这段话出自宋代陆游《雪夕》
目视左（左目右荒）（左目右荒）耳聋，吾衰略与昔人同。
移灯自看伶竮影，取酒时浇礧磈胸。
东郭稍能师顺子，北山未敢笑愚公。
空村雪虐风饕夜，袖手悠然政策功。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 03:31:06原文展示:
陆游的《雪夕》原文如下：
目视左左目右荒左目右荒耳聋，吾衰略与昔人同。移灯自看伶竮影，取酒时浇礧磈胸。东郭稍能师顺子，北山未敢笑愚公。空村雪虐风饕夜，袖手悠然政策功。
白话文翻译：
我望着四周的荒凉，耳边的风声让我变得耳聋，感到自己已经衰老，似乎与那些古人无异。移开灯光仔细看自己的影子，举起酒杯时，酒液浇灌着我的心胸。东郭先生稍微有些能耐，可以学着顺应时势，而北山的愚公却不敢嘲笑他。空旷的村庄在雪中受尽风雪的折磨，夜晚里我袖手而立，悠然自得，似乎在思考着治国的道理。
注释:
- 耳聋：指听力下降，形容自己年老。
- 伶竮影：伶竮指的是自己孤独的影子，影子在灯下摇曳。
- 东郭：指东郭先生，寓意聪明而有智慧的人。
- 愚公：愚公移山的典故，象征坚持不懈的精神。
- 雪虐风饕：形容雪夜的恶劣天气，风雪交加。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，生于绍兴，卒于杭州。他一生创作了大量诗词，风格豪放，内容多以爱国、抒怀、寄情山水为主。陆游的诗歌以其真挚的情感和深厚的历史感著称。
创作背景：
《雪夕》创作于陆游晚年，背景可能是他在某个寒冷的冬夜，感受到了岁月的无情与自身的孤独，借雪夜的意象表达了对人生的感悟和对理想的思考。
诗歌鉴赏：
《雪夕》是陆游在晚年所作，诗中通过描绘雪夜的景象，表达了诗人对人生的思考与感慨。开头部分，诗人以“耳聋”自嘲，反映了自己衰老的无奈，以及与往昔的对比，表现出一种淡淡的忧伤。接着，诗人描绘了自己在寂静雪夜中的情境，移灯观影，酌酒自饮，这种孤独的生活方式让他更加沉浸于自己的思考中。
诗中提到的“东郭”和“愚公”，分别象征着智慧和坚持。东郭虽有些聪明，但却未必能完全理解生活的真谛；而愚公则代表了那种执着的精神，尽管常被误解却依然坚持自己的信念。最后的“袖手悠然政策功”则是诗人对自身处境的豁达态度，尽管外界风雪交加，内心依然处于一种清明的状态，似乎在追求一种更高的境界。
整首诗语言简练，意象鲜明，蕴含着丰富的人生哲理，展现了陆游深厚的文化底蕴和人生智慧。
诗词解析：
逐句解析：
- “目视左左目右荒左目右荒耳聋”：描绘了诗人四周环境的荒凉与自身的耳聋，渗透出一种孤独感。
- “吾衰略与昔人同”：表达诗人的感慨，自己衰老与古人的境遇相似，令人唏嘘。
- “移灯自看伶竮影”：移灯照影，显示出诗人内心的孤独与自省。
- “取酒时浇礧磈胸”：酒饮胸中，意在借酒消愁，抒发内心的苦闷。
- “东郭稍能师顺子”：指东郭先生，有些聪明，但不能完全理解人生的深意。
- “北山未敢笑愚公”：愚公的坚持精神虽未必被理解，但其执着可贵。
- “空村雪虐风饕夜”：描绘严寒的雪夜，象征困境与考验。
- “袖手悠然政策功”：表现诗人对外界风雪的淡然态度，内心的宁静与思考。
修辞手法：
- 比喻：将耳聋比作衰老的象征。
- 对仗：如“东郭”“愚公”，形成鲜明对比。
- 意象：雪、酒、影子等意象富有象征意义。
主题思想：
整首诗表达了诗人对人生的感悟与思考，体现出一种宁静致远的心态，尽管外界环境恶劣，内心却保持着一种淡然和从容。
意象分析：
意象词汇：
- 雪：象征孤独与严酷的环境。
- 酒：代表诗人对生活苦闷的解脱。
- 影子：象征孤独与自省。
互动学习：
诗词测试：
-
陆游的《雪夕》创作于哪个朝代？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
-
诗中提到的“东郭”代表了什么样的人？
- A. 坚持不懈
- B. 聪明但不完全理解人生
- C. 无所作为
-
诗人在雪夜中表现出的态度是？
- A. 忧伤
- B. 淡然
- C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
陆游的《雪夕》与杜甫的《春望》都表现了对人生无常的感慨，但陆游更偏向于内心的宁静与自省，而杜甫则强调了对国家的忧虑与责任感。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《陆游诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》