这段话出自清代顾贞立《天仙子 其三》
孤村流水丹枫影。
沙汀浅水归鸿影。
百城南面等身书，牙签影。
缥缃影。
挥毫点染湖山影。
拂不去霜飞鬓影。
剪不断香丝篆影。
一帘春雨燕来时，双飞影。
争泥影。
栖香静锁梨花影。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:48:35原文展示:
孤村流水丹枫影。
沙汀浅水归鸿影。
百城南面等身书，
牙签影。缥缃影。
挥毫点染湖山影。
拂不去霜飞鬓影。
剪不断香丝篆影。
一帘春雨燕来时，
双飞影。争泥影。
栖香静锁梨花影。
白话文翻译：
在孤独的村庄，流水映照着丹枫的影子。
沙滩上的浅水中，归来的鸿雁映出影子。
南方的城市中，书法如同身形般等待着，
牙签的影子，淡黄纸张的影子。
挥动毛笔在山水上点染出影子。
无法拂去的霜白鬓发的影子。
剪不断的香丝篆字的影子。
在一帘春雨中，燕子归来时，
它们双双飞舞的影子，争着在泥土上影影绰绰。
栖息的香气静静锁住了梨花的影子。
注释:
- 孤村：指偏远的村落，象征孤独与宁静。
- 流水：水流的状态，常用于表达时间的流逝。
- 丹枫：红色的枫树，象征秋天的美丽与凋零。
- 归鸿：指归来的大雁，象征故乡与团圆。
- 缥缃：浅黄书纸，用于书法，代表文化的传承。
- 挥毫：挥动毛笔，代表书法艺术的创作过程。
- 霜飞鬓：形容岁月的无情，白发如霜。
- 香丝：指香气缠绕的丝线，象征柔和的情感。
- 梨花：象征美丽与纯净的事物。
诗词背景:
作者介绍：顾贞立（1640-1710），字子美，号静斋，清代诗人。生于江南，擅长诗词、书法，作品多表现自然风光与人文情怀，风格清新、典雅。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与文化复兴的时期，诗人在此背景下，通过自然景象的描绘，传达了对生活的思考与情感的寄托。
诗歌鉴赏：
《天仙子·其三》通过细腻的描绘与丰富的意象，展现了江南秋冬季节的自然景观以及人们的情感状态。每一句都蕴含了深厚的文化内涵，既有对自然的细腻观察，也有对人生的哲理思考。
诗中“孤村流水丹枫影”一句，开篇即设下宁静的氛围，流动的水和红色的枫影形成鲜明的对比，象征着时间的流逝与生命的美丽。接下来的“沙汀浅水归鸿影”，则通过归雁的形象，表达了对故乡的思念与归属感。
而“百城南面等身书”一语，体现了诗人对书法艺术的热爱，将书法与自然景象结合，表现出文化的深邃与博大。整首诗在意象的交织与情感的流动中，展现了诗人对生活的热爱与对艺术的追求。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 孤村流水丹枫影：描绘一个孤独的村庄，水流与红枫的倒影，传达出秋天的孤寂与美丽。
- 沙汀浅水归鸿影：浅水中的归鸿，象征着远方归来的旅人，寓意着思乡与归属。
- 百城南面等身书：书法艺术的追求，和南方城镇的繁华形成对比。
- 牙签影、缥缃影：细致的描写，表达书法与文人生活的细腻。
- 挥毫点染湖山影：挥毫创作，描绘自然的同时，也表达了诗人的艺术情怀。
- 拂不去霜飞鬓影：岁月无情，白发如霜，表达人生的沧桑。
- 剪不断香丝篆影：香气缠绕，象征着难以割舍的情感。
- 一帘春雨燕来时：春雨中的燕子，象征着新生与希望。
- 双飞影、争泥影：燕子双飞，活泼的形象，带来春天的气息。
- 栖香静锁梨花影：梨花的静谧与优雅，带来宁静的美感。
-
修辞手法：
- 比喻：如“归鸿影”比喻归来的人，表现思乡之情。
- 拟人：春雨与燕子之间的互动，赋予自然以人的情感。
- 对仗：整首诗在结构和意象上都保持对仗，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗通过描绘自然景象与人文情感，表达了对生活的感悟、对艺术的热爱以及对人生无常的思考，情感深邃而细腻。
意象分析：
- 孤村：象征宁静与孤独。
- 流水：时间的流逝与生命的延续。
- 丹枫：象征秋天的美丽与生命的短暂。
- 归鸿：思乡与归属的象征。
- 书法：文化传承与个体追求的象征。
- 梨花：纯洁与宁静的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“孤村流水丹枫影”主要描绘了什么样的景象？
A. 繁华的城市
B. 寂静的村庄
C. 热闹的集市 -
“归鸿”在诗中象征什么？
A. 离别
B. 思乡
C. 旅行 -
诗中提到的“牙签影”指的是什么？
A. 书法工具
B. 生活的琐碎
C. 文化的传承
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《天仙子·其一》 - 同样的题材与风格。
- 《春江花月夜》 - 描绘自然与人情的经典诗作。
诗词对比：
- 顾贞立与李白的作品，虽然都是古诗词，但顾的细腻与李的豪放形成鲜明对比，反映出不同的艺术风格。
参考资料：
- 《清代诗词选》 - 收录顾贞立及其他清代诗人的作品。
- 《古诗词鉴赏指南》 - 解析古诗词的技巧与方法。