乃翁一经传，播获了家事。是什么意思

乃翁一经传，播获了家事。

短檠寓真乐，尺璧岂良贵。

年家有宁馨，令我喜无寐。

加鞭翰墨场，一跃群空冀。

原文展示:

次韵陈融甫支盐年家见赠二首
作者: 范成大

乃翁一经传，播获了家事。
短檠寓真乐，尺璧岂良贵。
年家有宁馨，令我喜无寐。
加鞭翰墨场，一跃群空冀。

白话文翻译：

老父亲的教诲传承下来，家中的事情也得以传播。
短小的灯光中寄托着真正的快乐，珍贵的美玉又算得了什么。
年家有着温馨的宁静，让我欢喜得无法入睡。
我在书写的道路上加快了马鞭，渴望一跃而起，奔向更高的天空。

注释:

• 乃翁：指的是作者的父亲。
• 一经传：指传承的教诲。
• 短檠：短小的灯具，象征简单的生活。
• 尺璧：尺长的美玉，用以比喻珍贵的东西。
• 宁馨：宁静而温馨的家庭氛围。
• 加鞭：加快马的速度，象征努力和奋发向上的精神。
• 翰墨场：书写的场所，指文学创作的领域。
• 一跃群空冀：渴望一跃而起，达到更高的理想。

典故解析:

本诗没有特别明显的典故，但通过“短檠寓真乐”和“尺璧岂良贵”的对比，反映了作者对生活的简单与真实的追求。

诗词背景:

• 作者介绍：范成大（1126-1193），字景仁，号澄心，南宋时期的诗人，擅长诗、词、文，作品风格清新自然，常以田园诗著称。
• 创作背景：此诗写于南宋时期，社会动荡不安，诗人通过描写家庭温馨与个人努力，展现自己对生活的热爱与追求。

诗歌鉴赏：

本诗通过描绘家庭生活的简单与美好，表达了诗人对宁静生活的向往。诗的开头提到“乃翁一经传”，强调了父辈的教诲对自己的影响，表明了对传统文化的尊重与传承。接着，诗人用“短檠寓真乐”来表现内心的满足与快乐，暗示物质的富贵并不等于真正的幸福。诗中“年家有宁馨”一句，描绘了家庭的温馨氛围，让人心生向往，使得诗人在夜深人静时也难以入眠，表现对生活的热爱和对未来的期待。在最后两句中，诗人以“加鞭翰墨场”来比喻追求文学事业的决心与努力，渴望在文学的道路上有所作为，展现出强烈的进取精神。

诗词解析：

逐句解析：

• “乃翁一经传，播获了家事。”：传承父亲的教诲，家族的事情也得以传播。
• “短檠寓真乐，尺璧岂良贵。”：简单的生活中蕴含着真实的快乐，珍贵的美玉又算得了什么呢？
• “年家有宁馨，令我喜无寐。”：家庭的温馨让人愉悦，夜晚无法入睡。
• “加鞭翰墨场，一跃群空冀。”：努力在文学创作中追求更高的理想。

修辞手法：

• 对比：通过“短檠”和“尺璧”的对比，突出物质与精神的关系。
• 排比：整首诗结构紧凑，情感层层递进，显示出诗人的思维逻辑。

主题思想： 全诗表达了对家庭温馨的珍视，强调简单生活中的真实快乐，同时展现出追求理想和奋发向上的人生态度。

意象分析:

• 短檠：象征简单但真实的生活。
• 尺璧：象征物质层面的珍贵。
• 宁馨：象征温馨的家庭环境。
• 翰墨：象征文学创作与精神追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“短檠”象征什么？ A. 物质富贵
   B. 简单快乐
   C. 书法艺术

2. “年家有宁馨”中的“宁馨”指的是什么？ A. 诗歌
   B. 温馨的家庭
   C. 忧伤的情感

3. 作者在诗中表现了什么样的生活态度？ A. 消极
   B. 追求理想
   C. 不在乎家庭

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 范成大的《次韵陈融甫支盐年家见赠二首》与李白的《将进酒》都表达了对生活的热爱，但范成大的作品更强调家庭与宁静，李白则更多表现豪放不羁的个性与对自由的向往。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《范成大诗文集》