终朝相忆终年别，对景临风无限情。是什么意思

酒法众传吴米好，舞衣偏尚越罗轻。

动摇浮蚁香浓甚，

装束轻鸿意态生。

阅曲定知能自适，举杯应叹不同倾。

终朝相忆终年别，对景临风无限情。

原文展示

酬乐天衫酒见寄
作者：刘禹锡 〔唐代〕

酒法众传吴米好，
舞衣偏尚越罗轻。
动摇浮蚁香浓甚，
装束轻鸿意态生。
阅曲定知能自适，
举杯应叹不同倾。
终朝相忆终年别，
对景临风无限情。

白话文翻译

这首诗表达了对酒的赞美与交友的思念。酒的酿造技艺在吴地盛行，米酒的味道更加醇厚；而舞者的服饰则偏好轻盈的越罗。那香气四溢的酒杯，宛若轻盈的鸿雁般展翅飞翔。听了这些乐曲，便知道自己能否自得其乐；举杯共饮时，感叹彼此的倾心与不同。整日思念，尽管已别离一年，望着眼前的景色，迎着微风，情感愈发浓烈。

注释

• 酒法：酿酒的技艺。
• 吴米：指吴地出产的优质米。
• 越罗：一种轻薄的绸缎，常用于制作舞衣。
• 动摇浮蚁：形容酒的香气四溢，轻盈如蚁。
• 轻鸿：轻盈的鸿雁，象征自由与洒脱。
• 阅曲：听乐曲，阅读曲调。
• 倾：这里指倾心、倾诉。

诗词背景

作者介绍

刘禹锡，字梦屈，号石头，唐代著名诗人、散文家，生于772年，卒于842年。他以诗歌、散文见长，风格清新脱俗，情感真挚。刘禹锡在政治上屡遭贬谪，生活经历丰富，常以诗歌抒发个人情感。

创作背景

《酬乐天衫酒见寄》是刘禹锡回应友人乐天的来信，表达对友人的思念及对酒的热爱。诗中提到的酒与舞衣，象征了欢聚时的快乐时光，反映了当时文人交际的生活情趣。

诗歌鉴赏

刘禹锡的《酬乐天衫酒见寄》是一首充满感情的诗歌，通过对酒的赞美和对友人的思念，表现了诗人内心的孤独与对美好时光的眷恋。诗的开头便提到“酒法众传吴米好”，显示了酒在当时社会中的重要性，吴地的米酒尤为出名，接着以“舞衣偏尚越罗轻”引出舞者的轻盈，营造出一种欢快的氛围。这种氛围随着“动摇浮蚁香浓甚”而愈加浓烈，酒的香气如同轻盈的蚁群般弥漫开来。

在接下来的几句中，诗人通过“阅曲定知能自适”表达了对音乐的欣赏和对生活的自得。举杯共饮时，诗人感叹“不同倾”，暗示人与人之间的情感交流是多样的，每个人都有自己独特的生活态度。最后两句“终朝相忆终年别，对景临风无限情”则是情感的高潮，展现了诗人对友人的深切思念，即使时光流逝，彼此的情谊依旧如故，感情愈加浓烈。

整首诗通过细腻的描写与生动的意象，将诗人的情感层层递进，表现出对友谊的珍视与对美好回忆的追忆，展现了唐代文人雅士的生活情趣与内心世界。

诗词解析

逐句解析

1. 酒法众传吴米好：酒的酿造技艺在吴地广为流传，吴地的米酒味道极佳。
2. 舞衣偏尚越罗轻：舞者的衣服多以轻薄的越罗为主，体现了轻盈的美感。
3. 动摇浮蚁香浓甚：酒香飘散，犹如轻盈的蚁群般四处游荡。
4. 装束轻鸿意态生：轻盈的服装使得舞者如鸿雁般自在，生动活泼。
5. 阅曲定知能自适：听过这些乐曲，便能明白自己是否能自得其乐。
6. 举杯应叹不同倾：举杯共饮，感叹彼此情感的不同。
7. 终朝相忆终年别：整日思念，即使已分别一年。
8. 对景临风无限情：面对美景，迎着微风，情感愈发浓厚。

修辞手法

• 比喻：将酒的香气比作浮动的蚁群，形象生动。
• 对仗：在结构上形成对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予酒香、舞衣以生命力，使情感更为鲜活。

主题思想

整首诗表达了友人间的深厚情谊与对生活美好的向往，同时也流露出对友人分离的惆怅与思念。通过对酒的赞美与舞者轻盈形象的描绘，诗人展现了对生活的热爱与乐观。

意象分析

意象词汇

1. 酒：象征欢聚、友谊和欢愉的场景。
2. 舞衣：代表轻松、自由，体现了生活的美好。
3. 香气：象征愉悦的感官体验，带来思念的情感。
4. 鸿雁：象征自由与洒脱，反映诗人内心的向往。

互动学习

诗词测试

1. 刘禹锡在诗中提到的酿酒地是哪个地方？ A. 吴地
   B. 越地
   C. 楚地

2. 在诗中，舞衣偏好哪种材料？ A. 丝绸
   B. 越罗
   C. 棉布

3. 诗中表达了对友人的什么情感？ A. 忘记
   B. 思念
   C. 嫉妒

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月下独酌》 李白
• 《静夜思》 李白
• 《送杜少府之任蜀州》 王勃

诗词对比

刘禹锡与李白的诗歌在表达情感时均展现了对生活的热爱，但刘禹锡常通过细腻的描写与对生活的哲思来体现情感，而李白则更倾向于通过豪放的语言与壮阔的意象来展现个体的情感。两者在风格上的不同，反映出唐代诗歌多样化的面貌。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《古代诗词赏析》