这段话出自宋代辛弃疾《鹧鸪天·和昌父》
万事纷纷一笑中。
渊明把菊对秋风。
细看爽气今犹在，惟有南山一似翁。
情味好，语言工。
三贤高会古来同。
谁知止酒停云老，独立斜阳数过鸿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:05:15鹧鸪天·和昌父
原文展示:
万事纷纷一笑中。渊明把菊对秋风。
细看爽气今犹在，惟有南山一似翁。
情味好，语言工。三贤高会古来同。
谁知止酒停云老，独立斜阳数过鸿。
白话文翻译：
万事纷扰都在一笑之间。陶渊明在秋风中对菊花吟唱。
仔细一看，清爽的气息至今依然，唯有南山像个老翁一样。
情趣真好，语言也很工整。自古三位贤人相聚的场合都是相同的。
谁能知道喝酒停下后云雾也老去，独自一人立在斜阳下，数着飞过的大雁。
注释:
- 万事纷纷：形容事物复杂纷扰。
- 渊明：指陶渊明，东晋诗人，以隐逸、咏菊著称。
- 爽气：指清新、爽朗的气息。
- 南山：指南山，象征着长寿和隐逸的生活。
- 三贤：指古代的三位贤人，常指陶渊明、王维、李白等。
- 止酒：停止饮酒。
- 斜阳：夕阳的余晖，常用于象征岁月的流逝。
典故解析:
- 陶渊明：他是隐士的代表，以高洁的品格和对自然的热爱而闻名，常常以菊花作为诗歌的意象，表达对隐逸生活的向往。
- 南山：古人以南山象征长寿和安逸的隐居生活，诗中提及南山，暗指作者对这种生活的向往。
诗词背景:
- 作者介绍：辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，南宋时期著名的词人和将领。他的词风豪放，常常融入个人的情感与历史的思考。
- 创作背景：此诗写于辛弃疾中年时期，正值国家动荡，诗人通过对陶渊明的咏菊和隐逸生活的回忆，表达自己对理想生活的追求和对历史人物的敬仰。
诗歌鉴赏：
辛弃疾的《鹧鸪天·和昌父》是一首充满哲理和情感的词作。全词通过描绘万事纷扰的世态，回忆陶渊明的清雅与隐逸，表现了诗人对人生、对理想的思考。开篇一句“万事纷纷一笑中”既点明了人生的纷扰，又暗含了诗人对此的达观态度。接下来的“渊明把菊对秋风”，则通过对陶渊明的描写，展现出一种闲适、淡泊的生活态度。整首词在描写中融入了清风明月的意象，表现出诗人内心的宁静与对自然的热爱。
在语言方面，辛弃疾的用词工整且富有哲理，引导读者思考生活的意义。诗中提到的“南山一似翁”，用南山比作老翁，既表达了对长寿的向往，又隐含了对隐者生活的尊崇。整首词的情感基调在于对理想生活的追求与对岁月流逝的感慨，展现了辛弃疾深刻的哲思与对人生的独特理解。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “万事纷纷一笑中”：表达了世事复杂，但作者以笑对待。
- “渊明把菊对秋风”：提及陶渊明，强调其清高的品格。
- “细看爽气今犹在”：清新的气息依然存在，表达一种持久的精神状态。
- “惟有南山一似翁”：南山象征长寿，暗指隐者的生活。
- “情味好，语言工”：赞美诗歌的情趣和语言技巧。
- “三贤高会古来同”：三位贤人的聚会，表现古典文化的传承。
- “谁知止酒停云老”：感慨人生无常，饮酒与云雾的无奈。
- “独立斜阳数过鸿”：诗人独自面对落日，喻示孤独与思考。
-
修辞手法：
- 比喻：用南山比作翁，象征隐逸的生活。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将“云老”拟人化，表达岁月的流逝。
-
主题思想：诗歌表达了对理想隐逸生活的追求，以及面对人生纷扰的达观态度，蕴含了对岁月流逝的感慨和对历史人物的敬仰。
意象分析:
- 菊花：象征高洁、隐逸的生活，代表陶渊明的精神追求。
- 南山：象征长寿与隐者的生活，反映了诗人对理想生活的向往。
- 斜阳：象征岁月的流逝，表达对人生无常的反思。
互动学习:
诗词测试：
-
“万事纷纷一笑中”中“万事”指什么？ A. 所有事情
B. 生活中的烦恼
C. 诗人的情感
D. 自然景象 -
“渊明把菊对秋风”中的“渊明”指的是哪位诗人？
A. 李白
B. 杜甫
C. 陶渊明
D. 王维 -
“惟有南山一似翁”中的南山象征什么？
A. 财富
B. 隐逸生活
C. 战争
D. 家庭
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》：同样表现隐逸生活的追求。
- 王维的《鹿柴》：描绘自然之美，表达与世无争的态度。
-
诗词对比：
- 辛弃疾的《鹧鸪天·和昌父》与李白的《将进酒》都反映了对人生的思考，但前者更强调隐逸和淡泊，而后者则展现豪放和饮酒的洒脱。两者在情感基调上有所不同，辛弃疾更为沉静，李白则显得奔放。
参考资料:
- 《辛弃疾传》：了解辛弃疾的生平与创作。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提升对古诗词的理解与鉴赏能力。