这段话出自宋代陆游《荞麦初熟刈者满野喜而有作》
城南城北如铺雪，原野家家种荞麦。
霜晴收敛少在家，饼饵今冬不忧窄。
胡麻压油油更香，油新饼美争先尝；猎归炽火燎雉兔，相呼置酒喜欲狂。
陌上行歌忘恶岁，小妇红妆穗簪髻。
诏书宽大与天通，逐熟淮南几误计。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:58:50诗词名称: 荞麦初熟刈者满野喜而有作
作者: 陆游 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
城南城北如铺雪，原野家家种荞麦。
霜晴收敛少在家，饼饵今冬不忧窄。
胡麻压油油更香，油新饼美争先尝。
猎归炽火燎雉兔，相呼置酒喜欲狂。
陌上行歌忘恶岁，小妇红妆穗簪髻。
诏书宽大与天通，逐熟淮南几误计。
白话文翻译：
城南城北的田野里，白色的荞麦花如同铺满了雪。
田野上家家户户都在种植荞麦。
霜降后阳光明媚，家中收成少了，
但是今年冬天吃饼和食物却不再愁缺乏。
胡麻压榨出的油更加香浓，
新鲜的油饼更是争先恐后地被品尝。
打猎归来的火堆里，炽热的火焰烤着雉兔，
大家相聚置酒，欢声笑语喜悦无比。
田埂上唱着歌，忘却了过去的艰难岁月，
小妇人打扮得红妆素雅，发髻上插着穗子。
朝廷的诏书宽大而和谐，
淮南的丰收几乎让人误判了农事的安排。
注释:
- 荞麦：一种重要的粮食作物，富含营养。
- 饼饵：指冬季食物，尤其是用荞麦制成的饼。
- 胡麻：即芝麻，压榨后能得到香油。
- 炽火：指旺盛的火焰，常用于野外烹饪。
- 小妇：指年轻的妇女，常见于古诗中，象征着家中的温暖。
- 诏书：古代皇帝发布的公文，通常涉及政策和法令。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、散文家和历史学家。他的诗风格多样，既有豪放激昂之作，也有细腻柔和的抒情诗。陆游的创作受到了他身世经历的深刻影响，尤其是对国家和民族的热爱。
创作背景：此诗写于南宋时期，正值国家动荡和民生困苦的时代。陆游在诗中表达了对丰收的喜悦，对生活的希望，以及对家庭团聚和社会和谐的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘丰收的景象，表现了农人的欢欣鼓舞和对未来的期待。诗的开头以“城南城北如铺雪”引入，形象地展现了荞麦花的白色，给人以一种视觉上的美感。接着，诗人以“霜晴收敛少在家”表达了即使收成不多，依然能自给自足的乐观态度。胡麻油和新鲜饼的描述，进一步突显了丰收带来的美好滋味。
诗中“猎归炽火燎雉兔”的描写，不仅展现了丰收后的热闹场景，更体现了人与自然的和谐共处。相呼置酒、欢声歌唱的场景，传达出一种人们对生活的热爱与珍惜。最后两句，提到“诏书宽大与天通”，暗示在社会稳定的背景下，农民的生活得到了保障和改善。
全诗氛围欢快，情感真挚，展示了诗人对生活的热爱和对未来的期望。这不仅是对丰收的赞美，更是对生活的深切体悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 城南城北如铺雪：描绘了荞麦花盛开时的景象，给人以视觉冲击。
- 原野家家种荞麦：强调了农民的勤劳和普遍的丰收。
- 霜晴收敛少在家：反映了收成的情况，虽少但不愁。
- 饼饵今冬不忧窄：在丰收的情况下，冬季的食物不会短缺。
- 胡麻压油油更香：描绘了农家生活的美好，特别是美食。
- 油新饼美争先尝：体现了人们对美食的期待和享受。
- 猎归炽火燎雉兔：展现了打猎后的丰盛佳肴。
- 相呼置酒喜欲狂：人们在一起分享喜悦，气氛热烈。
- 陌上行歌忘恶岁：诗人借歌声表达了对艰难岁月的忘却。
- 小妇红妆穗簪髻：通过小妇人的打扮描绘生活的美好。
- 诏书宽大与天通：提到国家对农民的宽厚政策，给予生活的保障。
修辞手法：
- 比喻：将荞麦花比作“铺雪”，形象生动。
- 对仗：诗中有许多对仗工整的句子，如“猎归炽火”和“相呼置酒”。
- 排比：通过“饼饵”“胡麻压油”等排比，增强了语气的力度。
主题思想：全诗表达了对丰收的喜悦、对生活的热爱，以及对未来美好生活的期待，体现了农民在时代变迁中的乐观精神。
意象分析:
意象词汇：
- 荞麦：象征着丰收和希望。
- 胡麻油：象征着美好生活的享受。
- 火堆：象征着温暖和团聚的家庭氛围。
- 歌声：象征着对美好生活的追求和对艰难岁月的忘却。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描绘的主要作物是什么？
- A. 小麦
- B. 荞麦
- C. 大米
-
诗中提到的食物有哪些？
- A. 饼饵
- B. 粽子
- C. 包子
-
诗的主题是什么？
- A. 失落
- B. 喜悦与希望
- C. 悲伤
答案：
- B. 荞麦
- A. 饼饵
- B. 喜悦与希望
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《四时田园杂兴》 by 维舟
- 《田园乐》 by 陶渊明
诗词对比：
- 比较陆游的《荞麦初熟刈者满野喜而有作》和陶渊明的《归园田居》，两者都描绘了田园生活的美好，但陆游更强调社会的和谐与丰收的喜悦，而陶渊明则表现了对自然的向往与个人归隐的情怀。
参考资料:
- 《陆游诗集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古代农田文化》