淡月飘灯，疏烟远水，还记送伊南浦。是什么意思

淡月飘灯，疏烟远水，还记送伊南浦。

挽手处、寒梅未雪，看转眼、新荷弄雨。

想重来、这样艰难，问当日、何事勤留不住。

叹前约灯前，后期春后，总是荒唐言语。

鬓影衣香今何许。

剩亚字帘边，夕阳无主。

绿阴外、东风如梦，双燕小、有书难与。

更休言、此去非遥，算薄命能消，几回暂去。

待花里逢时，阑干静处，细问随身鹦鹉。

原文展示:

金明池
作者: 王策 〔清代〕

淡月飘灯，疏烟远水，
还记送伊南浦。
挽手处寒梅未雪，
看转眼新荷弄雨。
想重来这样艰难，
问当日何事勤留不住。
叹前约灯前，
后期春后，总是荒唐言语。
鬓影衣香今何许，
剩亚字帘边，夕阳无主。
绿阴外东风如梦，
双燕小有书难与。
更休言此去非遥，
算薄命能消，几回暂去。
待花里逢时，
阑干静处，细问随身鹦鹉。

白话文翻译：

在淡淡的月光下，灯光飘忽，远处烟雾缭绕，水面悠远。我依然记得当初送你离开南浦的情景。我们挽手的地方，寒梅尚未盛开，转眼间新荷已在细雨中摇曳。想要再次回到那样的日子，真是艰难。我不禁问，那时候为何要费尽心思留不住你？叹息着，在灯下的约定，春天之后的期盼，都是荒唐的言语。如今鬓角的影子与衣香何处可寻？只剩下窗帘边缘的字迹，夕阳下无处可去。绿荫之外，东风如梦，双燕的书信却难以寄出。更不必说如今的离去并不遥远，算命薄命能消，几次的暂别。待到花里逢时，在阑干静处，细细询问身边的鹦鹉。

注释:

• 淡月：指的是微弱的月光，营造出一种清幽的氛围。
• 南浦：南浦是古代诗词中常用的意象，象征离别之地。
• 寒梅：梅花在寒冷中绽放，象征坚韧与美丽。
• 新荷：指的是新生的荷花，象征希望与新生。
• 薄命：指命运薄弱，常用来形容多舛的命运。

典故解析:

• 南浦送别：古今诗词中常用此意象，表示离别的哀伤和对美好时光的追忆。
• 寒梅：梅花在冬季盛开，象征着高洁与坚韧，常用于抒发诗人内心的坚强。

诗词背景:

作者介绍：
王策，清代诗人，以其清新婉约的诗风著称。他的作品多表现个人情感与自然景色的结合，常在诗中流露出对时光流逝和人生无常的感慨。

创作背景：
《金明池》创作于王策的某个离别时刻，表现了他对过去美好时光的深切怀念以及对未来命运的无奈思考。

诗歌鉴赏：

《金明池》是一首充满情感的诗，王策通过细腻的描写与深刻的反思，将离别的痛苦与对美好过往的珍惜交织在一起。开头的“淡月飘灯，疏烟远水”，营造出一种静谧而又略带惆怅的氛围，仿佛在述说着一个即将离去的故事。随着诗句的推进，诗人回忆起与爱人挽手的甜美时光，寒梅未雪的意象让人感受到那份温暖与期待。

然而，时间的流逝让这份美好显得愈发珍贵，“想重来这样艰难”一句，流露出对时光无法逆转的无奈与伤感。诗人对昔日约定的叹息，以及今时衣香鬓影的迷失，进一步加深了离愁别绪的情感。最后，诗人以“待花里逢时，阑干静处”收尾，似乎在呼唤着未来的重逢，寄托了对美好时光的期待与对命运的感慨。

整首诗在意象上自然流畅，情感真挚，展现了王策在古诗词创作上的独特魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 淡月飘灯：描绘宁静的夜晚，月光与灯光相互辉映。
2. 疏烟远水：远处的烟雾与水面，衬托出一种淡远的意境。
3. 还记送伊南浦：回忆起送别爱人的情景，表达离别的伤感。
4. 挽手处寒梅未雪：说明两人曾在寒梅盛开的地方相伴，象征着温暖的回忆。
5. 看转眼新荷弄雨：时间流逝，新荷在雨中轻摆，暗示着生命的轮回。
6. 想重来这样艰难：对重返往昔的渴望与无奈。
7. 问当日何事勤留不住：反思当时的种种，追问为何无法挽留。
8. 叹前约灯前，后期春后：感叹过去的约定与未来的期盼，显得荒唐无力。
9. 鬓影衣香今何许：对过去美好时光的怀念，现今已无踪影。
10. 剩亚字帘边，夕阳无主：夕阳下的孤独与失落，暗示着对美好的无奈追忆。
11. 绿阴外东风如梦：春天的东风如梦般轻柔，映衬着诗人的心境。
12. 双燕小有书难与：燕子虽小，却难以寄送思念，表现了离愁别绪。
13. 更休言此去非遥：即使离别不远，心中却满是惆怅。
14. 算薄命能消，几回暂去：感慨人生的无常与命运的薄命。
15. 待花里逢时，阑干静处：期待着美好时光的再次相逢，在安静的地方细语。

修辞手法：

• 比喻：如“东风如梦”比喻春风的柔和。
• 对仗：如“淡月飘灯，疏烟远水”对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“新荷弄雨”，赋予荷花生命，使画面生动。

主题思想： 整首诗围绕离别与思念，展现了诗人对过往美好的怀念和对未来命运的感慨，情感细腻而真挚，反映了对人生无常的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

1. 淡月：象征宁静与清幽的心境。
2. 寒梅：象征坚韧与美丽的爱情。
3. 新荷：象征希望与新生的生命力。
4. 东风：象征春天的到来与生命的复苏。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“寒梅未雪”，这象征着什么？

   • A. 期待的爱情
   • B. 冷漠的心情
   • C. 时间的流逝

2. 诗人的心境在整首诗中是怎样变化的？

   • A. 从欢乐到悲伤
   • B. 从怀念到无奈
   • C. 从希望到绝望

3. “双燕小有书难与”表达了什么情感？

   • A. 离愁别绪
   • B. 心灵的孤寂
   • C. 对未来的期待

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》：同样体现了对故乡的思念与离愁。
• 杜甫的《春望》：表达了对家国的忧虑与思念。

诗词对比：

• 王策的《金明池》与李清照的《如梦令》：两者都表现了对过往的怀念，但王策更注重于离别的伤感，而李清照则更强调内心的孤独与思念。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《王策生平与作品研究》