这段话出自宋代洪咨夔《九日阅武预观军容退而纪事》
遨头不管菊花寒，簇队晨登上将坛。
戏马台前千古事，筹边楼下万人看。
弓声浏亮秋风劲，旗采精明宿雨乾。
后部铙歌归较晚，雪西烽火报平安。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:11:33原文展示:
九日阅武预观军容退而纪事
作者: 洪咨夔 〔宋代〕
遨头不管菊花寒，簇队晨登上将坛。
戏马台前千古事，筹边楼下万人看。
弓声浏亮秋风劲，旗采精明宿雨乾。
后部铙歌归较晚，雪西烽火报平安。
白话文翻译：
在这寒冷的菊花盛开的季节，毫不在意，队伍早晨聚集在将军的坛上。
戏马台前的历史故事流传千古，楼下的边防筹备，吸引了成千上万的人观看。
弓箭的声音在秋风中清晰响亮，旗帜在雨后的阳光下显得格外鲜艳。
后方的铙歌归来得较晚，西边的烽火传来平安的消息。
注释:
字词注释:
- 遨头: 意为高昂的姿态，形容人精神振奋。
- 菊花寒: 指菊花盛开的季节，象征秋天的寒意。
- 簇队: 聚集成队，形容人们的集合。
- 戏马台: 可能指古代表演马术的场所，历史悠久。
- 筹边: 指边防的部署和准备。
- 弓声: 指弓箭射出的声音。
- 旗采: 旗帜的颜色和样式。
- 铙歌: 形容乐器的声音，可能是军乐或庆祝的乐曲。
- 烽火: 指边防的信号，传递消息的方式。
典故解析:
- 千古事: 指历史上的重大事件，暗示戏马台前的故事经久不衰。
- 雪西烽火: 可能指代西方战事的消息，通过烽火传递平安的信号。
诗词背景:
作者介绍:
洪咨夔是宋代著名的诗人，以其豪放的个性和深厚的军事素养而闻名。他的诗作常常结合军事和政治，反映当时的社会状况。
创作背景:
这首诗写于九月九日重阳节，重阳节是一年中重视登高望远的节日，诗人借此机会描绘军队的盛况，表达对国家安全的关注和对和平的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘重阳节的军事阅兵场景，展现了诗人对国家和军队的关注。开头两句以“菊花寒”引入秋天的气息，暗示时节的变迁，紧接着描绘将士们在晨光中的聚集，表现出一种昂扬向上的士气。诗中“戏马台前千古事”一句，将历史与现实结合，传达出对古代英雄事迹的怀念。
接下来的描写，“弓声浏亮秋风劲，旗采精明宿雨乾”，展现了军队的威武与整齐，暗示着强盛的国力和士兵们的斗志。最后两句则是对未来的展望，通过“后部铙歌归较晚”反映出战事的紧张与和平的渴望，而“雪西烽火报平安”则将诗的情感推向高潮，既有对和平的期待，也有对安定局势的庆贺。
整首诗运用丰富的意象和生动的比喻，表达了诗人对国家的热爱与关注，同时也展现了宋代社会的军事文化和对和平生活的向往。
诗词解析：
逐句解析:
- 遨头不管菊花寒: 表示诗人心情高昂，不在乎秋天的寒冷。
- 簇队晨登上将坛: 描绘了士兵们早晨集中在将军的坛上，表现出一种整齐和士气。
- 戏马台前千古事: 提到了戏马台的悠久故事，象征着历史的积淀。
- 筹边楼下万人看: 描绘了人们观看边防准备的盛况，生动传达了人们对国家安全的关注。
- 弓声浏亮秋风劲: 表现出弓箭的声音在秋风中显得更加清晰响亮。
- 旗采精明宿雨乾: 形容经过雨淋的旗帜在阳光下显得特别鲜艳，象征军队的雄壮。
- 后部铙歌归较晚: 说明后方的乐队归来得较晚，暗示战事的紧迫感。
- 雪西烽火报平安: 通过烽火传递出平安的消息，表达对安全的期盼。
修辞手法:
- 比喻: “弓声浏亮”使用比喻手法，形象地表现出声音的清脆。
- 对仗: 本诗在意象的构建上注重对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人: 通过“雪西烽火”赋予烽火以情感，表现出诗人对和平的渴望。
主题思想: 整首诗的中心思想是对军事的赞美与对和平的向往，表现出诗人对国家的关心与期盼，同时也反映了当时社会对强大军队和安定生活的渴望。
意象分析：
意象词汇:
- 菊花: 象征秋天，代表坚韧。
- 弓: 军事力量的象征，显示出威武和斗志。
- 旗帜: 象征国家的尊严与荣耀。
- 烽火: 作为传递信息的工具，象征着战事与安危。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中提到的“戏马台”最可能是指什么？
- A. 一座乐器演奏的场所
- B. 古代的马术表演场所
- C. 将军的居所
- D. 观看比赛的地方
-
诗中的“弓声”主要表达了什么情感？
- A. 悲伤
- B. 喜悦
- C. 威武
- D. 平静
-
诗中“雪西烽火”主要传达了什么信息？
- A. 战争的残酷
- B. 对和平的期待
- C. 对历史的怀念
- D. 对国家的忠诚
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 王安石的《登飞来峰》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比:
- 对比洪咨夔的《九日阅武》与杜甫的《春望》，前者侧重于军队的威武与安全，后者则更加关注国家的兴衰与个人的忧愁。
两首诗虽主题不同，但都体现了诗人对国家的深切关怀，以及对和平美好的向往。
参考资料：
推荐书目:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词全解》