逮君帻未堕，对此月犹横。是什么意思

老守惜春意，主人留客情。

官馀闲日月，湖上好清明。

新火发茶乳，温风散粥饧。

酒阑红杏暗，日落大堤平。

清夜除灯坐，孤舟擘岸撑。

逮君帻未堕，对此月犹横。

原文展示:

赵德麟饯饮湖上舟中对月
作者：苏轼 〔宋代〕
老守惜春意，主人留客情。
官馀闲日月，湖上好清明。
新火发茶乳，温风散粥饧。
酒阑红杏暗，日落大堤平。
清夜除灯坐，孤舟擘岸撑。
逮君帻未堕，对此月犹横。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个春夜的湖上饮酒场景。老者珍惜春天的气息，主人热情款待客人。闲暇的时光在官场中显得格外珍贵，湖面上显得格外明朗。新煮的茶散发着温暖的香气，微风吹来，粥的香味也随之飘散。酒喝到尽兴时，红杏树的影子变得模糊，夕阳渐渐西沉，映照着平坦的堤岸。夜深灯光熄灭，独自坐在小舟上，撑着船只靠岸。等到你（朋友）帽子还未掉落，望着这轮明月，心情依然畅快。

注释:

• 老守：指年长的人，指的是对春天的珍惜之情。
• 留客情：主人对客人的盛情款待。
• 官馀闲日月：指在官场之外的闲暇时光。
• 新火：新生的火焰，代表煮茶时的火。
• 温风：温暖的微风。
• 酒阑：酒喝到尽兴的时候。
• 红杏暗：红杏的影子在暮色中变得模糊。
• 擘岸撑：撑着小船靠近岸边。

典故解析：

• 春意：春天的气息，象征着生机与希望。
• 湖上：指诗人所处的环境，展现了自然的美好。

诗词背景:

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。其作品涵盖诗词、散文等多个领域，风格豪放洒脱。
创作背景：此诗创作于苏轼与友人赵德麟在湖上饮酒时，正值春天，夜空明月，情景优美，表达了诗人与友人之间的深厚情谊以及对春天的珍惜。

诗歌鉴赏：

《赵德麟饯饮湖上舟中对月》通过描绘春夜饮酒的场景，展现了人际间的温情与自然的和谐美。诗的开头，通过“老守惜春意，主人留客情”两句，便点出了主题：珍惜春天的美好，感受朋友的情谊。接下来的描写中，诗人细腻地刻画了湖上夜晚的氛围：新煮的茶暖心，微风拂面，酒意渐浓，红杏的影子在暮色中隐约可见，夕阳西下，湖面平静。这些自然景象与饮酒的情境交融，形成了一幅美丽的春夜画卷。

在诗的最后两句，诗人即使在孤舟之上，依然感受到朋友的陪伴和明月的陪伴，情感深邃而悠长。这不仅是对友谊的赞美，更是对生活的热爱。整首诗以清新自然的语言，传达了诗人对生活、自然以及友情的深刻感悟，展现了宋代文人的洒脱与风趣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “老守惜春意”：表达对春天的珍惜。
  2. “主人留客情”：主人对客人热情款待。
  3. “官馀闲日月”：闲暇时光的珍贵。
  4. “湖上好清明”：湖面明朗，环境优美。
  5. “新火发茶乳”：煮茶的火焰，温暖的气息。
  6. “温风散粥饧”：温暖的风带来食物的香气。
  7. “酒阑红杏暗”：酒饮至尽兴时，红杏影子模糊。
  8. “日落大堤平”：夕阳西下，堤岸平静。
  9. “清夜除灯坐”：夜深，灯光熄灭，独坐舟上。
  10. “孤舟擘岸撑”：撑着小舟靠近岸边。
  11. “逮君帻未堕”：朋友的帽子尚未掉落。
  12. “对此月犹横”：面对明月，心情依然畅快。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“酒阑红杏暗”描绘酒意与晚霞的融合。
  • 对仗：前后句的对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 意象：月亮、湖水、春风等意象交织，营造出诗的氛围。

• 主题思想：本诗表达了对春天的珍惜、对友情的感慨以及对美好生活的向往，体现了宋代文人洒脱的情怀。

意象分析:

• 春意：象征生机与希望。
• 湖上：自然景色的代表，寓意宁静与美好。
• 明月：象征友谊与美好的回忆。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“留客情”指的是什么？ A. 主人对客人的热情
   B. 客人对主人的感谢
   C. 春天的气息

2. 诗中描绘的环境是： A. 城市夜景
   B. 湖上春夜
   C. 山间清晨

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 孤独
   B. 愉悦
   C. 忧伤

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《月下独酌》——李白
• 《静夜思》——李白

诗词对比：

• 苏轼的《赵德麟饯饮湖上舟中对月》与李白的《月下独酌》都以月亮为背景，表达对生活的感慨与情感的寄托，但苏轼更注重人与自然的和谐，而李白则更强调个人的孤独与豪情。

参考资料:

• 《苏轼诗文选》
• 《宋代诗词研究》
• 《古典诗词鉴赏方法》