这段话出自宋代李鼐《满庭芳·腊雪溶酥》
腊雪溶酥，春冰浮玉，素蟾三五才过。
晓来庭户，何事五云多。
尽道九天麟坠，将环佩、袅袅鸣珂。
风标爽，胸中嵬磊，豪气挽天河。
平生，横诉志，指挥夷虏，平定干戈。
看它年功业，还让廉颇。
且对江山难老，金樽满、鲸海翻波。
歌声转，玉人扶处，拚取醉颜酡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:32:40诗词名称: 满庭芳·腊雪溶酥
作者: 李鼐 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
腊雪溶酥，春冰浮玉，素蟾三五才过。
晓来庭户，何事五云多。
尽道九天麟坠，将环佩袅袅鸣珂。
风标爽，胸中嵬磊，豪气挽天河。
平生，横诉志，指挥夷虏，平定干戈。
看它年功业，还让廉颇。
且对江山难老，金樽满鲸海翻波。
歌声转，玉人扶处，拚取醉颜酡。
白话文翻译：
腊月的雪已经融化，春天的冰面浮动如玉，白色的月亮刚刚经过。
清晨来到庭院，为什么天上云彩这么多？
大家都说九天之上有神兽降落，环佩的声音在空中轻轻响起。
风儿吹得清爽，我的胸中气宇轩昂，豪情能够挽起天河。
我一生中，曾经高歌壮志，指挥异族，平定战争。
再看看未来的功业，看来还得让出给廉颇。
面对这江山不易老去，金杯满溢翻滚着海浪。
歌声回荡，佳人在我身旁，拼尽全力也要醉得面颊通红。
注释:
- 腊雪：腊月的雪；腊月指农历十二月。
- 素蟾：白色的月亮，蟾蜍是月亮的象征。
- 五云：指多云的天气，可能象征着复杂的局势。
- 麟坠：传说中的神兽，象征祥瑞。
- 环佩：指佩戴的玉器，象征美妙的音响。
- 豪气：豪放的气概，表达壮志豪情。
- 廉颇：古代名将，象征功勋卓著的人物。
诗词背景:
作者介绍: 李鼐，字士达，号贞斋，北宋人，曾任职于地方和中央，作品以词和诗闻名。其作品常表现出豪情壮志和对家国的关怀。
创作背景: 这首词作于腊月，正值岁末，表达了诗人对过去一年的回顾和对未来的展望，同时蕴含着对国家前途的深切思考。
诗歌鉴赏：
《满庭芳·腊雪溶酥》通过描绘冬去春来之际的自然景象，展现了诗人积极向上的人生观和对未来的美好期许。开篇以“腊雪溶酥，春冰浮玉”引入，描绘出春日的温暖与生机，接着问及“何事五云多”，展现出诗人对自然与人生的思考。诗中多次提及豪情壮志，表达了对国家的关心与忠诚，尤其是在“平生，横诉志，指挥夷虏，平定干戈”中，诗人回顾自己的奋斗历程，展现了一个有志之士的豪情与抱负。同时，诗人也意识到历史的无常和个人的渺小，在“还让廉颇”中不禁流露出对历史功绩的谦卑态度。最后，诗人以“金樽满鲸海翻波”结束，表达了对未来的期待与对生活的热爱，整个作品贯穿着一种积极向上的精神和对美好生活的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 腊雪溶酥：描绘冬天的雪融化，象征春天的到来。
- 春冰浮玉：春天的冰面如同美玉，形容景色的美丽。
- 素蟾三五才过：月亮刚刚经过，暗示时光的流转。
- 晓来庭户：清晨来到庭院，传达一种清新的感受。
- 何事五云多：询问天空中的云彩，象征复杂的局势。
- 尽道九天麟坠：传说中的神兽降落，象征祥瑞。
- 将环佩袅袅鸣珂：美妙的声音，表达一种高雅。
- 风标爽：清爽的风，传达自然的气息。
- 胸中嵬磊：形容心中豪情壮志。
- 豪气挽天河：表达对壮志的追求。
- 平生，横诉志：回顾一生的理想与奋斗。
- 指挥夷虏，平定干戈：描述对国家的贡献。
- 看它年功业，还让廉颇：谦虚地看待自己的成就。
- 且对江山难老：面对不易老去的江山，表达对国家的关心。
- 金樽满鲸海翻波：生活的富饶与美好。
- 歌声转，玉人扶处：歌声回荡，美人相伴，生活的快乐。
修辞手法:
- 比喻：用“春冰浮玉”比喻春天的美丽。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
- 排比：多次提及个人理想，增强了情感的表达。
主题思想: 这首诗表达了诗人对自然的热爱、对过去奋斗的自豪以及对未来美好的向往，体现了豪迈的气概和对国家的责任感。
意象分析:
意象词汇:
- 腊雪：象征冬天的结束。
- 春冰：春天的到来，象征新生。
- 素蟾：象征月亮，代表时间的流逝。
- 环佩：象征优雅与美好音韵。
- 金樽：象征富饶与欢乐。
互动学习:
诗词测试:
-
“腊雪溶酥”指的是哪个季节的变化？
- A. 夏天
- B. 冬天
- C. 春天
- D. 秋天
-
诗中提到的“廉颇”是指：
- A. 一位著名的诗人
- B. 一位历史上的名将
- C. 一位文人
- D. 一位皇帝
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比: 比较李白的《将进酒》与李鼐的《满庭芳》，两者都表达了对人生的思考和对未来的期待，但李白更为豪放，李鼐则更显温婉细腻。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词赏析》