坐缺初离席，帘垂却入房。是什么意思

闪闪动鸣珰，初来烛影傍。

拥头珠翠重，萦步绮罗长。

静发歌如磬，连飘气觉香。

不言微有笑，多媚总无妆。

坐缺初离席，帘垂却入房。

思惟不是梦，此会胜高唐。

原文展示

戏题 薛能 〔唐代〕

闪闪动鸣珰，初来烛影傍。 拥头珠翠重，萦步绮罗长。 静发歌如磬，连飘气觉香。 不言微有笑，多媚总无妆。 坐缺初离席，帘垂却入房。 思惟不是梦，此会胜高唐。

白话文翻译

闪闪的珠宝摇动着发出声响，初来时烛光映照在身旁。 头上戴着沉重的珠翠，步履间缠绕着长长的绮罗。 静静地唱歌声如磬石般清脆，连绵的香气飘散让人感到。 不说话时微微带着笑意，总是那么妩媚却不需妆容。 座位空缺初离席，帘子垂下却进入房间。 思考着这不是梦境，这次相会比高唐还要美好。

注释

• 鸣珰：指珠宝摇动时发出的声响。
• 烛影傍：烛光映照在身旁。
• 拥头珠翠重：形容头上戴着沉重的珠宝和翠饰。
• 萦步绮罗长：形容步履间缠绕着长长的绮罗。
• 静发歌如磬：静静地唱歌声如磬石般清脆。
• 连飘气觉香：连绵的香气飘散让人感到。
• 不言微有笑：不说话时微微带着笑意。
• 多媚总无妆：总是那么妩媚却不需妆容。
• 坐缺初离席：座位空缺初离席。
• 帘垂却入房：帘子垂下却进入房间。
• 思惟不是梦：思考着这不是梦境。
• 此会胜高唐：这次相会比高唐还要美好。

诗词背景

作者介绍： 薛能（约817-880），字大拙，唐代诗人，官至工部尚书。他的诗风清新自然，善于描绘生活细节，尤其擅长写景抒情。

创作背景： 这首诗描绘了一位女子的妩媚形象，通过细腻的描写展现了她的风姿和气质。诗中没有直接的政治或社会背景，更多是诗人对美的欣赏和赞美。

诗歌鉴赏

这首诗通过对一位女子的细腻描写，展现了她的妩媚和风姿。诗中“闪闪动鸣珰”和“拥头珠翠重”描绘了她的华丽装饰，而“静发歌如磬”和“连飘气觉香”则传达了她的优雅和气质。诗人通过“不言微有笑”和“多媚总无妆”进一步强调了她的自然美和内在魅力。最后两句“思惟不是梦，此会胜高唐”表达了诗人对这次相会的珍视和美好感受。整首诗语言优美，意象丰富，情感细腻，展现了唐代诗歌的独特魅力。

诗词解析

逐句解析：

1. 闪闪动鸣珰：珠宝摇动时发出的声响，形容女子的华丽装饰。
2. 初来烛影傍：烛光映照在身旁，营造出温馨的氛围。
3. 拥头珠翠重：头上戴着沉重的珠宝和翠饰，强调女子的华丽。
4. 萦步绮罗长：步履间缠绕着长长的绮罗，形容女子的优雅步态。
5. 静发歌如磬：静静地唱歌声如磬石般清脆，传达女子的优雅气质。
6. 连飘气觉香：连绵的香气飘散让人感到，增添了诗意。
7. 不言微有笑：不说话时微微带着笑意，展现女子的自然美。
8. 多媚总无妆：总是那么妩媚却不需妆容，强调女子的内在魅力。
9. 坐缺初离席：座位空缺初离席，描绘了女子的离去。
10. 帘垂却入房：帘子垂下却进入房间，增添了神秘感。
11. 思惟不是梦：思考着这不是梦境，表达了诗人对这次相会的珍视。
12. 此会胜高唐：这次相会比高唐还要美好，强调了相会的美好感受。

修辞手法：

• 比喻：如“静发歌如磬”将歌声比作磬石声，形象生动。
• 拟人：如“闪闪动鸣珰”将珠宝拟人化，赋予其生命力。
• 对仗：如“拥头珠翠重，萦步绮罗长”对仗工整，增强了语言的美感。

主题思想： 这首诗通过对一位女子的细腻描写，展现了她的妩媚和风姿，表达了诗人对美的欣赏和赞美。

意象分析

意象词汇：

• 鸣珰：珠宝摇动时发出的声响，象征华丽和贵气。
• 烛影：烛光映照，营造温馨氛围。
• 珠翠：珠宝和翠饰，象征女子的华丽装饰。
• 绮罗：长长的绮罗，象征女子的优雅步态。
• 磬声：清脆的歌声，象征女子的优雅气质。
• 香气：连绵的香气，增添诗意。
• 笑意：微微的笑意，展现女子的自然美。
• 无妆：不需妆容，强调女子的内在魅力。
• 帘垂：帘子垂下，增添神秘感。
• 高唐：古代传说中的美好地方，象征美好的相会。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“闪闪动鸣珰”形容的是什么？ A. 珠宝摇动声 B. 烛光 C. 歌声 D. 香气

2. “静发歌如磬”中的“磬”指的是什么？ A. 石头 B. 乐器 C. 歌声 D. 香气

3. 诗中“多媚总无妆”表达了什么意思？ A. 女子需要妆容 B. 女子不需要妆容 C. 女子妆容很浓 D. 女子妆容很淡

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王昌龄《闺怨》：描绘了一位女子的内心世界，与薛能的这首诗在主题上有相似之处。
• 杜牧《秋夕》：通过对秋夜的描写，展现了女子的孤独和思念，与薛能的这首诗在意境上有相似之处。

诗词对比：

• 王昌龄《闺怨》 vs 薛能《戏题》：两者都描绘了女子的内心世界，但王昌龄的诗更多表现了女子的孤独和思念，而薛能的诗则更多展现了女子的妩媚和风姿。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解薛能的诗作。