常岁海棠时，偷闲须到。是什么意思

常岁海棠时，偷闲须到。

须病寻芳懒春老。

偶来恰值，半谢妖饶犹好。

便呼诗酒伴，同倾倒。

繁枝高荫，疏枝低绕。

花底杯盘花影照。

多情一片，恨我归来不早。

断肠铺碎锦，门前道。

原文展示:

感皇恩（海棠）
作者: 晁补之

常岁海棠时，偷闲须到。
须病寻芳懒春老。
偶来恰值，半谢妖饶犹好。
便呼诗酒伴，同倾倒。
繁枝高荫，疏枝低绕。
花底杯盘花影照。
多情一片，恨我归来不早。
断肠铺碎锦，门前道。

白话文翻译：

每年的海棠花季，我总是想趁闲暇时光前来游玩。
我病了，寻芳的心情也懒得再春游。
偶尔来到这里，恰好看到花开得正好，半谢的妖艳也让人觉得尚可。
于是便呼朋引伴，痛快地饮酒作乐。
繁密的枝叶高高荫蔽，稀疏的枝条低低环绕。
花底下的酒杯和盘子，映照着花影。
我心中多情，却恨自己归来得太晚。
只得把断肠的思绪铺成碎锦，放在门前的小路上。

注释:

• 常岁：每年，指海棠花盛开的季节。
• 偷闲：借着闲暇时间。
• 病寻芳：生病时仍想寻求花香。
• 妖饶：花的妖艳和繁盛。
• 倾倒：洒下，指饮酒作乐。
• 断肠：形容心中愁苦，思念之情。

典故解析:

“海棠”在古代诗词中象征着美丽和短暂的生命。海棠花常常用来表达诗人对美好事物的珍惜与感慨。在这首诗中，海棠不仅是季节的象征，也是诗人情感的寄托。

诗词背景:

作者介绍:

晁补之，字子文，号晁山人，宋代著名词人和诗人。他以词风清新、情感真挚著称，作品多描写自然美和人间情感。

创作背景:

此诗创作于海棠花盛开的季节，诗人因生病而未能及时欣赏春花，感怀于此，寄托了对逝去时光的惋惜与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《感皇恩（海棠）》是晁补之的一首绝美之作，以海棠花为线索，抒发了诗人对春日美景的眷恋与惋惜。诗中情绪流畅，意境清新，充分体现了诗人深厚的艺术修养。诗的开头，诗人以“常岁海棠时”引入，瞬间让人感受到浓厚的春意，接着用“偷闲须到”表达了对美好的渴望。随着诗句的发展，诗人将自己因病而懒于春游的情感融入其中，展现了对生命短暂的无奈。

诗中“便呼诗酒伴，同倾倒”的描绘，展现出诗人与友人共赏花景、畅饮作乐的场景，营造了一种温馨而欢快的氛围。最后，诗人又转入对归来不早的惋惜，流露出深沉的情感，形成鲜明的对比。整首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了自然之美与人之情的交融，深刻地引发了读者的共鸣。

诗词解析：

逐句解析:

1. 常岁海棠时，偷闲须到。
   每年的海棠花季，我总想趁着闲暇前来游玩。

2. 须病寻芳懒春老。
   我因病而懒于春游，寻芳的心情也消退。

3. 偶来恰值，半谢妖饶犹好。
   偶尔来到这里，正好看到花开得正好，半谢的妖艳依然让人觉得尚可。

4. 便呼诗酒伴，同倾倒。
   于是便呼朋引伴，痛快地饮酒作乐。

5. 繁枝高荫，疏枝低绕。
   繁密的枝叶高高荫蔽，稀疏的枝条低低环绕。

6. 花底杯盘花影照。
   花底下的酒杯和盘子，映照着花影。

7. 多情一片，恨我归来不早。
   我心中多情，却恨自己归来得太晚。

8. 断肠铺碎锦，门前道。
   只得把断肠的思绪铺成碎锦，放在门前的小路上。

修辞手法：

• 比喻：海棠花的盛开与诗人情感的交融。
• 拟人：赋予花朵以情感，表现诗人对花的眷恋。
• 对仗：如“繁枝高荫，疏枝低绕”，增强诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以海棠花为主题，表达了诗人对美好事物的向往与珍惜，同时也流露出对时光流逝、人生短暂的感慨，展现了诗人复杂且深沉的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 海棠：象征美丽与短暂，寄托诗人的情感。
• 诗酒：代表生活中的乐趣与洒脱。
• 花影：象征梦幻与回忆，映照诗人的情感世界。

互动学习：

诗词测试：

1. “常岁海棠时”中“常岁”的意思是？ A. 每年
   B. 每个月
   C. 每天

2. 诗中提到的“多情一片”主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 惆怅
   C. 愤怒

3. “便呼诗酒伴，同倾倒”的意思是？ A. 一个人喝酒
   B. 叫朋友一起喝酒
   C. 不再喝酒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春宵》 (苏轼)
• 《桃花扇底江南水》 (李清照)

诗词对比：

• 《春宵》中同样描绘了春天的美好，但多了夜晚的静谧与幽美。
• 《桃花扇底江南水》则从另一角度表现了对春色的怀念和对过往的思索。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》