属辞惭愈疾。是什么意思

关城乃形势。

地险差非一。

马岭逐纡回。

犬牙傍隆窣。

百雉极襟带。

亿庾兼量出。

至理归无为。

善守竟何恤。

眺听穷耳目。

远近备幽悉。

扰扰见行人。

晖晖视落日。

连樯入回浦。

飞盖交长术。

天暮远山青。

潮去遥沙出。

薄宦恧师表。

属辞惭愈疾。

愿乘觳觫牛。

还隐蒙笼室。

原文展示:

登石头城诗 何逊 〔南北朝〕

关城乃形势。地险差非一。马岭逐纡回。犬牙傍隆窣。百雉极襟带。亿庾兼量出。至理归无为。善守竟何恤。眺听穷耳目。远近备幽悉。扰扰见行人。晖晖视落日。连樯入回浦。飞盖交长术。天暮远山青。潮去遥沙出。薄宦恧师表。属辞惭愈疾。愿乘觳觫牛。还隐蒙笼室。

白话文翻译：

关城的地理形势险要，地势高低不一。马岭蜿蜒曲折，犬牙状的山峰耸立。城墙高大，粮仓充盈。最高的道理归于无为而治，善于守卫的何必忧虑。视野和听觉都达到了极致，远近的细节都清晰可见。繁忙的街道上行人络绎不绝，夕阳的光辉映照着。船只连绵不断进入港口，华丽的车辆交错行驶。天色渐晚，远山呈现出青色，潮水退去，遥远的沙滩显露出来。作为一个小官感到羞愧，写诗时感到惭愧。希望能骑着颤抖的牛，回到隐秘的居所。

注释:

• 关城：指石头城，即南京。
• 马岭：指蜿蜒的山岭。
• 犬牙：形容山峰形状像犬牙。
• 百雉：形容城墙高大。
• 亿庾：指大量的粮仓。
• 至理归无为：最高的道理是顺应自然，无为而治。
• 善守竟何恤：善于守卫的人何必忧虑。
• 眺听穷耳目：视野和听觉都达到了极致。
• 扰扰：形容行人众多，繁忙。
• 晖晖：形容夕阳的光辉。
• 连樯：指船只连绵不断。
• 飞盖：指华丽的车辆。
• 薄宦：指小官职。
• 恧：羞愧。
• 属辞：写诗。
• 觳觫牛：颤抖的牛。
• 蒙笼室：隐秘的居所。

诗词背景:

作者介绍: 何逊是南北朝时期的诗人，他的诗作多表现个人情感和对自然景物的描绘。他的诗歌风格清新自然，善于运用意象和比喻，表达深邃的思想和情感。

创作背景: 这首诗是何逊在登临石头城时所作，通过对城池的描绘和对自然景物的观察，表达了他对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对石头城的描绘，展现了城池的险要和繁华，同时也表达了对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“马岭逐纡回”、“犬牙傍隆窣”等，生动地描绘了城池的地理形势。通过对“至理归无为”和“善守竟何恤”的思考，表达了对无为而治的向往和对官场生活的厌倦。最后，诗人表达了对隐居生活的渴望，希望能回到隐秘的居所，远离尘嚣。

诗词解析:

逐句解析:

• “关城乃形势。地险差非一。”：描绘石头城的地理形势险要，地势高低不一。
• “马岭逐纡回。犬牙傍隆窣。”：通过“马岭”和“犬牙”的比喻，生动地描绘了城池的地理形势。
• “百雉极襟带。亿庾兼量出。”：形容城墙高大，粮仓充盈。
• “至理归无为。善守竟何恤。”：表达了对无为而治的向往和对官场生活的厌倦。
• “眺听穷耳目。远近备幽悉。”：视野和听觉都达到了极致，远近的细节都清晰可见。
• “扰扰见行人。晖晖视落日。”：繁忙的街道上行人络绎不绝，夕阳的光辉映照着。
• “连樯入回浦。飞盖交长术。”：船只连绵不断进入港口，华丽的车辆交错行驶。
• “天暮远山青。潮去遥沙出。”：天色渐晚，远山呈现出青色，潮水退去，遥远的沙滩显露出来。
• “薄宦恧师表。属辞惭愈疾。”：作为一个小官感到羞愧，写诗时感到惭愧。
• “愿乘觳觫牛。还隐蒙笼室。”：希望能骑着颤抖的牛，回到隐秘的居所。

修辞手法:

• 比喻：如“马岭逐纡回”、“犬牙傍隆窣”等，生动地描绘了城池的地理形势。
• 对仗：如“百雉极襟带。亿庾兼量出。”等，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想: 这首诗通过对石头城的描绘，表达了对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中通过对城池的险要和繁华的描绘，以及对无为而治的向往，表达了对官场生活的厌倦。最后，诗人表达了对隐居生活的渴望，希望能回到隐秘的居所，远离尘嚣。

意象分析:

• “马岭”：蜿蜒的山岭，比喻城池的地理形势。
• “犬牙”：形容山峰形状像犬牙，比喻城池的地理形势。
• “百雉”：形容城墙高大。
• “亿庾”：指大量的粮仓。
• “至理归无为”：最高的道理是顺应自然，无为而治。
• “善守竟何恤”：善于守卫的人何必忧虑。
• “眺听穷耳目”：视野和听觉都达到了极致。
• “扰扰”：形容行人众多，繁忙。
• “晖晖”：形容夕阳的光辉。
• “连樯”：指船只连绵不断。
• “飞盖”：指华丽的车辆。
• “薄宦”：指小官职。
• “恧”：羞愧。
• “属辞”：写诗。
• “觳觫牛”：颤抖的牛。
• “蒙笼室”：隐秘的居所。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“马岭逐纡回”中的“马岭”指的是什么？ A. 马匹众多的山岭 B. 蜿蜒的山岭 C. 马匹形状的山岭 D. 马匹活动的山岭

2. 诗中“至理归无为”表达了什么思想？ A. 无为而治 B. 有为而治 C. 无为而乱 D. 有为而乱

3. 诗中“愿乘觳觫牛。还隐蒙笼室。”表达了诗人什么样的愿望？ A. 隐居生活 B. 官场生活 C. 旅行生活 D. 战斗生活

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：通过对自然景物的描绘，表达了对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：通过对自然景物的描绘，表达了对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 何逊的《登石头城诗》与杜甫的《登高》：两首诗都通过对自然景物的描绘，表达了对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。
• 何逊的《登石头城诗》与王维的《山居秋暝》：两首诗都通过对自然景物的描绘，表达了对隐居生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《南北朝诗选》
• 《何逊诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》