这段话出自宋代戴复古《中秋李漕冰壶燕集》
诸亭环立一湖湾，区界无多眼界宽。
苍石传为伪刘物，绿波曾浴葛仙丹。
两边堤树四时碧，一片冰壶六月寒。
咫尺云烟接沧海，须知此地有龙蟠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:21:54原文展示:
诸亭环立一湖湾，区界无多眼界宽。
苍石传为伪刘物，绿波曾浴葛仙丹。
两边堤树四时碧，一片冰壶六月寒。
咫尺云烟接沧海，须知此地有龙蟠。
白话文翻译：
在一个湖湾周围建有许多亭子，界限虽小，但视野却开阔。
苍色的石头传说是伪刘备的遗物，绿波曾沐浴过葛仙丹。
两岸的堤树四季常青，湖面如同冰壶般在六月份依然寒冷。
近在咫尺的云烟与大海相连，须知这里藏有龙的盘踞之地。
注释:
- 诸亭：许多亭子。
- 湖湾：湖的凹陷处，水域较为宽广。
- 区界：地域的界限。
- 苍石：青灰色的石头。
- 伪刘物：指的是伪造的刘备的遗物，可能是对历史的调侃或讽刺。
- 葛仙丹：传说中的一种仙药，寓意美好。
- 冰壶：比喻湖面如同冰一样的寒冷。
- 咫尺：很近的距离。
- 龙蟠：形容龙的蜿蜒盘踞，常用来指代隐秘而强大的力量。
诗词背景:
作者介绍：戴复古，字子直，号复古，生于南宋，著名诗人，以其清新自然、意境深远的诗风而闻名。他的诗作多描绘山水、田园生活，表达对自然的热爱与对人生哲理的思考。
创作背景：这首诗作于中秋时节，诗人借景抒情，表达了对湖光山色的赞美，以及在美景中对于历史与传说的沉思。正值中秋，月圆之夜，诗人将自然美与人文情怀结合，形成诗中独特的意境。
诗歌鉴赏：
《中秋李漕冰壶燕集》是一首表现自然景色与历史传说交融的诗。诗的开头以“诸亭环立一湖湾”描绘出湖湾的宁静美丽，亭子环绕湖面，营造出一种和谐的氛围。接下来的“苍石传为伪刘物”，则带入了历史的深度，石头的传说让人思考历史。诗人在描写自然美的同时，也在探讨历史与传说的交织。
“绿波曾浴葛仙丹”一句，传达了诗人对自然和神秘事物的向往，葛仙丹作为一种传说中的仙药，象征着长生不老的理想，增添了诗的神秘色彩。接下来“冰壶六月寒”则形成强烈的对比，六月的寒冷让人感受到自然的奇特与变化，仿佛是一种超现实的体验。
最后两句“咫尺云烟接沧海，须知此地有龙蟠”，更是将自然与神话结合，云烟与海洋的连接让人感受到广阔的意境，而“龙蟠”则暗示着深藏于此地的力量与神秘，激发读者的想象力。
整首诗以清新自然的景色为基础，融入了历史与传说的深邃，体现了诗人对自然、历史的思考与感悟，表现出一种宁静而深刻的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 诸亭环立一湖湾：湖湾周围有许多亭子，形成了一个优美的环境。
- 区界无多眼界宽：虽然地域界限不大，但视野非常开阔，暗示了诗人心灵的自由与开阔。
- 苍石传为伪刘物：苍石的传说与历史人物刘备相联系，反映了历史的虚幻与真实之间的关系。
- 绿波曾浴葛仙丹：绿波象征着生机与活力，葛仙丹则引发对长生与美好生活的向往。
- 两边堤树四时碧：四季常青的堤树象征着大自然的恒久与美丽。
- 一片冰壶六月寒：湖面如冰般寒冷，形成了季节的反差，展现了自然的奇特。
- 咫尺云烟接沧海：近处的云烟与遥远的大海相连接，寓意了诗人对广阔世界的思考。
- 须知此地有龙蟠：提醒人们注意这里潜藏的力量与神秘，形成了结尾的悬念。
修辞手法：
- 比喻：将湖面比喻为“冰壶”，强调其清凉与宁静。
- 对仗：如“咫尺云烟接沧海”与“须知此地有龙蟠”，形成了声韵的和谐。
- 象征：苍石、葛仙丹、龙蟠等意象，均象征着历史、神话与自然的交融。
主题思想：整首诗通过描绘湖光山色，表达了对大自然的热爱及历史传说的思考，展现了诗人宁静、深邃的情感基调，同时也反映了对生活和生命的哲理性思考。
意象分析：
意象词汇：
- 亭：象征人文景观，体现诗人对自然的热爱。
- 湖湾：代表自然环境的和谐美丽。
- 苍石：暗示历史的沉重与深邃。
- 绿波：象征生机与活力。
- 冰壶：反映自然的奇特与神秘。
- 云烟：象征变幻无常，连接幻想与现实。
- 龙蟠：象征隐秘的力量与传说。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“苍石”传说与哪个历史人物有关？
- A. 曹操
- B. 刘备
- C. 诸葛亮
- D. 孙权
-
诗中描绘的湖面在六月被比作什么？
- A. 玻璃
- B. 冰壶
- C. 水晶
- D. 明镜
-
诗的最后一句提到的“龙蟠”主要象征什么？
- A. 财富
- B. 神秘力量
- C. 自然美
- D. 历史遗迹
答案：
- B. 刘备
- B. 冰壶
- B. 神秘力量
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 对比李白的《静夜思》，两首诗都涉及到月亮和自然景色，但《中秋李漕冰壶燕集》更侧重于自然与历史的结合，而《静夜思》则更多地表达了对故乡的思念。通过这两首诗，我们可以看到不同诗人对自然与情感的不同表达方式。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感解析》