这段话出自明代黎新《咏新辟邑城》
王事驰驱羡独贤，屡逢盘错不辞坚。
齐中城迹樊侯再，许下田功都尉先。
闾里共瞻新邑宰，簪裾原是旧家传。
异时人比河阳县，只说栽桃自记年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:12:22原文展示:
咏新辟邑城
王事驰驱羡独贤，屡逢盘错不辞坚。
齐中城迹樊侯再，许下田功都尉先。
闾里共瞻新邑宰，簪裾原是旧家传。
异时人比河阳县，只说栽桃自记年。
白话文翻译：
这首诗描绘了新开辟的邑城，诗人通过描写对城镇建设的期待与感慨，表露出对人才的羡慕和对家乡的深厚情感。第一句提到王公贵族的事迹，表现出对贤能之士的钦佩；接着，诗人提到面对重重困难仍然坚定不移；然后提及齐中城的历史遗迹，暗示对过去的追忆；最后两句则表达了对新任邑宰的期待，同时也反映了家族传承的意义。
注释：
- 王事：指的是王朝的政务。
- 驰驱：快速奔赴，这里形容政务繁忙。
- 屡逢盘错：多次遇到复杂的情形。
- 齐中城迹：指的是齐国的城池遗址。
- 樊侯：历史上的一个人物名，可能是指某位有名的地方官。
- 田功：指耕种的功绩。
- 都尉：古代的一种官职，负责地方治安。
- 闾里：村落，表示乡里乡亲。
- 簪裾：古代文人所佩戴的装饰，象征地位和身份。
- 河阳县：可能指某个历史上有名的地方。
诗词背景：
作者介绍：黎新，明代诗人，以其细腻的笔触和深厚的文化积淀著称。他的诗歌风格多样，既有豪放也有婉约，常常融合个人情感与社会现实。
创作背景：这首诗创作于明代社会变革之际，随着新城镇的兴起，诗人以此表达对新生活的期待与对变革的思考。
诗歌鉴赏：
这首《咏新辟邑城》在形式上体现了古诗的对仗工整，内容上则深入探讨了新城发展的意义与价值。诗人通过描写新开辟的邑城，反映了对家乡的热爱与对未来的展望。开头部分提到的“王事驰驱羡独贤”，不仅表现了对贤能之士的崇敬，也暗示了社会对人才的渴求。接下来的“屡逢盘错不辞坚”，则展现了面对困难时的坚韧不拔，体现出一种积极向上的人生态度。
而“齐中城迹樊侯再”则引发了人们对历史的追溯，诗人借此表达对传统的敬重。最后两句更是将目光聚焦到新任邑宰的身上，强调了家族传承的重要性，表现了对新政权的期待。整首诗在情感上既有对过往的缅怀，也有对未来的美好向往，展现了诗人深厚的文化根基与对社会的关注。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 王事驰驱羡独贤：强调王朝的事务繁忙，诗人对贤能之士的羡慕。
- 屡逢盘错不辞坚：面对复杂的局势，诗人选择坚持不懈，展示了勇气与决心。
- 齐中城迹樊侯再：通过提及历史，表现了对传统的尊重与对历史的反思。
- 许下田功都尉先：描绘新任官员的期许，反映出对新治理的期待。
- 闾里共瞻新邑宰：乡亲们共同注视新任邑宰，体现出集体的热切期盼。
- 簪裾原是旧家传：突出了家族的传承与文化延续的重要性。
- 异时人比河阳县：借助历史名城，表现出对人才的渴望与比较。
- 只说栽桃自记年：最后一句则以桃树比喻，表达了时间的流逝与记忆的珍贵。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，使语言更具韵律感。
- 比喻：通过“栽桃”引申出时间与历史的关系，寓意深远。
- 象征：用“簪裾”象征身份与地位，体现了对传统文化的重视。
-
主题思想：整首诗歌围绕着对新城发展的期待与对人才的渴望展开，传达出一种积极向上的人生态度和对社会进步的美好期盼。
意象分析：
- 新邑城：象征着新生活的开始与希望的寄托。
- 王事：代表政务与社会治理，体现出对社会秩序的关注。
- 桃树：象征着时间的流逝和对美好记忆的珍视。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“王事”指的是什么？
- A. 王朝的政务
- B. 个人的事物
- C. 家族的事务
-
“屡逢盘错”表达了诗人怎样的态度？
- A. 放弃
- B. 坚持
- C. 犹豫
-
诗中提到的“河阳县”有何象征意义？
- A. 历史名城
- B. 新兴城市
- C. 农村
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》 by 杜甫：同样表达对故国和社会变迁的感慨。
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白：反映历史的流转与个人的情感。
诗词对比：
- 《春望》：两首诗都表现了对历史的思考与对未来的期望，但《春望》更为直接而沉重，而《咏新辟邑城》则更为温和与积极。
- 《夜泊牛渚怀古》：同样涉及历史，但《夜泊牛渚》更加强调个人情感的沉重，反映出诗人对历史的无奈与感慨。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《历史名城与文化传承》