这段话出自宋代杨无咎《柳梢青 其五》
月转墙东。
几枝寒影，一点香风。
清不成眠，醉凭诗兴，起绕珍丛。
平生只个情钟。
渐老矣、无愁可供。
最是难忘，倚楼人在，横笛声中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:27:15原文展示
《柳梢青 其五》
作者: 杨无咎 〔宋代〕
月转墙东。几枝寒影，一点香风。清不成眠，醉凭诗兴，起绕珍丛。平生只个情钟。渐老矣无愁可供。最是难忘，倚楼人在，横笛声中。
白话文翻译
月光慢慢移到墙东，几枝寒梅的影子映在墙上，微微的香风拂面而来。心情清醒得无法入眠，醉心于诗兴，起来在花丛中徘徊。平生唯一的情感便是对她的钟情。渐渐年老，没有忧愁可供消遣。最难忘的是那倚楼的女子，在悠扬的横笛声中。
注释
- 月转墙东：月亮的光辉逐渐移到墙的东面，象征时间的流逝。
- 几枝寒影：几枝寒梅的影子，寒影暗指冬天的孤寂。
- 一点香风：微微的香气，暗示春天的气息。
- 清不成眠：心中清醒而无法入眠，表明心中的思绪。
- 醉凭诗兴：沉醉于诗的情兴，意指借诗抒发感情。
- 情钟：对某人或某事的深厚情感。
- 倚楼人：指的是楼上那位女子，可能是诗人心中的爱慕对象。
- 横笛声中：横笛的声音，增加了诗中情感的氛围。
诗词背景
作者介绍
杨无咎，生于宋代，字子美，号孤山，著有多首诗词，擅长描绘情感细腻的作品。其诗风典雅，情感真挚，常以个人情感为题材，深受当时文人推崇。
创作背景
此诗写作于诗人心境沉静之时，表面上描述了夜晚的景象，实际上蕴含着对过往情感的追忆与思考，表现了对时光流逝的无奈和对美好情感的向往。
诗歌鉴赏
《柳梢青 其五》以清丽的意象和悠远的情感引人入胜。全诗以月光、寒影、香风为背景，构建出一个静谧的夜晚，营造出一种恬静而又略带忧伤的氛围。诗人通过“月转墙东”引入，既描绘了时间的流逝，也暗示了思绪的变迁。
“清不成眠，醉凭诗兴”更是将内心的孤独与对美好回忆的渴望表现得淋漓尽致。诗中情感的微妙变化，正如那“倚楼人”与“横笛声”交织在一起，形成了一幅动人的画面，令人心生向往。
随着时间的流逝，诗人渐渐感到年老无愁，然而对往昔的留恋与难忘的情感却愈发强烈。整首诗在细腻的描写中流露出的情感深邃而真挚，唤起读者对逝去岁月和未竟情缘的感慨。
诗词解析
逐句解析
- 月转墙东：引入夜景，暗示时间的流逝。
- 几枝寒影，一点香风：描写冬夜的孤寂与春天的气息，形成鲜明对比。
- 清不成眠，醉凭诗兴：表达了诗人内心的清醒与醉心于诗的矛盾。
- 起绕珍丛：在花丛中徘徊，体现对美好回忆的追寻。
- 平生只个情钟：明确表达了对某个人的深厚情感。
- 渐老矣无愁可供：感叹年老却无忧愁可供消遣，反映内心的空虚。
- 最是难忘，倚楼人在，横笛声中：最后一句将情感的重心放在“倚楼人”身上，形成强烈的情感共鸣。
修辞手法
- 比喻：例如“倚楼人”比喻心中的爱。
- 拟人：通过“月转”、“香风”赋予自然界以情感。
- 对仗：在几个句子中形成对称的结构，增强了诗的音乐感。
主题思想
诗歌的中心思想围绕着对美好情感的追忆与对时间流逝的感慨。通过夜晚的静谧与对往昔的回忆，表现出一种柔和的忧伤与深刻的情感。
意象分析
意象词汇
- 月亮：象征时间的流逝与孤独。
- 寒影：代表冬天的冷清与寂寞。
- 香风：象征春天的希望与美好。
- 横笛声：传达出一种柔美的情感氛围。
互动学习
诗词测试
-
诗中“月转墙东”意指什么？
A. 时间的流逝
B. 墙的颜色
C. 月亮的变化 -
“倚楼人”在诗中象征什么？
A. 自然景色
B. 心中的爱慕对象
C. 诗人的朋友
答案
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《更漏子》
诗词对比
- 李清照的《如梦令》同样表达了对往昔情感的追忆，但更侧重于女性的细腻情感。
- 温庭筠的《更漏子》则在描写夜景时融入了对流逝时间的感慨，和杨无咎的作品有相似之处。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗宋词鉴赏全书》
通过以上内容的展示，读者可以更深入地理解和欣赏《柳梢青 其五》这首诗的美妙与情感深度。