这段话出自清代嵇文骏《湖上四首 其三》
绿杨枝外飞黄蝶，红蓼花边立白鸥。
恰好凉云散疏雨，一齐添作水天秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:47:41原文展示:
绿杨枝外飞黄蝶，
红蓼花边立白鸥。
恰好凉云散疏雨，
一齐添作水天秋。
白话文翻译：
在绿杨树的枝头外，飞舞着金色的蝴蝶；
在红色的蓼花旁，静静立着白色的鸥鸟。
正好凉爽的云朵散开，细雨淅淅而至，
这一切共同渲染出一幅秋天的水天景象。
注释:
- 绿杨：指的是绿色的杨树。
- 飞黄蝶：金色的蝴蝶，活泼而生动。
- 红蓼：指的是一种生长在湿地的植物，花色鲜红。
- 立白鸥：白色的鸥鸟，静静地栖息在花边。
- 凉云：指的是凉爽的云彩。
- 疏雨：指的是细小的雨滴，稀疏而轻柔。
- 水天秋：水面与天空交融的秋天景象。
典故解析:
本诗并未涉及特定的历史典故，但通过对自然景象的描绘，体现了诗人对秋天的感受与思考。诗中描绘的景象常见于古代诗词，表现了文人对自然的热爱和生活的感悟。
诗词背景:
作者介绍：嵇文骏，清代诗人，生平不详，但其诗作常以清新自然著称，擅长描绘山水景致，表达个人情感。
创作背景：这首诗创作于清代，正是中国古典诗词繁荣的时期，诗人常常通过描绘自然景象来表达个人的情感与哲思。
诗歌鉴赏：
这首诗以生动的自然景象为背景，展现了诗人对秋天的独特感受。开篇的“绿杨枝外飞黄蝶”，通过色彩鲜明的对比，展现出秋天的生机与活力。接着“红蓼花边立白鸥”，则将自然的细节与生灵的和谐结合，增强了画面的层次感。诗人巧妙地运用“恰好凉云散疏雨”，描绘出凉爽的秋雨，使得整个场景更加生动、清新，给人以宁静和舒适的感觉。而最后一句“一齐添作水天秋”，则将水面与天空融为一体，展现出一种开阔的意境，仿佛将观者带入一个无限广阔的秋天的世界。
整首诗情景交融，意境深远，展示了诗人对自然的细致观察和深厚的情感。通过简洁而生动的语言，诗人成功地营造出一种悠远、清新的秋日氛围，令人倍感舒适与惬意。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 绿杨枝外飞黄蝶：描绘了初秋时节，绿杨树的枝头上飞舞着金色的蝴蝶，展现出自然的生机。
- 红蓼花边立白鸥：在红色蓼花的旁边，白色的鸥鸟安静地立着，增加了画面的动静结合。
- 恰好凉云散疏雨：正好凉爽的云层散开，轻柔的雨滴洒落，营造出一种清新的气氛。
- 一齐添作水天秋：这一切景象共同构成了秋天水天相接的美丽画面。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象比作诗人的情感，增强了诗的表现力。
- 拟人：描绘的鸥鸟和蝴蝶仿佛有了情感，增添了诗的生动性。
- 对仗：如“飞黄蝶”和“立白鸥”，形成了和谐的音律感。
-
主题思想：
- 整首诗表达了诗人对秋天自然景色的赞美，体现了人与自然的和谐共处，同时也传达出一种淡淡的秋日情怀。
意象分析:
- 绿杨：象征生命与活力。
- 黄蝶：代表自由与美好。
- 红蓼：象征丰富的自然资源。
- 白鸥：代表宁静与和谐。
- 凉云与疏雨：象征清新与宁静的氛围。
- 水天秋：象征广阔与深邃的意境。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描绘的蝴蝶是什么颜色的？ A) 绿色
B) 黄色
C) 红色
D) 白色 -
诗中提到的鸟是什么颜色的？ A) 黑色
B) 红色
C) 白色
D) 灰色 -
诗中描绘的情景是在哪个季节？ A) 春天
B) 夏天
C) 秋天
D) 冬天
答案：
- B) 黄色
- C) 白色
- C) 秋天
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 嵇文骏的《湖上四首 其三》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景象，但嵇的诗更侧重于细腻的生物描写，而王维的诗则更注重环境的整体氛围。两者都展现了秋天的美，但情感基调有所不同，嵇的诗更显轻快，王的诗则更显沉静。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗歌鉴赏》
- 《中国古典文学史》