻思考与情感体验。

意象分析

意象词汇

• 秋色：象征着时光的流逝与生命的循环。
• 美人蕉：代表着青春与美好，短暂而珍贵。
• 双燕：象征着新生与希望，同时也暗含对旧事的怀念。

互动学习

诗词测试

1. 《风流子 旧恭定二邸》的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 顾随
   • C) 苏轼

2. 诗中提到的“美人蕉”象征什么？

   • A) 雨水
   • B) 美好与青春
   • C) 贫穷

3. 诗中“东陵”指代什么？

   • A) 现实中的地方
   • B) 隐逸之地
   • C) 战争的地方

答案

1. B) 顾随
2. B) 美好与青春
3. B) 隐逸之地

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《忆江南》：白居易的词作，描写江南春色，表达对美好时光的追忆。
• 《春晓》：孟浩然的诗作，展现春天的生机与活力。

诗词对比

• 《静夜思》与本诗相比较，前者更多地体现了对故乡的思念，而后者则着重于对过往岁月的感慨。两者都表现了诗人对时光流逝的感悟，但视角与情感基调略有不同。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《顾随诗文集》
• 《近现代诗词选》