这段话出自清代吴藻《清平乐》
湖烟湖水。
一棹玻璃碎。
落日四山横晚翠。
西子妆残欲睡。
归来云树冥冥。
模糊难认西泠。
忽听上方钟声，舟人独指南屏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:12:00清平乐
作者：吴藻 〔清代〕
原文展示:
湖烟湖水。一棹玻璃碎。落日四山横晚翠。西子妆残欲睡。归来云树冥冥。模糊难认西泠。忽听上方钟声，舟人独指南屏。
白话文翻译：
湖面上的烟雾和水波交融，仿佛一只玻璃船已破碎。落日映照在四周的山峦上，似乎给晚翠披上了一层金色的薄纱。西子（指西湖美人）妆容略显残缺，似乎倦意正浓，想要入睡。归来的路上，云雾缭绕，树影朦胧，难以辨认出西泠的景致。忽然听到上方传来的钟声，舟人独自指向那南屏。
注释：
字词注释：
- 湖烟湖水：指湖泊的烟雾和水面，营造出一种迷朦的意境。
- 玻璃碎：比喻湖中的波光，形容其清澈而又破碎的美感。
- 西子：传说中的西湖美女，象征着美丽和柔情。
- 归来云树冥冥：归来的路上，云层和树影交织，形成一种朦胧的景象。
- 钟声：引发思考和回忆的声音，增添了诗的情感深度。
典故解析：
- 西子：指的是西湖的美丽传说，西子捧心的故事在历史上广为流传，象征着女性的美丽与哀愁。
诗词背景：
作者介绍： 吴藻（约1650－约1700），清代诗人，字景匏，号澹庐，晚号渔隐。生于江南，早年赴京应试，后游历南北，留下大量诗作，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景： 这首《清平乐》创作于清代，正值社会动荡与文化追求并存的时期，诗人通过对湖光山色的描绘，寄托了对美好生活的向往与对故乡的思念。
诗歌鉴赏：
《清平乐》是一首描绘湖泊风光与人生感受的诗作。全诗以湖水与夕阳为背景，展现了自然的美丽与诗人内心的感慨。开头两句描写湖面烟雾弥漫，水波荡漾，仿佛一只破碎的玻璃，形象而生动，展示出湖泊的宁静与美丽。接着，通过“西子妆残欲睡”，引入了人文意象，西子不仅仅是一位美人，更是诗人心中美好理想的象征。
诗中“归来云树冥冥”一句，描绘归途中的迷茫与无奈，云雾缭绕，树影朦胧，使得诗人对故乡的情感愈加深厚。最后，钟声的响起，既是对往事的唤醒，也带来了孤独感，舟人独自指向南屏，似乎在追寻那份曾经的宁静与安详。整首诗在细腻的描绘中流露出浓浓的乡愁与对美好生活的向往，展现了吴藻深厚的艺术造诣与对生命的独特感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 湖烟湖水 - 通过“湖烟”与“湖水”的搭配，渲染出一种朦胧的美感。
- 一棹玻璃碎 - 用破碎的玻璃比喻湖面的波光，突出湖水的清澈与动感。
- 落日四山横晚翠 - 描绘落日的余晖映照在四周山峦的景象，色彩鲜明，气氛宁静。
- 西子妆残欲睡 - 以“西子”引入人文情感，表现出疲惫与倦怠的美。
- 归来云树冥冥 - 表现归途的迷茫与不确定，情感逐渐变得沉重。
- 模糊难认西泠 - 描述对故乡的怀念与难以辨认的感受，突显离愁。
- 忽听上方钟声 - 钟声的突现，打破宁静，带来思考的契机。
- 舟人独指南屏 - 舟人指向南屏，象征对过往的追忆与思索。
修辞手法：
- 比喻：将湖水比作“玻璃”，形象生动。
- 拟人：西子被赋予了人的情感，增强了诗歌的情感深度。
- 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗通过自然景色与人文情感的结合，表达了对美好生活的向往和对故乡的思念，以及内心的孤独与思考。
意象分析：
意象词汇：
- 湖：象征宁静、柔情与美好。
- 西子：象征女性的美丽与柔情，也代表着理想与追求。
- 钟声：象征着时间的流逝与内心的反思。
互动学习：
诗词测试：
-
《清平乐》的作者是？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 吴藻
- D. 白居易
-
诗中提到的“西子”指代的是？
- A. 一位历史人物
- B. 西湖的美人
- C. 自然景物
- D. 一位诗人
-
“忽听上方钟声”中的“钟声”象征什么？
- A. 自然的声音
- B. 对往事的思考
- C. 船的鸣响
- D. 乡愁
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《江雪》 - 柳宗元
诗词对比： 吴藻的《清平乐》与李白的《静夜思》均通过描写自然景色表达思乡之情，前者侧重于湖泊之美与人文情感的结合，而后者则通过月光和孤寂的夜晚表达对故乡的深切思念。
参考资料：
- 《清代诗词选》 - 选编与解读
- 《古诗词鉴赏辞典》 - 诗词分析与背景资料
希望以上内容能够帮助你深入理解吴藻的《清平乐》。