这段话出自清代顾贞立《天仙子 其二》
梅花界断阑干影。
斜阳移过残机影。
牵萝补屋障轻寒，寒枝影。
琅玕影。
惊飞不定栖鸦影。
推不出月穿窗影。
遮不住风摇灯影。
薄游人世耐凄凉，贫无影。
愁无影。
繁华梦去难留影。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:06:21原文展示:
梅花界断阑干影。斜阳移过残机影。牵萝补屋障轻寒，寒枝影。琅玕影。惊飞不定栖鸦影。推不出月穿窗影。遮不住风摇灯影。薄游人世耐凄凉，贫无影。愁无影。繁华梦去难留影。
白话文翻译：
梅花的影子透过栏杆映入眼帘，斜阳照射在残破的机缘上。牵引着藤萝，掩护着屋内轻寒的气息，寒枝的影子交错着。琅玕的影子摇曳着，惊飞的乌鸦不时掠过，影子飘忽不定。试图推开窗户，月光透进来，却又无法遮挡风摇曳的灯影。游子在这个凄凉的世间难以忍受，贫困的影子无处不在，愁苦的影子随处可见。繁华的梦境已经离去，难以再留住那一缕影子。
注释:
- 梅花：象征坚韧不拔的精神。
- 斜阳：夕阳，常用来表现时间的流逝与生命的无常。
- 寒枝影：寒冷的树枝投射的影子，喻指孤独和凄凉的境遇。
- 琅玕：美玉，象征珍贵的事物。
- 栖鸦影：栖息的乌鸦影子，象征孤独与不安。
- 月穿窗影：月光透过窗户的影子，象征希望与美好的事物。
- 风摇灯影：灯光随风摇曳，暗示生活的不稳定。
诗词背景:
作者介绍:
顾贞立（1645-1712），清代诗人，以其细腻的情感和独特的意象而闻名。他的诗歌多描绘自然景象与人生感悟，风格清新脱俗。
创作背景:
《天仙子 其二》创作于清朝，反映了作者对人生无常的思考与对美好时光的追忆。诗中所表现的情感深受当时社会动荡的影响，作者通过细腻的描写传递出一种淡淡的忧伤。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻的意象与生动的描写，展现了自然与人生的无常。开头的“梅花界断阑干影”即为一种孤寂的美，梅花虽美却孤独，寓意人们在世事无常面前的无奈与坚韧。接下来“斜阳移过残机影”暗示着时间的流逝，残机象征着未能实现的理想与梦想，令人感到惋惜。整首词的意象交错，构成了一幅幅生动的画面，令人感受到游子的孤独与愁苦，尤其在表达人生的无奈与凄凉时，使用了“贫无影”、“愁无影”等反复的修辞，增强了情感的深度与厚度。最后“繁华梦去难留影”更是对美好时光的追忆与无奈，表达了对现实的深刻反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 梅花界断阑干影：梅花的影子透过栏杆，暗示孤独的美。
- 斜阳移过残机影：夕阳的光影映照在未实现的理想上，表现时间的流逝。
- 牵萝补屋障轻寒：藤萝遮挡着屋内的轻寒，营造出一种温暖的氛围。
- 寒枝影：寒冷的树影，象征着孤独。
- 琅玕影：美玉的影子，象征着珍贵的回忆。
- 惊飞不定栖鸦影：飞翔的乌鸦影子，表现出不安与孤独的情绪。
- 推不出月穿窗影：试图推开窗户，月光却无法遮挡，象征希望与无奈。
- 遮不住风摇灯影：风吹动灯火，象征生活的不稳定。
- 薄游人世耐凄凉：游子在世间的凄凉感受。
- 贫无影，愁无影：贫困与愁苦的无处不在。
- 繁华梦去难留影：对美好时光的追忆与无奈。
修辞手法:
- 比喻：梅花、乌鸦等用来象征人的孤独与无奈。
- 对仗：如“寒枝影”与“琅玕影”，增强了诗的韵律感。
- 反复：如“无影”，突出情感的深邃。
意象分析:
- 梅花：象征坚韧与孤独。
- 斜阳：象征时间的流逝。
- 寒枝：象征孤独与凄凉。
- 琅玕：象征美好而珍贵的事物。
- 栖鸦：象征不安与孤独。
互动学习:
诗词测试:
- 《天仙子 其二》中的梅花象征什么？
- A. 富贵
- B. 孤独
- C. 快乐
- “斜阳移过残机影”中的“残机”指的是什么？
- A. 机缘
- B. 机器
- C. 场景
- 诗中提到的“愁无影”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 安宁
答案：
- B. 孤独
- A. 机缘
- B. 忧伤
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《梦江南》
诗词对比:
- 比较顾贞立的《天仙子 其二》与李清照的《如梦令》，两者均表现对时光流逝的感慨，但顾贞立更侧重于自然景象中的孤独，而李清照则更多地表现个人情感的细腻与变化。两者在意象上各具特色，反映了不同的情感基调与生活体验。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词研究》
展开阅读全文 ∨