送得君归，却问归何计。是什么意思

往日题襟同客邸。

一树垂杨，两两吟匏寄。

小巷城南三五里。

等闲化作盈盈水。

天上秋云吹易碎。

送得君归，却问归何计。

燕子楼台斜日里。

江南也是消魂地。

原文展示:

蝶恋花 其二
作者: 周之琦 〔清代〕

往日题襟同客邸。一树垂杨，两两吟匏寄。
小巷城南三五里。等闲化作盈盈水。
天上秋云吹易碎。送得君归，却问归何计。
燕子楼台斜日里。江南也是消魂地。

白话文翻译：

往日我们在客舍中题写诗句，如今只剩下回忆。一树垂挂的杨柳，伴着两两吟唱的歌声，寄托着思念。小巷在城南三五里远的地方，轻易地化作了流动的水。天上的秋云轻易被风吹散。送你回去，却又不禁问你归来的打算。燕子飞舞的楼台在斜阳下，江南的景色也是让人心醉神迷之地。

注释:

• 题襟：指在衣襟上题写诗句，表示对美好时光的怀念。
• 吟匏寄：吟唱着用葫芦制作的乐器，寄托着思念与情感。
• 盈盈水：形容水面平静而明亮，暗喻心情的柔和。
• 秋云：秋天的云，象征着脆弱和易逝。
• 燕子楼台：燕子在楼台中飞翔，描绘出江南的美丽景色。

典故解析:

本诗并未涉及特定的历史典故，但通过描绘自然景物和人情，展示了诗人对往事的怀念和对美好生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

周之琦，清代诗人，以细腻的情感和优雅的笔触著称，擅长描写自然景物与人情世态。他的诗歌风格清新脱俗，富有音乐感。

创作背景:

《蝶恋花 其二》创作于清代，正值江南水乡的繁华时期。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对过去美好时光的追忆，以及对未来的思考。

诗歌鉴赏:

《蝶恋花 其二》通过细腻的描写，将自然景色与情感相结合。诗中描绘的“垂杨”、“秋云”、“燕子楼台”等意象，不仅展现了江南独特的自然风光，也深刻表达了诗人内心的情感波动。诗人的怀旧情绪在“往日题襟同客邸”中体现得淋漓尽致，仿佛回到了那个充满诗意的时光。再者，诗中“送得君归，却问归何计”的句子，流露出对离别的无奈与思考，表现出一种淡淡的忧伤。整首诗在音乐感的营造上极具韵律，字句间流动的情感让人感受到一种温柔的惆怅，令人沉醉。

诗词解析:

逐句解析:

• 往日题襟同客邸：回忆往昔在客舍中一起吟诗作对的时光。
• 一树垂杨，两两吟匏寄：描绘一树杨柳，伴随着吟唱的声音，寄托着思念。
• 小巷城南三五里：描绘小巷的幽静，位置在城南，营造出一种悠远的意境。
• 等闲化作盈盈水：轻易地将这些美好回忆化作流动的水，象征着流逝的时间。
• 天上秋云吹易碎：形容秋天的云彩在风中轻易地被吹散，暗示着美好事物的易逝。
• 送得君归，却问归何计：送别友人，心中却不禁关心对方的归途，流露出深情。
• 燕子楼台斜日里：描绘在斜阳下的楼台，燕子飞舞，呈现出江南的美丽。
• 江南也是消魂地：江南的景色令人心醉神迷，表达了对故乡的深情眷恋。

修辞手法:

• 比喻：如“盈盈水”比喻柔和的情感。
• 拟人：如“秋云吹易碎”，赋予云彩以人的情感。
• 对仗：如“一树垂杨，两两吟匏寄”，增添了诗歌的韵律美。

主题思想:

整首诗通过对自然景物的描写，表达了对往昔美好时光的怀念与对未来的思考，展现出一种淡淡的忧伤与深情。

意象分析:

意象词汇:

• 垂杨：象征柔情与思念。
• 秋云：象征脆弱与易逝。
• 燕子：象征自由与归属。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描述的小巷位于哪个方向？

   • A. 城北
   • B. 城南
   • C. 城东
   • D. 城西

2. 诗中“送得君归，却问归何计”表达了怎样的情感？

   • A. 高兴
   • B. 无奈
   • C. 生气
   • D. 忧伤

3. “天上秋云吹易碎”中的“秋云”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 美丽
   • C. 脆弱
   • D. 强大

答案:

1. B. 城南
2. D. 忧伤
3. C. 脆弱

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《江南春》 by 杜甫
• 《忆江南》 by 白居易

诗词对比:

• 《江南春》：同样描绘江南的美景与情感，但更加侧重于春天的生机与希望。
• 《忆江南》：更强调对江南的怀念与情感，尤以词句的优雅和旋律感著称。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上内容希望能帮助您更好地理解《蝶恋花 其二》的诗意和情感。