怎得成双似旧时。是什么意思

天与化工知。

赐得衣裳总是绯。

每向华堂深处见，怜伊。

两个心肠一片儿。

自小便相随。

绮席歌筵不暂离。

苦恨人人分拆破，东西。

怎得成双似旧时。

原文展示:

南乡子·双荔枝
天与化工知。赐得衣裳总是绯。
每向华堂深处见，怜伊。
两个心肠一片儿，自小便相随。
绮席歌筵不暂离。
苦恨人人分拆破，东西。
怎得成双似旧时。

白话文翻译：

这首词描绘了作者对于爱情的感慨和思念。天意和巧妙的工艺都知道，赐予的衣裳总是绯红的色彩。每次在华丽的大厅深处看到她，都会生出怜惜之情。我们两个的心肠一直是一片，从小就一直相伴。绮丽的席子和歌声的筵席上，我们从未分离。然而，苦恼的是人人都遭受拆散，东西两处相隔，怎么才能像旧时那样成双成对？

注释:

• 化工：这里指的是天意和巧妙的工艺。
• 绯：一种鲜艳的红色。
• 华堂：华丽的大厅。
• 怜伊：怜惜她。
• 心肠一片儿：比喻心意相同。
• 绮席：华丽的席子。
• 歌筵：歌唱的筵席。
• 苦恨：痛苦的怨恨。
• 分拆破：指被拆散或分离。

典故解析:

苏轼的这首词虽然没有明显的历史典故，但“成双似旧时”表达了对过去美好时光的怀念，反映了人们对于爱情长久与相伴的渴望，符合古代文人对情感的细腻描绘。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼，字子瞻，号东坡居士，北宋时期的著名文学家、书法家、画家。他的诗词风格豪放，情感真挚，擅长抒发个人情怀与社会感受。

创作背景:

这首词的创作背景或许与苏轼的个人经历有关，表达他对爱情的思念和对美好时光的追忆。在他的生活中，爱情与友情的纠葛常常成为他创作的主题。

诗歌鉴赏：

《南乡子·双荔枝》是一首充满情感的词作，表达了词人对爱的深刻思考与怀念。词中通过细腻的描写，展现了情侣之间的深厚感情。开头两句提到“天与化工知”，强调了爱的命运，似乎是命中注定的情感。接着，作者在华堂深处凝视爱人，感受到深深的怜惜与依恋，表现出对彼此心灵的交融。

“两个心肠一片儿，自小便相随”，两者之间的默契与陪伴，展现出一种长久而深厚的情感基础。词中对“绮席歌筵”的描绘，带出了昔日欢聚的美好回忆，而“苦恨人人分拆破，东西”则转向对现实的无奈，反映出爱情之路的曲折与艰难。

最后一句“怎得成双似旧时”更是情感的升华，透出一种对过去美好时光的渴望和对爱情回归的无奈。整首词情感真挚，语言优美，既有对爱情的赞美，也有对现实的感慨，令人深思。

诗词解析：

逐句解析:

1. 天与化工知：强调命运和巧妙的安排。
2. 赐得衣裳总是绯：象征着爱情的美丽与热烈。
3. 每向华堂深处见，怜伊：表达作者对爱人的深切思念。
4. 两个心肠一片儿，自小便相随：强调彼此心意相通，从小到大一直陪伴。
5. 绮席歌筵不暂离：描绘曾经的欢乐时光。
6. 苦恨人人分拆破，东西：反映现实的无奈与痛苦。
7. 怎得成双似旧时：对美好爱情的怀念与期盼。

修辞手法:

• 比喻：将情感比作衣裳，展现爱情的美丽。
• 拟人：赋予天与工艺以情感，增强诗意。
• 对仗：如“东西”，增强了语句的节奏感。

主题思想:

整首诗歌通过对爱的描绘与对现实的反思，表达了对美好爱情的渴望与对分离的无奈。通过细腻的情感描写，展现了作者对爱情的执着与追求，传达了对过去美好时光的怀念。

意象分析:

• 荔枝：象征爱情的甜美与美好。
• 华堂：代表着美好回忆的场所。
• 绮席歌筵：象征着欢乐的聚会与美好的时光。

互动学习：

诗词测试：

1. 下面哪一句体现了对过去美好时光的怀念？

   • A. “天与化工知”
   • B. “怎得成双似旧时”
   • C. “每向华堂深处见”

2. “两个心肠一片儿”中“心肠”指的是什么？

   • A. 身体部位
   • B. 情感与心意
   • C. 物质财富

3. 诗中提到的“东西”是指什么？

   • A. 两个人的分离
   • B. 两种物品
   • C. 地理位置

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《南歌子》

诗词对比:

与李清照的《如梦令》相比，苏轼的《南乡子·双荔枝》更加强调对爱情的怀念与无奈，而李清照则表现出女性在爱情中更为复杂的心理状态。两者都表现了对爱情的深切思考，但风格上有所不同。

参考资料:

• 《苏轼词全集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》