归去来兮，名山何处，梦中庐阜嵯峨。是什么意思

归去来兮，名山何处，梦中庐阜嵯峨。

二林深处，幽士往来多。

自画远公莲社，教儿诵、李白长歌。

如重到，丹崖翠户，琼草秀金坡。

生绡，双幅上，诸贤中履，文彩天梭。

社中客，禅心古井无波。

我似渊明逃社，怡颜盼、百尺庭柯。

牛闲放，溪童任懒，吾已废鞭蓑。

原文展示

满庭芳（用东坡韵题自画莲社图）
——晁补之

归去来兮，名山何处，梦中庐阜嵯峨。
二林深处，幽士往来多。
自画远公莲社，教儿诵李白长歌。
如重到，丹崖翠户，琼草秀金坡。
生绡，双幅上，诸贤中履，文彩天梭。
社中客，禅心古井无波。
我似渊明逃社，怡颜盼百尺庭柯。
牛闲放，溪童任懒，吾已废鞭蓑。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对归隐生活的向往与对自然的热爱。诗人询问名山在何处，似乎在回忆自己梦中的庐阜山峦。二林深处常有幽士往来，表现出一种隐逸的氛围。他描绘了自己画的莲社，教孩子们背诵李白的诗歌，仿佛重回那丹崖翠户、琼草丰美的地方。画作上有双幅，展现了众多贤士的风采，文采斐然。社中的客人，内心如古井般宁静。我就像陶渊明一样逃离浮华，脸上挂着微笑，期待着百尺高的庭树。牛儿悠闲地吃草，小溪的孩子们无所事事，而我已经放下了鞭子和蓑衣，享受这份闲适。

注释

• 庐阜：指庐山和阜阳，都是著名的名山，象征理想境地。
• 幽士：隐士，指那些远离尘世追求清净生活的人。
• 莲社：指以莲花为主题的社团，象征高洁和清雅。
• 李白：唐代诗人，以豪放的个性和才华著称。
• 丹崖翠户：形容山崖的颜色和环境，丹崖指红色的崖壁，翠户指绿色的门。
• 生绡：生绡是一种轻薄的绸缎，象征细腻的艺术作品。
• 禅心：指内心的宁静与淡泊。

诗词背景

作者介绍

晁补之，字子文，号山人，北宋时期的诗人和词人，生于1044年，卒年不详，晚号称“万松老人”。他以清新自然的风格和对生活的深刻理解而著称，是宋代词坛的重要人物之一。

创作背景

《满庭芳》创作于诗人对隐逸生活的向往之时，表达了他对自然的热爱及渴望逃离世俗喧嚣的心情。诗中提到的李白，反映了诗人对传统文化的敬仰以及对美好生活的追求。

诗歌鉴赏

《满庭芳》是一首典型的抒情诗，充分展现了晁补之对自然与隐逸生活的热爱。全诗运用丰富的意象，营造出宁静而优雅的氛围。诗人开篇就以“归去来兮”发出归隐的召唤，表现出对名山的向往与对清闲生活的追求。

在对“二林深处”的描绘中，诗人通过“幽士往来多”强调了隐士生活的宁静与和谐，进一步引入了自画的莲社，表明了他对艺术与文化的热爱。教育孩子们诵读李白的长歌，既体现了诗人对古人文化的崇敬，也映射出自己对文化传承的关注。

整首诗呈现出一种理想化的田园生活，诗人描绘的牛闲放、溪童任懒，展现了自然生活的惬意与安宁。最后，“吾已废鞭蓑”的句子，更是表明诗人已然放下尘世的羁绊，追求一种自由自在的生活。

通过这些意象，诗人不仅表达了个人的情感，也反映了宋代士人的文化理想与生活哲学，值得后人细细品味。

诗词解析

逐句解析

1. 归去来兮：表达归隐的渴望。
2. 名山何处：询问名山的位置，暗含对理想生活的追求。
3. 梦中庐阜嵯峨：梦中的庐阜山峦，象征心中理想的山水。
4. 二林深处，幽士往来多：描绘隐士往来的幽静环境。
5. 自画远公莲社：自创的莲社，象征清高的理想。
6. 教儿诵李白长歌：强调文化传承，表现对古代诗人李白的崇敬。
7. 如重到，丹崖翠户：重回理想的境地，描绘美丽的自然景观。
8. 琼草秀金坡：形容草木繁盛，美丽的自然环境。
9. 生绡，双幅上：用生绡为画作，展现艺术的精致。
10. 诸贤中履，文彩天梭：描绘众多贤士的风采，强调文采。
11. 社中客，禅心古井无波：社中的客人内心宁静，表达人生的淡泊。
12. 我似渊明逃社：把自己比作陶渊明，表现对隐逸生活的向往。
13. 怡颜盼百尺庭柯：期待着美好的庭院，充满希望。
14. 牛闲放，溪童任懒：展现自然生活的悠然。
15. 吾已废鞭蓑：放下尘世的羁绊，追求自由与安宁。

修辞手法

• 比喻：如“我似渊明逃社”，将自己比作陶渊明，表达对隐逸生活的向往。
• 对仗：如“丹崖翠户，琼草秀金坡”，形成美丽的音韵和画面感。
• 排比：通过连续的描绘生动展示自然的美丽及闲适的生活。

主题思想

整首诗的中心思想是对隐逸生活的向往，追求宁静自然的生活方式，表现了诗人对传统文化的尊重和对理想境地的渴望。

意象分析

意象词汇

• 名山：象征理想境地与精神追求。
• 幽士：象征隐逸与高洁的生活。
• 莲社：象征清雅与文化传承。
• 李白：象征豪放与才华。
• 庭柯：象征自然的宁静与美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗人表达了对哪种生活的向往？ A. 尘世繁华
   B. 隐逸自然
   C. 商业竞争
   D. 战斗生活

2. “我似渊明逃社”中的渊明指的是谁？ A. 李白
   B. 陶渊明
   C. 杜甫
   D. 王维

3. 诗中提到的“莲社”象征什么？ A. 斗争
   B. 清高
   C. 晚会
   D. 商业

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮酒》——陶渊明：表达对隐逸生活的向往，自然与自由的主题。
• 《山居秋暝》——王维：描绘山中秋天的自然景色，表现宁静生活的美好。

诗词对比

• 《满庭芳》与《饮酒》的对比：两者都表达了对自然的热爱与对隐逸生活的追求，但晁补之的作品更侧重于文化传承，而陶渊明则更强调个人的自由与自然的和谐美。

参考资料

• 《宋词选》
• 《中国古典诗词解读》
• 《晁补之诗词研究》