这段话出自宋代任约《巴州西龛》
门径森寒柏，小桥穿□□。
澄江朱槛北，晚照碧岩□。
修架清泉逗，高楠邃□□。
虚廊面青壁，危栈跨□□。
绝顶舒平席，遥峰□□□。
□□俯星斗，襟袂□□□。
□□春膏浃，□□□□迷。
岭猿□谷
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:11:56原文展示:
巴州西龛
任约 〔宋代〕
门径森寒柏，小桥穿。
澄江朱槛北，晚照碧岩。
修架清泉逗，高楠邃。
虚廊面青壁，危栈跨。
绝顶舒平席，遥峰。
俯星斗，襟袂。
春膏浃，迷。
岭猿谷。
白话文翻译：
这首诗描绘了巴州西龛的自然风光与人文景观。
小路被苍翠的柏树环绕，小桥穿过其间。
清澈的江水在朱色的栏杆前流淌，夕阳的余晖洒在碧绿的岩石上。
修建的平台上清泉流淌，古老的楠木深邃而静谧。
凉亭面朝青壁，险峻的栈道延伸在空中。
在山顶上铺开平坦的席子，远眺山峰。
俯视星斗，轻盈的衣袂在风中舞动。
春天的甘霖滋润大地，令人迷醉。
山岭间猿猴的啼叫回荡在谷中。
注释:
字词注释：
- 森寒柏：形容柏树繁茂而寒冷的环境。
- 澄江：清澈的江水。
- 朱槛：红色的栏杆。
- 高楠：指高大而古老的楠木。
- 虚廊：空气流通的长廊。
- 危栈：悬崖上的栈道，危险而壮观。
- 绝顶：山的最高处。
- 襟袂：衣襟和衣袖，形容轻盈飘舞的样子。
- 春膏：春天的甘露。
- 岭猿谷：山岭间猿猴的叫声在山谷中回荡。
典故解析：
本诗虽不直接引用历史典故，但其所描绘的自然景象与隐逸生活的理想，体现了宋代文人对自然的向往与追求，反映出士人们渴望归隐、远离尘世的心态。
诗词背景:
作者介绍：
任约，宋代诗人，生平事迹不详，作品多描绘自然风光，常蕴含哲理与人文情怀。他的诗风清新脱俗，善于用细腻的笔触表现自然的美。
创作背景：
巴州西龛是一个风景如画的地方，可能是任约隐居游玩的所在地。诗作是在春日的某个午后，作者在此处感受到自然的和谐美景，激发了他的创作灵感。
诗歌鉴赏：
《巴州西龛》是一首典型的山水诗，展现了作者对自然的深切热爱和对人文景观的思考。开篇描绘了一条被寒柏环绕的小径，营造出一种静谧、幽深的气氛。小桥的出现则增添了诗的生动感，彰显出人与自然的和谐共存。接着，澄澈的江水与朱槛相映成趣，夕阳的余晖则为整个场景披上了一层金色的轻纱，给人以温暖而宁静的感觉。
诗的中段以“修架清泉逗，高楠邃”描绘了一个静谧的休憩之所，强调了自然与人文的融合。虚廊与危栈的描写则展现了诗人对高处景观的向往，仿佛在邀请读者一起去领略那份壮丽与悠远。最后，俯视星斗和襟袂轻舞的意象，进一步传达出一种超然物外的洒脱与自在，仿佛诗人已然与自然融为一体，享受那份宁静而悠远的时光。
整首诗通过细腻的描写与生动的意象，展现了诗人对自然的赞美与对隐逸生活的向往，是一幅生动的山水画卷，充满了诗意与哲思。
诗词解析：
逐句解析：
-
门径森寒柏，小桥穿。
描绘了青翠的柏树环绕的小路，给人一种幽静的感觉。 -
澄江朱槛北，晚照碧岩。
清澈的江水流淌在栏杆前，夕阳映照着碧绿的岩石，形成美丽的画面。 -
修架清泉逗，高楠邃。
清泉在修建的平台上流淌，古老的楠木显得深邃而宁静。 -
虚廊面青壁，危栈跨。
凉亭面朝青色的山壁，悬崖上的栈道给人一种刺激与壮观的感觉。 -
绝顶舒平席，遥峰。
在山顶上铺开席子，远望山峰，仿佛置身于高处。 -
俯星斗，襟袂。
俯视星空，衣袂在风中轻舞，体现出一种洒脱的心境。 -
春膏浃，迷。
春天的甘露滋润着大地，令人迷醉。 -
岭猿谷。
山岭间猿猴的叫声在谷中回荡，增添了自然的生动气息。
修辞手法：
- 对比与映衬：如“澄江朱槛”与“晚照碧岩”的对比，形成强烈的视觉冲击。
- 意象营造：通过自然景象的描绘，营造出宁静、和谐的氛围。
- 拟人手法：如“襟袂”赋予衣物以生命，表现出诗人内心的自在情感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，体现了人与自然的和谐关系，展现了一种超脱的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 寒柏：象征坚韧与长青，代表生命的顽强。
- 澄江：代表清澈与纯净，象征心灵的宁静。
- 朱槛：象征温暖与人文情感，表现出诗人对生活的美好向往。
- 高楠：象征古老与深邃，寓意内心的沉静。
- 星斗：象征无尽的宇宙与梦想，表现出诗人超然的境界。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描写的小路被什么环绕？
A. 青松
B. 寒柏
C. 桃树 -
诗中“晚照”所描绘的是什么？
A. 早晨的阳光
B. 黄昏的余晖
C. 正午的阳光 -
“春膏浃，迷”中“迷”字的含义是？
A. 迷失
B. 陶醉
C. 迷惑
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
任约的《巴州西龛》与王维的《山居秋暝》均表现了对自然的赞美与隐逸生活的向往，但任约的诗更注重细腻的景物描写，而王维则更加哲理化，强调人与自然的和谐共生。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《山水诗的艺术》