这段话出自明代杨爵《踏莎行 其六》
雾隐棘墙，露低庭树。
多难悠悠今未已。
百年世事总成空，一笑翻复任眼底。
地角乡关，天涯囹圄。
回首君门几万里。
豁然芦杖步圜阶，西风吹散燕山雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:58:48原文展示:
雾隐棘墙，露低庭树。
多难悠悠今未已。
百年世事总成空，
一笑翻复任眼底。
地角乡关，天涯囹圄。
回首君门几万里。
豁然芦杖步圜阶，
西风吹散燕山雨。
白话文翻译：
在雾气笼罩的荆棘围墙后，露水低垂在庭院的树上。
艰难险阻漫漫，直到现在仍未结束。
百年的世事终究化为虚空，
只要一笑，便让一切随风而去。
无论是身在天涯海角，还是困于囚笼，
回首君门，竟然是几万里远。
豁然开朗，手握芦杖走上圆阶，
西风吹散了燕山的雨幕。
注释:
- 雾隐棘墙：雾气遮掩了荆棘围墙，象征着困境与艰难的环境。
- 露低庭树：露水低垂，营造出清晨的氛围，隐喻生机和希望。
- 多难悠悠今未已：经历了无数艰难困苦，至今仍在继续。
- 百年世事总成空：百年来的世俗纷争最终都归于虚无。
- 一笑翻复任眼底：轻松一笑，将一切放在眼底，表现出洒脱的态度。
- 地角乡关，天涯囹圄：无论身在何处，乡愁与困境始终伴随。
- 回首君门几万里：回首昔日的故人门阀，路途遥远，感慨万千。
- 豁然芦杖步圜阶：手持芦杖，豁然开朗，走上圆形的台阶，象征着超脱与自由。
- 西风吹散燕山雨：西风将燕山的雨吹散，象征着困境的消逝与未来的希望。
诗词背景:
作者介绍:
杨爵（约1540-1620），明代诗人，字仲明，号白云山人，生于浙江，他的诗作以清新脱俗、情感真挚著称。杨爵在仕途上经历了波折，诗中常流露出对人生的思考与感慨。
创作背景:
《踏莎行 其六》创作于杨爵晚年，正值明末动荡时期，国家和个人的命运交织在一起，诗人以个人的生活经历和内心感悟为基础，抒发对世事的感慨和对人生的思索。
诗歌鉴赏：
《踏莎行 其六》是一首充满哲理的词作，展现了作者对人生的深刻思考和对世事的无奈感慨。开篇以“雾隐棘墙”入诗，描述了一种模糊而困顿的环境，象征着生活的艰难与不易。接着，作者提到“多难悠悠今未已”，表现出对人生困境的感伤，是一种对现实的反思与总结。
“百年世事总成空”一句，透出对世事无常的感慨，经历了百年，最终一切又归于虚空，人生的追求似乎变得毫无意义。此时，作者用“一笑翻复任眼底”来表达超然的态度，面对人生的苦难与无常，选择以笑对待，展现出一种洒脱与豁达的精神境界。
接下来的“地角乡关，天涯囹圄”则体现了乡愁的深重和对自由的渴望。即使身处困境，内心对故乡的眷恋依然难以割舍。最后，诗人以“豁然芦杖步圜阶，西风吹散燕山雨”结束，展现了心境的开朗与解脱，象征着希望的重生与未来的无尽可能。
整首词在情感上从沉重到轻松，体现了杨爵对生活的深刻理解与感悟，表现出一种积极向上的人生哲学。
诗词解析:
逐句解析:
- 雾隐棘墙，露低庭树：描绘了一幅朦胧的自然景象，暗示内心的困境。
- 多难悠悠今未已：强调了生活的艰难与不易，感受到人生道路的曲折。
- 百年世事总成空：感叹人世间的纷扰与追求最终都归于虚无。
- 一笑翻复任眼底：以轻松的态度对待人生的苦涩，显露出一种豁达的情怀。
- 地角乡关，天涯囹圄：表达了对故乡的思念与对身处困境的感受。
- 回首君门几万里：感慨与故友的距离，表达了对过往的怀念。
- 豁然芦杖步圜阶：象征着心灵的解脱与自由，走向新生的希望。
- 西风吹散燕山雨：表现出未来的希望与困境的消散。
修辞手法:
- 比喻：如“雾隐棘墙”比喻生活的隐秘与艰难。
- 拟人：如“西风吹散”，赋予自然以人为的情感。
- 对仗：整首词运用对仗工整，体现出语言的美感。
主题思想:
整首诗表达了对人生无常的感慨和对生活的豁达态度，展现了杨爵面对困境时的洒脱与勇气，传达出一种积极向上的人生哲学。
意象分析:
意象词汇:
- 雾：象征迷茫、困扰。
- 棘墙：象征障碍、艰难。
- 露：象征清新与希望。
- 乡关：象征故乡、归属感。
- 芦杖：象征自由与超脱。
- 西风：象征变化与未来的希望。
这些意象交织在一起，构成了诗人对生活的深刻理解与积极向上的情感基调。
互动学习:
诗词测试:
-
下面哪个意象象征着困扰与艰难？
- A. 露
- B. 雾
- C. 芦杖
- D. 西风
-
诗中提到的“君门”象征了什么？
- A. 自由
- B. 过去的友谊
- C. 乡愁
- D. 未来的希望
-
“百年世事总成空”这句表达了怎样的情感？
- A. 对世事的感叹
- B. 对未来的渴望
- C. 对生活的热爱
- D. 对友情的珍惜
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
- 杨爵的《踏莎行 其六》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》都表达了对人生的感慨与超脱，但杨爵更侧重于内心的豁达，陆游则更多表现出对时局的无奈与对理想的追求。
通过对比，可以感受到不同历史背景下的诗人对生活的不同态度与思考。