这段话出自唐代无可《新年》
燃灯朝复夕，渐作长年身。
紫阁未归日，青门又见春。
掩关寒过尽，开定草生新。
自有林中趣，谁惊岁去频。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 16:30:33原文展示:
燃灯朝复夕，渐作长年身。
紫阁未归日，青门又见春。
掩关寒过尽，开定草生新。
自有林中趣，谁惊岁去频。
白话文翻译：
每天早晚点燃灯火，渐渐地过了一年。
紫阁（指高楼）还未迎来归日，青门（指春天的到来）又再次看见春天。
关上门，寒冷已过去，草木新生。
林中自有趣味，谁在惊叹岁月流逝？
注释:
- 燃灯：点燃灯火，象征夜晚的来临。
- 朝复夕：早上和晚上交替，形容时间的流逝。
- 紫阁：高楼，象征华丽的生活。
- 青门：象征春天的到来。
- 掩关：关上门，表示封闭或避寒。
- 草生新：新草生长，象征春天的复苏。
- 林中趣：在森林中的乐趣，暗示自然的美好。
典故解析：
诗中提到的“紫阁”和“青门”意象，常用来代表高雅与春天的气息，体现了唐代文化的繁荣和对自然的热爱。诗中没有直接提到特定的历史事件，但反映出诗人对时光流逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍：无可，唐代诗人，生平事迹不详，以其诗词表达自然、时间及人生哲理而著称。
创作背景：这首诗创作于新年之际，表达了对过去一年生活的回顾与对新一年的期盼，融入了自然景象的描绘，体现出一种宁静而优雅的情感。
诗歌鉴赏：
这首《新年》通过简练的语言，表达了对时间流逝的深刻感悟。诗人以“燃灯朝复夕”开篇，描绘了日夜交替的景象，暗示着时间的无情流逝。接着，诗中的“紫阁未归日，青门又见春”，借用紫阁和青门的意象，表现了人们在高楼上期盼春天的情感，传达出一种渴望与希望。
“掩关寒过尽，开定草生新”更是将寒冷与春暖有机结合，展现出春天万物复苏的生机。最后一句“自有林中趣，谁惊岁去频”则是诗人的自我安慰，强调了在自然中寻找乐趣的重要性，以及对岁月流逝的淡然态度。
整首诗语言简洁，意象鲜明，展现了诗人对生活的独特理解与感悟，体现了唐代诗歌的优雅与哲思，给人以深刻的启迪。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 燃灯朝复夕：描绘了日夜的交替，暗示时间的流逝。
- 渐作长年身：表达了诗人逐渐适应时间的变化。
- 紫阁未归日：象征着高雅生活中对美好时光的渴望。
- 青门又见春：春天的到来，带来新生与希望。
- 掩关寒过尽：关上门，意味着告别寒冷，迎接温暖。
- 开定草生新：春草新生，展现了自然的复苏。
- 自有林中趣：在自然中寻找乐趣，显露诗人对生活的热爱。
- 谁惊岁去频：对岁月流逝的淡然与接受。
-
修辞手法：
- 比喻：将生活的变化比作自然的季节交替。
- 拟人：赋予自然以情感，体现人与自然的和谐。
- 对仗：如“掩关寒过尽，开定草生新”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗歌表达了对时间流逝的感慨与对新生活的期待，强调了在自然中寻找乐趣与生命意义的重要性。
意象分析：
- 燃灯：象征着时间的流逝和生命的延续。
- 紫阁：象征着高雅与对美好生活的向往。
- 青门：象征着春天的到来与新生。
- 林中趣：表达了自然的美好与生活的乐趣。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“紫阁”象征什么？ A. 高楼
B. 大海
C. 山川
D. 村庄 -
“掩关寒过尽”意指什么？ A. 关上门，迎接冬天
B. 暴风雪即将来临
C. 寒冷的日子已过去
D. 夏天即将来临 -
诗中表现了诗人对岁月流逝的态度是什么？ A. 愤怒
B. 平静
C. 哀伤
D. 无所谓
答案：1. A 2. C 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比：
- 《春晓》：同样表现了春天的主题，但更注重于自然的细腻描写。
- 《静夜思》：表达了思乡之情，情感上更为浓烈，结合时间与空间的流逝。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌欣赏》
- 《诗经与汉乐府的比较研究》