早知一笑难如此，剩判年光醉不归。是什么意思

忆过西州乐饮时，百车载酒万花围。

只言身外皆余事，岂信人间有骇机。

雪鬓已成新梦境，缁尘空化旧征衣。

早知一笑难如此，剩判年光醉不归。

原文展示:

忆过西州乐饮时，百车载酒万花围。
只言身外皆余事，岂信人间有骇机。
雪鬓已成新梦境，缁尘空化旧征衣。
早知一笑难如此，剩判年光醉不归。

白话文翻译：

回想起曾经在西州畅饮的时光，百车酒席，万朵花围绕。
只说身外之事皆是多余，怎会相信世间还有惊险的事情。
白发已经成为新的梦境，尘世的烦恼早已化为旧时的征衣。
早知道这一笑是如此难得，剩下的只有年华在酒中迷醉而不归。

注释:

• 西州: 指的是地名，历史上有名的酒乡，寓意饮酒之乐。
• 乐饮: 指快乐地饮酒。
• 骇机: 意为惊讶的事情，指意外之事。
• 雪鬓: 白发的意思，暗喻衰老。
• 缁尘: 指世俗的烦恼与纷扰。

典故解析:

• 百车载酒: 典出于古代盛宴，形容酒非常丰盛。
• 万花围: 暗示美好的环境与欢庆的气氛。
• 新梦境与旧征衣: 反映了时光流逝与个人经历的对比。

诗词背景:

• 作者介绍: 陆游是南宋著名的诗人和爱国者，生于1125年，逝世于1210年。他的诗作多反映个人情感与国家命运，风格清新自然，情感真挚。
• 创作背景: 此诗写于陆游晚年，表达对往昔欢乐时光的怀念与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗呈现了陆游对往昔岁月的深切怀念，同时也流露出对人生无常的感悟。开头的“忆过西州乐饮时”，带给读者一种悠然自得的生活场景，西州的饮酒之乐是诗人心中美好记忆的缩影。随着诗句的推进，诗人逐渐从欢愉的回忆中回归现实，意识到“身外皆余事”的哲理，生活的琐事与烦恼在此时似乎显得微不足道。接下来的“雪鬓已成新梦境”，则暗示了时光的流逝与岁月的无情，白发的出现象征着衰老与对过往美好时光的惋惜。最后，“早知一笑难如此，剩判年光醉不归”，更是对人生短暂、欢乐难得的深刻感悟，诗人在此表达了对美好瞬间的珍惜，同时也流露出一种无奈的情绪。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 诗的开头，回忆与饮酒的场景，营造出热闹的氛围。
  • 中间部分通过对比，表达了对人生中外界事务的淡然态度。
  • 末尾则是对时光流逝的感叹，表现出对往昔的怀念和对当下的无奈。

• 修辞手法:

  • 诗中使用了对比的修辞手法，强调了“身外皆余事”与“醉不归”的对立。
  • 隐喻的手法在“雪鬓”与“新梦境”中体现，暗示了人生的变迁和梦想的脆弱。

• 主题思想:

  • 这首诗的中心思想是对人生短暂的感慨以及对往昔美好时光的怀念，表现出对现今生活的无奈与对未来的迷茫。

意象分析:

• 意象词汇:
  • 西州: 象征欢乐的饮酒时光。
  • 雪鬓: 代表衰老与时间的流逝。
  • 缁尘: 代表尘世的繁杂与烦恼。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“西州”的意象主要代表什么？ A. 美好的饮酒时光
   B. 世俗的烦恼
   C. 战争的惨烈

2. “雪鬓已成新梦境”中“雪鬓”指代什么？ A. 年轻
   B. 白发与衰老
   C. 自由

3. 诗人通过“剩判年光醉不归”想表达什么情感？ A. 对未来的期待
   B. 对饮酒的喜爱
   C. 对时间流逝与人生无奈的感慨

答案: 1.A, 2.B, 3.C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对往昔的怀念和对人生的无奈。
• 王维的《山居秋暝》：描绘自然与内心的宁静，体现对生活的思考。

诗词对比:

• 比较陆游的《两蜀故人寄余阆中左绵题名石刻来皆二十余年》与李白的《将进酒》：两者均表达了对饮酒的热爱，但陆游更侧重于对岁月流逝的感慨，而李白则表现出一种豪放与洒脱的态度。两者的风格和情感基调各有千秋，体现了不同历史时期诗人的情感表达。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》