这段话出自宋代张舜民《梅子》
月破冥冥雨，枝摇闪闪黄。
口中先水出，衣上带花香。
肺疾须拚醉，牙疏不耐尝。
调羹无复用，山谷日倾筐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:38:47原文展示
梅子 张舜民 〔宋代〕
月破冥冥雨，枝摇闪闪黄。 口中先水出，衣上带花香。 肺疾须拚醉，牙疏不耐尝。 调羹无复用，山谷日倾筐。
白话文翻译
月亮穿破了朦胧的细雨，树枝摇曳着闪闪发光的黄色。 口中先涌出水来，衣上带着花香。 肺病需要拼酒来麻醉，牙齿稀疏不能忍受尝试。 调羹不再使用，山谷中每天倾倒满筐。
注释
- 月破冥冥雨：月亮穿透朦胧的细雨，形容夜晚的景象。
- 枝摇闪闪黄：树枝摇动，叶子闪烁着黄色，指梅子成熟。
- 口中先水出：形容看到梅子时，口中自然分泌唾液，渴望品尝。
- 衣上带花香：衣服上沾染了花香，形容环境芬芳。
- 肺疾须拚醉：肺病需要用酒来麻醉，减轻痛苦。
- 牙疏不耐尝：牙齿稀疏，不能忍受尝试硬物。
- 调羹无复用：调羹不再使用，指梅子成熟，无需再调制。
- 山谷日倾筐：山谷中每天倾倒满筐的梅子，形容梅子丰收。
诗词背景
作者介绍：张舜民，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，善于描绘自然景物和生活细节。
创作背景：这首诗描绘了梅子成熟的景象，以及诗人对梅子的喜爱和无奈。诗中透露出诗人因肺病而不能尽情享受梅子的遗憾。
诗歌鉴赏
这首诗以梅子为主题，通过细腻的描绘展现了梅子成熟的美景和诗人对梅子的深情。首联“月破冥冥雨，枝摇闪闪黄”描绘了夜晚梅子在雨中的景象，月光穿透细雨，树枝上的梅子闪烁着黄色，生动而富有诗意。颔联“口中先水出，衣上带花香”则通过细腻的感官描写，表达了诗人对梅子的渴望和环境的芬芳。颈联“肺疾须拚醉，牙疏不耐尝”透露了诗人的无奈，因肺病和牙齿问题不能尽情享受梅子。尾联“调羹无复用，山谷日倾筐”则描绘了梅子丰收的景象，但也暗示了诗人无法享受的遗憾。整首诗情感真挚，语言清新，通过对梅子的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。
诗词解析
逐句解析：
- 月破冥冥雨：运用“破”字，形象地描绘了月亮穿透朦胧细雨的景象，增强了画面的动感。
- 枝摇闪闪黄：“闪闪”形容梅子在月光下的光泽，生动地表现了梅子的成熟。
- 口中先水出：通过生理反应，表达了诗人对梅子的渴望。
- 衣上带花香：以花香为媒介，营造了一个芬芳的环境。
- 肺疾须拚醉：直接表达了诗人的无奈和痛苦。
- 牙疏不耐尝：通过牙齿的问题，进一步加深了诗人的无奈。
- 调羹无复用：以调羹不再使用，暗示了梅子的成熟和丰收。
- 山谷日倾筐：以倾筐的景象，描绘了梅子的丰收，但也暗示了诗人无法享受的遗憾。
修辞手法：
- 比喻：如“月破冥冥雨”中的“破”字，比喻月亮穿透细雨的景象。
- 拟人：如“枝摇闪闪黄”中的“摇”字，赋予树枝动感。
- 对仗：如“口中先水出，衣上带花香”中的对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想：
整首诗通过对梅子的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。诗中透露出诗人因肺病和牙齿问题不能尽情享受梅子的遗憾，表达了对美好事物的渴望和对生活的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 月破冥冥雨：描绘了夜晚的景象，增强了画面的动感。
- 枝摇闪闪黄：表现了梅子的成熟和光泽。
- 口中先水出：通过生理反应，表达了诗人对梅子的渴望。
- 衣上带花香：营造了一个芬芳的环境。
- 肺疾须拚醉：直接表达了诗人的无奈和痛苦。
- 牙疏不耐尝：通过牙齿的问题，进一步加深了诗人的无奈。
- 调羹无复用：暗示了梅子的成熟和丰收。
- 山谷日倾筐：描绘了梅子的丰收，但也暗示了诗人无法享受的遗憾。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“月破冥冥雨”描绘了什么景象？ A. 月亮穿透朦胧的细雨 B. 月亮在雨中消失 C. 月亮在雨中闪烁 D. 月亮在雨中静止
-
诗中“口中先水出”表达了什么？ A. 诗人对梅子的渴望 B. 诗人对雨水的渴望 C. 诗人对月亮的渴望 D. 诗人对花香的渴望
-
诗中“肺疾须拚醉”表达了什么？ A. 诗人对酒的喜爱 B. 诗人对梅子的喜爱 C. 诗人的无奈和痛苦 D. 诗人的健康状况
-
诗中“调羹无复用”暗示了什么？ A. 梅子的成熟和丰收 B. 梅子的凋谢 C. 诗人的健康状况 D. 诗人的无奈
答案：
- A
- A
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王安石《梅花》：同样以梅花为主题，展现了梅花的坚韧和美丽。
- 陆游《卜算子·咏梅》：以梅花为题材，表达了诗人对梅花的喜爱和对生活的感慨。
诗词对比：
- 张舜民的《梅子》与王安石的《梅花》：两者都以梅花为主题，但张舜民的诗更多地描绘了梅子的成熟和丰收，而王安石的诗则更多地展现了梅花的坚韧和美丽。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了张舜民的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解析和鉴赏。